This song was used as an opening for the anime series "Bleach".
Rolling star
YUI Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
言いたいことは言わなくちゃ
帰り道 夕暮れのバス停
落ちこんだ背中に bye bye bye
君の fighting pose 見せなきゃ oh! Oh!
夢にまで見たような世界は
でも現実は日々トラブッて
たまに悔やんだりしてる そんな rolling days
転んじゃったって いいんじゃないの
そんときは笑ってあげる
乗り込んだバスの奥から
ちいさく ほほえみが見えた
君を頼りにしてるよ oh! Oh!
夢にまで見たような sweet love
恋人たちは隠れ家を探すの
でも現実は会えない日が
続きながらも信じてるの rolling days
Oh yeah, oh
つまずいたって way to go!
Yeah! Yeah! 泥だらけ rolling star!
なるべく笑顔でいたいけれど
守り抜くためには仕方ないでしょ?
きっと嘘なんて そう 意味を持たないの
All my loving
そうじゃなきゃ やってらんない
夢にまで見たような世界は
争いもなく平和な日常
でも現実は日々トラブッて
たまに悔やんだりしてる そんな rolling days
Oh yeah, oh
そう わかってるって
Oh yeah, oh
つまずいたって way to go!
Yeah! Yeah! 泥だらけ rolling star!
The song Rolling star by YUI is about living life to the fullest, even when everything seems to go wrong in our daily lives. The first verse of the song starts off with a feeling of frustration, where the singer expresses that she can't take it anymore and that she needs to speak her mind. The chorus emphasizes the importance of pushing through life's difficulties, even if it means stumbling along the way. The metaphor of a "rolling star" conveys the idea that even though we may fall down and get dirty, we keep rising up and shining bright.
The second verse talks about the dream of a perfect world where there are no conflicts and every day is peaceful. However, in stark contrast to that perfect world, the reality is filled with daily troubles and problems that make us question our choices. But despite the hardships, the singer believes that we can push through by staying positive, believing in ourselves, and persevering through the rough patches.
Overall, the lyrics of Rolling star are motivational and encourage us to keep moving forward despite our struggles. It highlights that even in tough times, we can still find moments of joy and happiness if we hold onto our dreams and stay true to ourselves.
Line by Line Meaning
もう我慢ばっかしてらんないよ
I can't keep suppressing my feelings anymore.
言いたいことは言わなくちゃ
I have to speak up and say what I want to say.
帰り道 夕暮れのバス停
At the bus stop on my way home in the evening.
落ちこんだ背中に bye bye bye
I say bye bye to my slumped back.
君の fighting pose 見せなきゃ oh! Oh!
I have to see your fighting pose, oh! Oh!
夢にまで見たような世界は
The world I dreamt of.
争いもなく平和な日常
A peaceful everyday life without any conflicts.
でも現実は日々トラブッて
But in reality, there are troubles every day.
たまに悔やんだりしてる そんな rolling days
Sometimes I regret it, those rolling days.
転んじゃったって いいんじゃないの
Isn't it okay to stumble and fall?
そんときは笑ってあげる
I'll laugh it off for you then.
乗り込んだバスの奥から
From the back of the bus I got on.
ちいさく ほほえみが見えた
I saw a tiny smile.
君を頼りにしてるよ oh! Oh!
I'm counting on you, oh! Oh!
夢にまで見たような sweet love
The sweet love I dreamt of.
恋人たちは隠れ家を探すの
Lovers search for their hideaway.
でも現実は会えない日が
But in reality, there are days when they can't meet.
続きながらも信じてるの rolling days
Still, they believe in each other in those rolling days.
Oh yeah, oh
Oh yeah, oh.
つまずいたって way to go!
Even if you stumble, it's a way to go!
Yeah! Yeah! 泥だらけ rolling star!
Yeah! Yeah! A mud-covered rolling star!
なるべく笑顔でいたいけれど
I want to smile as much as possible, but...
守り抜くためには仕方ないでしょ?
Isn't it inevitable to protect yourself?
きっと嘘なんて そう 意味を持たないの
Surely, lies have no meaning.
All my loving
All my loving.
そうじゃなきゃ やってらんない
Otherwise, I can't go on.
そんな rolling days
Those rolling days.
そう わかってるって
Yes, I understand that.
そうじゃなきゃ やってらんない
Otherwise, I can't go on.
つまずいたって way to go!
Even if you stumble, it's a way to go!
Yeah! Yeah! 泥だらけ rolling star!
Yeah! Yeah! A mud-covered rolling star!
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Yui
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind