Şöhret
Yonca Evcimik Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Umrum değil be, alınan alınsın
Küfür vardır bu tarzın içinde (tarzın içinde)

Birileri bir gün nasıl olmuşsa
Birden bire oluvermiş
Aklına saksı düşmüş de
Başında yıldızlar dönüvermiş
Varoştan gelmiş, anlayamadık
Yokluk çekmiş, çok ağladık
Anası üveymiş, babası yokmuş
Ağla çocuğum, ağla biraz daha

Lipo, botoks, meme gerdirme
Ne lazımsa hiç çekinme
Bol makyaj, sıkı mini etek
Kesin tutar, sen üzülme

N'olcak beste filan yaparız
Hatta sözleri biraz sallarız
Benim neyim eksikmiş abicim
Mega diva neyin olamaz mıyız?

Bak sen (bak sen) kuralına göre oynamış
Paparazziye yakalanmak için
Bilsen ne kadar emek harcamış
Bir miktar dayak yemiş, onun bunun başını yakmış
Kızma (kızma) ne yapsın abisi ekmek parası

Ben de artık mümkünse, yani çok rica edeceğim
Ben de az biraz ucundan

Şöhret olacağım, televizyona çıkacağım
Şöhret olacağım ben, kendimi barlara vuracağım
Sevgilim olucan sen, jeeplere bineceğiz biz
Artık semerimden boşanıp, dibine vuracağım ben

Şöhret olacağım, rezil rüsva olacağım
Şöhret olacağım ben, kendimi iyice bozacağım
Malzeme olacağız biz, alkış tutucan sen
Sayende tahtıma oturup, keyfime bakacağım ben

Bak sen (bak sen) kuralına göre oynamış
Paparazziye yakalanmak için
Bilsen ne kadar emek harcamış
Biraz pornografi, bol bol da halkın sesi
Artık (artık) iyice sirke dönmüş burası

Ben de artık mümkünse, yani çok rica edeceğim
Ben de az biraz ucundan

Şöhret olacağım, televizyona çıkacağım
Şöhret olacağım ben, kendimi barlara vuracağım
Sevgilim olucan sen, jeeplere bineceğiz biz
Artık semerimden boşanıp, dibine vuracağım ben
Şöhret olacağım, rezil rüsva olacağım
Şöhret olacağım ben, kendimi iyice bozacağım
Malzeme olacağız biz, alkış tutucan sen
Sayende tahtıma oturup, keyfime bakacağım ben

Yıllar tükendi, emekler
Gel de gör ki kimselere yaranamadık
Aşklar büyüttük şarkılarda
Çaldık, söyledik, duyuramadık
E bana da ufaktan geldiler
Döşendim kara kalem, çala kalem
Umrum değil be, alınan alınsın
Küfür vardır bu tarzın içinde (içinde, içinde)





Şöhret olacağım

Overall Meaning

The lyrics of Yonca Evcimik's song "Şöhret" (Fame) depict a narrative about the desire for fame and the lengths some people go to achieve it. The singer expresses a nonchalant attitude towards criticism and embraces the controversial aspects of fame. The opening lines suggest that she is unfazed by others' opinions and acknowledges that there is profanity inherent in this style.


The song portrays the story of someone who seemingly came from a disadvantaged background and suddenly became famous. The lyrics mention hardships and tears shed in their past, emphasizing the struggles they faced. However, the narrative takes a twist when they mention undergoing cosmetic procedures such as liposuction, botox, and breast augmentation, and wearing heavy makeup and short skirts. The singer assures that these transformations will guarantee success and encourages the person not to worry.


Throughout the song, the singer also comments on the music industry and how things can be manipulated. She mentions the possibility of creating music without adhering to conventional rules, exaggerating and bending the lyrics as needed. This highlights the focus on commercial success rather than artistic integrity. The singer expresses a desire to become famous, appear on television, frequent bars, and indulge in a lavish lifestyle. She intends to become a tabloid sensation, sacrificing personal ethics for material gains.


The song concludes with a reflection on the artist's journey, expressing how they have exhausted their efforts but have failed to please anyone. They confess their love for creating songs and performing but feel unheard and unseen. Despite this disappointment, they remain detached from criticism and embrace the profanity that comes with their chosen style.


Line by Line Meaning

Umrum değil be, alınan alınsın
I don't care, let them be offended


Küfür vardır bu tarzın içinde
There is profanity in this style


Birileri bir gün nasıl olmuşsa
Somehow, someone one day


Birden bire oluvermiş
Suddenly became


Aklına saksı düşmüş de
Had a sudden realization


Başında yıldızlar dönüvermiş
Stars started spinning around their head


Varoştan gelmiş, anlayamadık
They came from the slums, we couldn't understand


Yokluk çekmiş, çok ağladık
They experienced poverty, we cried a lot


Anası üveymiş, babası yokmuş
Their mother was a foster parent, their father was absent


Ağla çocuğum, ağla biraz daha
Cry, my child, cry a little more


Lipo, botoks, meme gerdirme
Liposuction, botox, breast lift


Ne lazımsa hiç çekinme
Don't hesitate to have whatever you need


Bol makyaj, sıkı mini etek
Heavy makeup, tight mini skirt


Kesin tutar, sen üzülme
It will definitely work, don't worry


N'olcak beste filan yaparız
We can compose songs and such


Hatta sözleri biraz sallarız
We can even play around with the lyrics


Benim neyim eksikmiş abicim
What have I been lacking, bro?


Mega diva neyin olamaz mıyız?
Can't we be a mega diva?


Bak sen (bak sen) kuralına göre oynamış
Look at you, following the rules


Paparazziye yakalanmak için
In order to get caught by paparazzi


Bilsen ne kadar emek harcamış
You would know how much effort was put into it


Bir miktar dayak yemiş, onun bunun başını yakmış
Received a bit of beating, caused trouble for others


Kızma (kızma) ne yapsın abisi ekmek parası
Don't get angry, brother, it's for a living


Ben de artık mümkünse, yani çok rica edeceğim
I also want it now, if possible, I mean I will beg a lot


Ben de az biraz ucundan
I also want a little piece


Şöhret olacağım, televizyona çıkacağım
I will become famous, I will appear on television


Şöhret olacağım ben, kendimi barlara vuracağım
I will become famous, I will hit the bars


Sevgilim olucan sen, jeeplere bineceğiz biz
You will be my lover, we will ride in jeeps


Artık semerimden boşanıp, dibine vuracağım ben
Now I will break free from my harness and hit rock bottom


Şöhret olacağım, rezil rüsva olacağım
I will become famous, I will become disgraceful and embarrassed


Şöhret olacağım ben, kendimi iyice bozacağım
I will become famous, I will completely ruin myself


Malzeme olacağız biz, alkış tutucan sen
We will become material, you will applaud


Sayende tahtıma oturup, keyfime bakacağım ben
Thanks to you, I will sit on my throne and enjoy myself


Bak sen (bak sen) kuralına göre oynamış
Look at you, following the rules


Paparazziye yakalanmak için
In order to get caught by paparazzi


Bilsen ne kadar emek harcamış
You would know how much effort was put into it


Biraz pornografi, bol bol da halkın sesi
A bit of pornography, plenty of the people's voice


Artık (artık) iyice sirke dönmüş burası
Now (now) this place has completely turned into a circus


Yıllar tükendi, emekler
Years have passed, efforts


Gel de gör ki kimselere yaranamadık
Come and see, we couldn't please anyone


Aşklar büyüttük şarkılarda
We nurtured love in songs


Çaldık, söyledik, duyuramadık
We played, we sang, but couldn't make it heard


E bana da ufaktan geldiler
Well, they also came to me slowly


Döşendim kara kalem, çala kalem
I wielded the black pencil, playing with it


Şöhret olacağım
I will become famous




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: BORA OZTOPRAK, FATMA YONCA EVCIMIK, ONUR BETIN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions