Sanctus
Wolfgang Amadeus Mozart Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sanctus, sanctus, sanctus
Dominus Deus Sabaoth!
Pleni sunt coeli et terra gloria tua.
Hosanna in excelsis!




Overall Meaning

The lyrics to Wolfgang Amadeus Mozart's song Sanctus are from the Latin Mass, specifically the Sanctus portion. The phrase "Sanctus, sanctus, sanctus" is translated to mean "Holy, holy, holy." As the song progresses, the phrase "Dominus Deus Sabaoth" is added, which means "Lord God of Hosts." The lyrics continue with "Pleni sunt coeli et terra gloria tua," which translates to "Heaven and earth are full of Thy glory." Finally, the song ends with "Hosanna in excelsis!" which translates to "Hosanna in the highest!"


The Sanctus is typically sung during Mass as a call to worship and to acknowledge the holiness of the Lord. The song itself is both majestic and dramatic, with Mozart's orchestration emphasizing the grandeur of these holy words. The build-up of the lyrics in combination with the music create a powerful experience for listeners that seeks to uplift their spirits.


Line by Line Meaning

Sanctus, sanctus, sanctus
Holy, holy, holy


Dominus Deus Sabaoth!
Lord God of hosts!


Pleni sunt coeli et terra gloria tua.
Heaven and earth are full of your glory.


Hosanna in excelsis!
Hosanna in the highest!




Contributed by Isaiah I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Metadeth1997

People dont like Sussmayr,, but this is great ! He had talent and this shows it

@ugurderin

So this part (along with some other parts) were added by Sussmayr after Mozart's death, and not written by Mozart himself, right?

@htb_g

Ugur Derin Right

@musik350

i guess this part was still written after some simple sketches, but what you ultimately hear will be more süssmayr than mozart

@MusiExplora

@@musik350 no - there are no scripts of a Sanctus of Mozart Requiem

@MusiExplora

stylistically speaking Süßmayr's completition sounds more as Michael Haydn than Mozart - this doesn't mean that this is better or worse

3 More Replies...

@wolfgangamadeusmozart8190

Omg Sussmayr did a very great work! Pls write his name and not mine!

@sonicfan9588

You make a good point. Btw, you’re my favorite composer 😄😄😄

@Dailysia

Beautiful

@VexaS1n

The opening chorus greatly reminds me of Bach's own Sanctus from the B-minor mass. Most of Bach's work was unknown by the time of the Requiem composition so it may remain a coincidence (one that gives me a higher sense of appreciation for both geniuses). Mozart is clearly in the framework of this piece, but Sussmayr stands out as a sore thumb in his execution, particularly during the strangely harmonized "pleni sunt coeli" part. The Osanna fugue is pretty flawed too, but I found interesting elements in it after repeated listens. The leaping subject draws from Quam Olim Abrahae resulting in a more progressed texture coming from the Offertorium. Also, the countermelody sung by the tenors (1:09) and sopranos (1:17) is a reference to the Kyrie Eleison fugue.

More Comments

More Versions