He came to prominence in 2003 with his work with DJ Flex in the dancefloor hit B Boyz Shake da Body and in 2004 as producer of Tragedie using the pseudonym 'Lord William. He later joined the French music collective Collectif Métissé, also continuing to produce his own materials.
Le tour du monde
Willy William Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Moi j'aimerai faire le tour du monde
Faire comme si tout était facile
Sauter dans la foule
Échapper à mes problèmes
Et faire des trucs de ouf
J'aimerai faire le tour du monde
Faire comme si tout était facile
Sauter dans la foule
Échapper à mes problèmes
Et faire des trucs de ouf
J'aimerai faire le tour du monde
Pa pa la la la, Pa pa la la la
Moi j'aimerai faire le tour du monde
Pa pa la la la, Pa pa la la la
Faire le tour du monde
Mais je n'ai pas de thune
Avec des moyens du bord sans rancune
Système D et quelques lacunes
Je suis autant déterminé que ma plume
Mon anglais est pas sérieux
Mon passeport est vierge comme une none
Mais un jour j'irai croquer la grande pomme
Mais en attendant j'irai chercher du taf
Parce que ma carte ne veux pas que je sorte du cash
Pousse toi de là si tu veux pas que je me fâche
Les idées sont frustrantes si t'es fauché
A 20 ans toi tu rêves
Moi la réalité ne fait pas de trêve
Mais t'inquiète
A Rio on ira danser
J'aimerai faire le tour du monde
Pa pa la la la, Pa pa la la la
Moi j'aimerai faire le tour du monde
Pa pa la la la, Pa pa la la la
Deux, trois, quatre
J'aimerai faire le tour du monde
Pa pa la la la, Pa pa la la la
Moi j'aimerai faire le tour du monde
Pa pa la la la, Pa pa la la la
The lyrics to Willy William feat. Natty Rico & Mika V's song Le Tour Du Monde express the desire to travel the world and escape from personal problems. The repetition of the line "Moi j'aimerai faire le tour du monde" (I would like to travel around the world) emphasizes the strong desire to explore different cultures and experiences. The singer wishes to make it seem easy, jumping into crowds and doing crazy things. However, reality sets in as financial constraints become an issue, forcing the singer to resort to creative ways of earning money, such as finding a job. Despite the obstacles, the hope of traveling to places like Rio and dancing remains.
The chorus is catchy and repetitive, creating a sense of longing to travel and escape. The verses show the difficulties of achieving this dream and the frustration of being limited by financial resources. However, the determination to experience the world and break free from personal problems is unwavering.
Overall, Le Tour Du Monde is an upbeat and fun song that captures the wanderlust spirit of exploration and adventure.
Line by Line Meaning
Moi j'aimerai faire le tour du monde
The singer expresses his desire to travel around the world
Faire comme si tout était facile
He wants to make it seem like traveling the world is easy
Sauter dans la foule
He wants to join in the excitement and energy of crowds
Échapper à mes problèmes
The singer wants to escape from his problems through travel
Et faire des trucs de ouf
He wants to do crazy, unforgettable things during his travels
Mais je n'ai pas de thune
The singer doesn't have money to fund his travels
Avec des moyens du bord sans rancune
He plans to make do with what he has, without resentment
Système D et quelques lacunes
He'll rely on his resourcefulness and accept that he has some shortcomings
Je suis autant déterminé que ma plume
He is determined to travel as much as he is determined to write
Mon anglais est pas sérieux
The singer's English is not very good
Mon passeport est vierge comme une none
His passport has never been stamped, like that of a nun who hasn't sinned
Mais un jour j'irai croquer la grande pomme
But one day he'll go to New York City, the 'Big Apple'
Mais en attendant j'irai chercher du taf
In the meantime, he'll look for work to earn money
Parce que ma carte ne veux pas que je sorte du cash
His bank card won't let him withdraw money
Pousse toi de là si tu veux pas que je me fâche
He's warning anyone in his way to move if they don't want him to get angry
Les idées sont frustrantes si t'es fauché
Having ideas but not enough money to execute them is frustrating
A 20 ans toi tu rêves
When you're 20, you dream about things
Moi la réalité ne fait pas de trêve
For him, reality doesn't take a break
Mais t'inquiète
But don't worry
A Rio on ira danser
They'll dance in Rio de Janeiro
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: WILLY WILLIAM
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind