Beyachad
Yuval Dayan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
כדי למצוא שוב את הדרך, ביחד ולחוד
וזה בסדר אני כאן אם תיתן לי רק לגעת
להקשיב זה כישרון של מעטים אני יודעת
אז תיתן לעצמך לאבד את הכוחות
גם גיבורים בלילה חוזרים אל השמיכות
אני שומרת בשבילך רגעים קטנים של אור
ומכירה אותך יותר טוב מעצמי
אז בוא נשתוק ביחד, נשב עכשיו קרוב
אנ'לא טובה בלדבר אני יודעת לאהוב
עד עכשיו נתת, תלמד גם איך לקחת
אני רואה כבר איזו דלת, בוא נצא מזה ביחד
עכשיו אתה מביט בי והגב שלך רועד
זה בסדר קצת לבכות, זה בסדר לפחד
אם תיתן לי את היד לרגע אמיתי
אני נשארת כאן איתך כמו שנשארת שם איתי
The song "Beyachad" by Yuval Dayan talks about the ups and downs of a relationship and assures the partner that the singer will be there through thick and thin. The first stanza describes the partner feeling a bit lost lately but the singer knows that finding oneself is a process and they are willing to be supportive. They believe that the skill of listening is rare and they have it. Even heroes return to their beds at night, so it's okay to lose strength sometimes. The singer promises to hold onto moments of light for their partner and knows them better than they know themselves. The stanza ends with an assurance that the partner will return.
The second stanza begins with an invitation to be silent together and the singer confesses that they are not good at talking, but they know how to love. They acknowledge that, until now, the partner has given and now it's time for them to learn how to receive. The singer sees a door and invites the partner to leave together. The partner seems scared but it's okay to cry and feel fear. If the partner holds the singer's hand for a moment of truth, the singer will stay with them just as they have been there for the singer.
Overall, the song expresses support, understanding, and commitment in a relationship. It highlights the importance of being there for each other through the ups and downs of life. It also acknowledges that relationships are a two-way street, where both partners need to give and take.
Line by Line Meaning
בזמן האחרון אתה הולך קצת לאיבוד
Recently, you seem a bit lost in direction
כדי למצוא שוב את הדרך, ביחד ולחוד
In order to find your way again, alone or together
וזה בסדר אני כאן אם תיתן לי רק לגעת
It's okay, I'm here if you just let me touch
להקשיב זה כישרון של מעטים אני יודעת
To listen is a talent of the few, I know
אז תיתן לעצמך לאבד את הכוחות
So let yourself lose your strength
גם גיבורים בלילה חוזרים אל השמיכות
Even heroes return to their blankets at night
אני שומרת בשבילך רגעים קטנים של אור
I hold onto small moments of light for you
ומכירה אותך יותר טוב מעצמי
And I know you better than I know myself
אתה תחזור
You will come back
אז בוא נשתוק ביחד, נשב עכשיו קרוב
So let's be quiet together, sit close now
אנ'לא טובה בלדבר אני יודעת לאהוב
I'm not good at talking, I know how to love
עד עכשיו נתת, תלמד גם איך לקחת
Until now you gave, now you'll learn to take
אני רואה כבר איזו דלת, בוא נצא מזה ביחד
I already see a door, let's leave this together
עכשיו אתה מביט בי והגב שלך רועד
Now you look at me and your back trembles
זה בסדר קצת לבכות, זה בסדר לפחד
It's okay to cry a little, it's okay to be afraid
אם תיתן לי את היד לרגע אמיתי
If you give me your hand for a real moment
אני נשארת כאן איתך כמו שנשארת שם איתי
I'll stay here with you like you stay there with me
Contributed by Allison I. Suggest a correction in the comments below.
@n-alvayero
מילים...
בזמן האחרון אתה הולך קצת לאיבוד
כדי למצוא שוב את הדרך, ביחד ולחוד
וזה בסדר אני כאן אם תיתן לי רק לגעת
להקשיב זה כישרון של מעטים אני יודעת
אז תיתן לעצמך לאבד את הכוחות
גם גיבורים בלילה חוזרים אל השמיכות
אני שומרת בשבילך רגעים קטנים של אור
ומכירה אותך יותר טוב מעצמי
אתה תחזור
אז בוא נשתוק ביחד, נשב עכשיו קרוב
אנ'לא טובה בלדבר אני יודעת לאהוב
עד עכשיו נתת, תלמד גם איך לקחת
אני רואה כבר איזו דלת, בוא נצא מזה ביחד
עכשיו אתה מביט בי והגב שלך רועד
זה בסדר קצת לבכות, זה בסדר לפחד
אם תיתן לי את היד לרגע אמיתי
אני נשארת כאן איתך כמו שנשארת שם איתי
@shiralev-ran3673
כל כך נדיר למצוא זמרת ששרה מהלב! יש לך קול עם כל כך הרבה עומק וטוהר!!! את מדהימה ותודה על מה שאת עושה!!!!!
@user-rm4hy6ml9d
את פשוט אלופה ובכיף לשמוע אותך כול הזמן 👍😍😍😍😍😍😍
@user-ej7jw6ep2w
הצלחת לבטא את כל המילים שאני לא מצליחה להגיד בשיר אחד!מלכה!!!
@yosigr1962
מהממת.שיר מקסים לחן וקול מדהים תמשיכי כך יובל זה עושה רק טוב לשמוע אותך...
@user-xt3kn6bt8o
מוכשרת זמרת הכי טובה בארץ !!!
@user-ke6bs3jb8v
שיר מושלם!!!👍👌
@DE-iv8if
Great Music from a great Country!!
@sivanw
אהבתי את המילים מאוד ואת הלחן המשלים, ואת הכנות בשירה שלך . לחיים!
@user-om7kg6rh4e
מרגשת מצמררת מזדהה איתך בכל שיר ושיר אלופה... תמשיכי
@user-jm2xc7jr9t
קול מדהיםםם