Unutamadım
Barış Manço Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yağmurlarda ıslanan bomboş sokaklarda
Gözlerimde yaş kalbimde sızı unutmadım seni
Unutamadım unutamadım ne olur anla beni
Unutmak kolay demiştin alışırsın demiştin
Öyleyse sen unut beni yeter ki benden isteme
Gözlerimde yaş kalbimde sızı unutmadım seni
Unutamadım unutamadım ne olur anla beni
Yıllar ikimizden de çok şeyler götürmüş
Sen yeni yuva kurarken beni paramparça bölmüş
Gözlerimde yaş kalbimde sızı unutmadım seni
Unutamadım unutamadım ne olur anla beni
Unutmak kolay demiştin alışırsın demiştin
Öyleyse sen unut beni yeter ki benden isteme
Gözlerimde yaş kalbimde sızı unutmadım seni
Unutamadım unutamadım ne olur anla beni
In "Unutamadım," Barış Manço sings about his inability to forget a past love. He describes walking alone in the empty streets, crying tears and feeling pain in his heart because he still can't forget her. The lyrics mention the ex-lover's suggestion that forgetting is easy and that he'll eventually get used to it. However, Barış Manço pleads with her to understand that, despite her words, he still can't forget her.
The song gets more melancholy as the lyrics reveal that the years have taken a toll on both of them, with the ex-lover now building a new home and Barış Manço feeling broken. However, the chorus remains the same, with Barış Manço repeating that he can't forget her and that he hopes she understands.
Overall, "Unutamadım" is a poignant expression of love and heartache that many listeners can relate to. It's a testament to Barış Manço's ability to capture complex emotions and translate them into beautiful music.
Line by Line Meaning
Dün yine yapayalnız dolaştım yollarda
Yesterday, I walked alone again on the streets
Yağmurlarda ıslanan bomboş sokaklarda
The empty streets were drenched by the raindrops falling from the sky
Gözlerimde yaş kalbimde sızı unutmadım seni
I still remember you with tears in my eyes and pain in my heart
Unutamadım unutamadım ne olur anla beni
I can't forget you, please understand me
Unutmak kolay demiştin alışırsın demiştin
You said forgetting is easy, you said I'll get used to it
Öyleyse sen unut beni yeter ki benden isteme
So, forget me, just don't ask for anything from me
Yıllar ikimizden de çok şeyler götürmüş
Many things have been taken away from both of us over the years
Sen yeni yuva kurarken beni paramparça bölmüş
As you were building a new life, you shattered me into pieces
Unutamadım unutamadım ne olur anla beni
I can't forget you, please understand me
Contributed by Maya O. Suggest a correction in the comments below.
@gulbahardogan6356
Şarkıyı dinlerken yorumlara gelip " ne kadar dertli insanlar varmış herkes bir yerden bir şekilde kırılıyormuş" diyen herkese selam olsun. Allah kalbimize esenlik versin. Hiç bir dert kalıcı değil be arkadaşlar.. Bu şarkıyı dinleyen herkesin çiçek gibi kalbi olduğundan da hiç şüphem yok.. Allah büyük vesselam..
@eminekolsen2456
İçimizden geçenleri yaziya dökmüşsün tebrikler herkesin bi anisi vardir bu şarkilarda unutmak mumkunmu saygilar
@gamersearth-
Selanum Aleykum
@bilaltugrulugurlu8577
Barış baba sen bu ülkenin yetiştirdiği gerçek sanatkarların zirvesindeki değerlerden biriydin toprağın bol mekanın cennet olsun...
@GonulSabrim
Aslında hepimiz buraya unutmaya değil hatırlamaya geldik…
@Fatma-mg7sl
Yapamadık belki de.. unutmak denen eylem çok fevkalade bir şey çok güç anlaşılması alışılması en çok da katlanılması... Yürekte sızı, boğazda düğüm, göz de yaş, akıl hatıraları emsalleştirmekte acı gerçeklerle...
@eaglecagatay9929
Sağol geldiğim gibi ağzıma s*ç zaten :)
@selinuzan9089
Gerçekten öyle
@Barcoxxxxx
Yakk yakkk yaakkk
@dunyafunny1449
Ah keşke unutsak