Hata
Sezen Aksu Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kalýnca sebepsiz bir baþýma
Hatýralar beynimde dans ediyor
Günahlarým dizilip bir bir yarþýma
Sanki birer birer intikam alýyor

Yüreðimden zincire vurulmuþum
Anýlar her halkayý birbirine baðlýyor
Ben duygularýmýn esiri olmuþum
Hatalar yalan duygularla baþlýyor

Sen de benim hatalarýmdan birisin
Sen en büyük günahlarýn bedelisin
Senin için harcanan zamana yazýk
Sen en güzel duygularýn katilisin





Ýstemem senin ne sevgini ne kendini
Ýstemem ben bu hayatýn sözüm ona pembe rengini

Overall Meaning

In the song Hata by Sezen Aksu, the singer is reflecting on their past mistakes and regrets. They admit to being trapped by their memories, which seem to haunt them constantly. The singer describes their sins lined up in a race, as if seeking revenge one by one. The weight of these wrongdoings has left the singer feeling like they are chained to their heart.


The lyrics also suggest that the person they are addressing may have contributed to their mistakes. They accuse this person of being one of their flaws, paying the price for their biggest sins. The singer states that this person is a murderer of beautiful emotions, not worthy of their love or attention. They reject the illusion that life is perfect and instead choose to face their harsh reality.


This song seems to express a deep sense of regret and pain, with the singer acknowledging their flaws and those of the person they are addressing. The lyrics paint a picture of the lasting effects of mistakes and the difficulty in moving on from them.


Line by Line Meaning

Kalýnca sebepsiz bir baþýma
I'm left alone for no reason


Hatýralar beynimde dans ediyor
Memories are dancing in my brain


Günahlarým dizilip bir bir yarþýma
My sins are lined up and competing with one another


Sanki birer birer intikam alýyor
As if they are each taking revenge one by one


Yüreðimden zincire vurulmuþum
My heart is chained


Anýlar her halkayý birbirine baðlýyor
Memories are tied to each chain link


Ben duygularýmýn esiri olmuþum
I am a prisoner of my emotions


Hatalar yalan duygularla baþlýyor
Mistakes start with false emotions


Sen de benim hatalarýmdan birisin
You are also one of my mistakes


Sen en büyük günahlarýn bedelisin
You are the price of the biggest sins


Senin için harcanan zamana yazýk
It's a pity for the time spent on you


Sen en güzel duygularýn katilisin
You are the murderer of the most beautiful feelings


Ýstemem senin ne sevgini ne kendini
I don't want your love or yourself


Ýstemem ben bu hayatýn sözüm ona pembe rengini
I don't want this life's so-called pink color




Contributed by Riley I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@greenadkins5133

"Bir çalı dikeni gibi batan hatıraları
Yüreğimin en içine gömdüm
Harlandı zaman zaman hatıraların külleri
Mum misali bir yandım bir söndüm
Zaman acımasızca geçerken
Ruhuma kalan hatıralar geçmek bilmiyor
Belki de budur en güzeli diye düşünürken
Hatıramdan kalan izler beni düşümden uyandırıyor
Sonra diyorum varsın yaksın beni hatıralar
Çünkü mazinin tek hazinesi onlar..."



@user-bk8jo4ef5l

𝘽𝙞𝙧 𝙩𝙖𝙫𝙨𝙞𝙮𝙚𝙢 𝙫𝙖𝙧, Bir şarkın olsun. Senin olsun. Hayatına her giren insana “bu benim şarkım bak” diye dinlet. Bir gün o kişinin hayatından çıktığında bir radyoda denk gelirse, seni hatırlasın.

Tek bir parfümün olsun. Özdeşleşmek iyidir. Dünya bu illa ki bir tek sen kullanmayacaksın. Öyle bir sana ait olsun ki, bir yabancıda bile duysa “acaba burda mi” diye kokuyu duyanın gözü seni arasın.

Bir tane en yakın arkadaşın olsun. Sadece kötü günde değil, iyi günde de aradığın ilk kişi olsun. Birlikte düşün, birlikte kalkın. Birbirinizi toparlayın. Yaralarınızı sarın. Herkes gittiğinde “şanssızlığınıza” biraz gülün, biraz ağlayın.

Bir tane çok büyük aşkın olsun. Rakıya bahane olsun. Bir dönem çok sevmiş ol, bi dönem nefret etmiş. Her şey küllendikten sonra tebessümle hatırla. Biraz da bi yanin acıyarak. “O olsaydı nasıl olurdu acaba hayatım?” diye sorgulayarak. Artık bir şey hissetmesen de “başına bir şey gelse yine de ilk ben koşarım” diyecek kadar. Unutma, masallar mutlu sonla, efsaneler kavuşamamakla biter.

Bir evlat edin. Bir kedi olur, bir köpek de. Ama olsun. Kapılarını aç. Senden olmayan ama senin ilgine bakımına muhtaç bir kalbin atışlarını ellerinde hisset. Bir canlının hayatını değiştirmek acayip bir şey. Birinin kahramanı olmak istersen bundan büyük fırsat olamaz. Sevmek çok güzel. Hele bir de her koşulda sevilmek.

Bol bol kitap oku biri seni derinden etkileyene kadar oku. Onu bulduğunda kimseyle paylaşma. O hikaye senin. Beğenmediğin sayfayı yırt sevdiğin yerleri yıldızlarla donat. Başucunda dursun. Belki bir gün biri gizlice o sayfaları keşfeder. Seni daha iyi tanıma imkanı olur.

Salaş bir restaurant edin. Patronundan garsonuna kadar tanı. Kafan mı bozuk, mekan dolu mu, sana yer açacakları kadar müdavimi ol. Bir masan olsun hep oturduğun. Bir başına gitsen bile başına bir şey gelmeyeceğini bil. Bir gün belki kapanır ya da yıkılır. Ama sen önünden her geçtiğinde “burda eskiden hep bi yerim vardı” dersin.

Bir hobin olsun. Kaçmak için. Hiçbir şey düşünmediğin. Dünyadan uzaklaşabildiğin. Onunla övün. En iyi yaptığın şey olsun. Insanlar şaşırsın. Senin icin çocuk oyuncağı olsun.

Bir şey iste. İmkansız olsun. Peşinden koş. Yorul. Defalarca vazgeç. Defalarca dene. Susmanın çaresizliğini de yaşa bağırmanın da. Uykuların kaçsın. Düşündükçe saç diplerin bile uyuşsun. Her ne ise bu istediğin, aşk da olur iş de. Bağrına taş bas gerekirse. Yeter ki gece yatağına yattığında “ben elimden geleni yaptım” de. Bazen kazanamamış olsan da, yapabileceklerinin ya da bir şeyi delice istemenin limitini görmek de zaferdir.

Vakit ayırdığın bir ailen olsun. Yarın kaybettiğinde keşke daha çok zaman ayırsaydım demeyeceğin. Pişmanlık kötüdür. Bir daha geri getirmeye gücünün yetmedikleri içinse, iskence. Kıymetini bil. Yarin ne olacağı belli degil. Kalp krizi dediğin bir kaç saniye. Kalp kırma.

Sınırların olsun aşılamayacak. Duvarların olsun yıkılamayacak. Herkes bilsin. Ona göre davransın.

Bir alanın olsun metre karesi dert değil. Kapısını kapattığında gercek sen olabildiğin. Dört duvardan birininin dibine çöküp ağlayabildiğin. Güçsüzlüğünü yaşayabildiğin. Sonra daha güçlü kalkabildiğin. Kaldığın yerden devam edebildiğin. İnsan en Çok kendini özlüyor çünkü.

Bir sevdiğin olsun tabi. Belki hayallerindeki gibi olmaz koşullar ama bir şeyleri birlikte var etmenin tadı bi başka. Para amaç değil araç olsun mutluluğuna. Olmadığı zaman da elindekini cömertçe paylaşabil. En çok onla gül. Saatlerce muhabbet edebil. Birbirinize ulaşamadığınızda, “başka biriyle mi acaba” diye değil “başına bir şey mi geldi” diye endişelen. İlişkini başkalarıyla kıyaslama. Biri sevdiğini çok söyler, biri daha çok gösterir. Sen de biri eksikse bu seni daha az seviyor demek değildir.Telefon karıştırmakla ömür geçmez. Bir insan bir şey yapmak isterse yapar. Kalbin temizse, sen araştırmadan da karşına çıkar korkma. Sonuna kadar güven. Bir gün kırılırsa kalp yenisini inşa eder.

VE

Kalbini temiz tut. Çevreni de. Unutma yaptığın her iyilik bir gün sana geri döner.



All comments from YouTube:

@ayzabahceci

Her aşk bir Sezen şarkısıyla başlar, bir Sezen şarkısıyla biter.

@seymatoprakci

Ya bir aski Sezen başlattiysa

@mustafakarhan2923

Öyle oldu, herkesin hatıraların bir kısmı bir Sezen’dir

@aysenur9589

Bazı aşklara feda edilmiş sezen şarkılarıda yok değildir...

@abdullahelagoz1419

Bu çok ağır be abim

@aysenur9589

@@abdullahelagoz1419 öyle ama telafisi yok bazı hataların işte

32 More Replies...

@Rose-vc3ce

“senin için harcanan zamana yazık sen en güzel duyguların katilisin.”

@enesar2570

Gece üçte bunu dinleyecek kadar ne yaşadın

@Rose-vc3ce

Enes Arı bi kalbimiz vardı onunda anasını si

@enesar2570

üzülme rose ben bu şarkıyı dinlerken aklıma gelecek birine bile sahip değilim

More Comments

More Versions