Another Level
ZICO Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Another level
We're on another level
Another level
We're on another level
Another level
We're on another level
Another level
It's a whole new level (let go)

그샐 못 참고 또 사서 개고생
10년 전의 랩 지망생 back again
대단한 거 하나 없지 대표 돼도
맨날 퇴짜 맞아 동명의 상사 새끼한테
켜자마자 싱겁게 끝판을 깬 게임이야
다음 플랜은 게임 체인저들의 게임 체인저
인간계에서 하는 트랩 그게 나의 bad behavior
잠깐 자리 비운 새 여기 player들 해이해졌어 다
난 모범을 보여 오늘 게스트는 GooseBumps
우린 초면부터 졸라 쩌는 비트를 뚝딱
추석에도 불구하고 난 슬럼프에도 불구하고
두어 곡을 추가로 내 지적 재산 끌어다 써
Check out why don't you just back off
폼은 계속 최상위 엔간해선 트렌드 하지 yeah
온갖 외압은 가뿐히 생까
텐션 오를 땐 상의 필요 없어 like Jay Park

전부 쓸어 담자고 전 세계의 paper bills
상상력은 무한 한입 베어 물자 galaxy
도착지는 이미 다음 행성에 yeah
우린 완전히 다른 차원에 yeah
이건 another level 이건 another level
완전 another level 완전 another level
이건 another level 이건 another level
완전 another level
This gon' be your new bible

넌 앨범 통틀어도 못 미쳐 내 한 verse 한 줄에
노력이 가상해서 평가하기 좀 거시기하네
한 철 장사치 줄줄이 밑천 드러날 때
슬쩍 떡밥 몇 개 던져, 모두 먹방 개시
Make it hot 불조심 앗뜨앗뜨 흘러 비지땀
안 차 ice 몸에 닿았다 혹 녹아내릴까
괜찮아, 난 대형 스타이긴 해도 twinkle twinkle
딱밤으로 깨지 소포모어 징크스 징크스
으이그으이그
지금이나 먹히지 그걸 나중에 어디다 갖다 써
한 수 가르쳐 주지 패기와 관록의 미친 강약 조절
여긴 일찍 상황 종료 빠빠빠빨리 왕관 넘겨
방방곡곡 쑤셔 넌 뒤에서 발만 동동 우
Uh uh, my first name is Woo
자식 셋을 낳으면 우수 우위 우월
지아코 what? 그는 대체 무엇
The world is unequal, you screwed up

전부 쓸어 담자고 전 세계의 paper bills
상상력은 무한 한입 베어 물자 galaxy
도착지는 이미 다음 행성에 yeah
우린 완전히 다른 차원에 yeah
이건 another level 이건 another level
완전 another level 완전 another level
이건 another level 이건 another level
완전 another level
This gon' be your new bible

이건 another level 이건 another level
완전 another level 완전 another level




넌 언제까지 그따구로 할 거야 랩을
I'll show them 한 번도 구경 못 해본 레이블 thinking

Overall Meaning

The song "Another Level" by ZICO is an anthem celebrating success and the feeling of being at the top. The opening lyrics declare "We're on another level" and repeat this phrase as a chorus, indicating that the singer has reached a new level of fame and influence. The verses describe the struggles and hardships that the singer faced to get to this point, referencing his past as a struggling rapper and the dismissals he faced from others in the industry. The singer aims to inspire listeners to push themselves to their limits and strive to reach greater heights.


Line by Line Meaning

Another level
We have reached unmatched heights in our craft.


We're on another level
We are working at a level that others find hard to match.


It's a whole new level (let go)
Our work has exceeded the standard and reached a level that is entirely new and beyond previous expectations.


그샐 못 참고 또 사서 개고생
I couldn't help myself and bought it again, causing more hardship.


10년 전의 랩 지망생 back again
I'm back again, I've been striving to be a rapper for 10 years.


대단한 거 하나 없지 대표 돼도
I don't have anything outstanding, even though I'm a representative.


맨날 퇴짜 맞아 동명의 상사 새끼한테
I'm always being rejected by my boss, who has the same name as me.


켜자마자 싱겁게 끝판을 깬 게임이야
I immediately cleared the final level of the game without facing any issues.


다음 플랜은 게임 체인저들의 게임 체인저
My next plan is to change the game of game changers.


인간계에서 하는 트랩 그게 나의 bad behavior
The trap I set in the human world is my bad behavior.


잠깐 자리 비운 새 여기 player들 해이해졌어 다
The players here got upset when I left the room for a while.


난 모범을 보여 오늘 게스트는 GooseBumps
I will show you a model performance, and today's guest is GooseBumps.


우린 초면부터 졸라 쩌는 비트를 뚝딱
From the first time we met, we completely nailed the beat.


추석에도 불구하고 난 슬럼프에도 불구하고
Even on Chuseok, and despite the slump I was going through,


두어 곡을 추가로 내 지적 재산 끌어다 써
I pulled out some of my intellectual property and added a few more songs.


Check out why don't you just back off
Why don't you take a step back and see the excellence of my work?


폼은 계속 최상위 엔간해선 트렌드 하지 yeah
My form is constantly top-notch, and I'm setting the trend, yeah.


온갖 외압은 가뿐히 생까
I easily brush off all sorts of external pressures.


텐션 오를 땐 상의 필요 없어 like Jay Park
When the tension is high, there's no need for a top since we're like Jay Park.


전부 쓸어 담자고 전 세계의 paper bills
We'll gather everything, including paper bills from all over the world.


상상력은 무한 한입 베어 물자 galaxy
Our imaginations are infinite, and we're taking a bite out of the galaxy.


도착지는 이미 다음 행성에 yeah
The destination is already on the next planet, yeah.


우린 완전히 다른 차원에 yeah
We're in a completely different dimension, yeah.


이건 another level 이건 another level
This is another level, this is another level.


완전 another level 완전 another level
Completely another level, completely another level.


완전 another level
Completely another level.


This gon' be your new bible
This will be your new guidebook.


넌 앨범 통틀어도 못 미쳐 내 한 verse 한 줄에
You can't match my verse in one line, even if you take the entire album.


노력이 가상해서 평가하기 좀 거시기하네
It's difficult to evaluate my effort because it seems so effortless to others.


한 철 장사치 줄줄이 밑천 드러날 때
When the time comes for all the cheats to be exposed.


슬쩍 떡밥 몇 개 던져, 모두 먹방 개시
Throw some bait, and everyone starts eating.


Make it hot 불조심 앗뜨앗뜨 흘러 비지땀
Make it hot, being cautious of the fire, sweating profusely,


안 차 ice 몸에 닿았다 혹 녹아내릴까
Doesn't cool the body, maybe melts away.


괜찮아, 난 대형 스타이긴 해도 twinkle twinkle
It's okay; I'm a big star; nevertheless, twinkle twinkle.


딱밤으로 깨지 소포모어 징크스 징크스
Like shattering with a single hit, another jinx.


으이그으이그
Ugh, ugh.


지금이나 먹히지 그걸 나중에 어디다 갖다 써
Nobody understands it now, but we'll implement it somewhere else later.


한 수 가르쳐 주지 패기와 관록의 미친 강약 조절
I'll teach you one move, a nuts and bolts crazy intensity control,


여긴 일찍 상황 종료 빠빠빠빨리 왕관 넘겨
Here, player one retires early; quickly pass the crown.


방방곡곡 쑤셔 넌 뒤에서 발만 동동 우
We're crawling ahead of you; you're left behind, and we're moving forward.


Uh uh, my first name is Woo
Uh, uh, my first name is Woo.


자식 셋을 낳으면 우수 우위 우월
Having three children is excellent superiority.


지아코 what? 그는 대체 무엇
Ziaco, what? What is it exactly?


The world is unequal, you screwed up
The world is unequal, and you have done wrong.


넌 언제까지 그따구로 할 거야 랩을
How long are you going to rap like that?


I'll show them 한 번도 구경 못 해본 레이블 thinking
I'll show them a label thinking that they've never seen before.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Zico, Dong Wook Jung, Goose Bumps

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-sb4wf4ji2r

진짜 개쌌다 시발 진짜 미치겠다


00:00 비트가 시작되며 싸기 직전
00:11 앞으로 툼첫쿰척 나오는거 씹간지
00:31 동명의 상사새끼한테 할 때 팔 이케이케 하는거 무빙이랑 씹간지 발음 뭉개지는 듯 ㅎ나 거도 너무 좋음
00:40 모자 쓱 건드려줄 때 진짜 죽음
00:45 구스범스 발음 너무 좋음
00:53 백댄서랑 밀당 티키타카하는거 너무 그냥 좋아
1:04 전설의 시작
1:18 간지남
1:28 손가락까지 디테일에서 제스쳐 개쌌다
1:32 떡밥 던지는것도 간지나는 지아코
1:38 옆으로 콩콩하는거 너무 간지남
1:43 트윙ㄹ트윙클 발음 찰져
1:47 엇박타는거 따다다다 진짜 간지 그자체야 시발
질질쌌다 진짜
1:53 빠바바빠바ㅏ 발음 정확히 잘들림, 다씹었다 진짜
2:02 우수 우위 우월
2:09 레전드. 여기서 다 터짐. 몇 번을 싸는지 모르겠네
2:40 괴물들의 마무리.



All comments from YouTube:

@dingofreestyle

100만 구독자 기념으로 완전히 어나더 레벨인 DF LIVE 하나 들고 왔어~~ 수능 볼 땐 보더라도 이거 한 곡 정도는 괜찮잖아?

@educatedkid7453

역시 딩프형

@dingofreestyle

아님말궁~~~

@user-dc9xm7ku1o

dingo freestyle 완전 조아 !!!!!!!!!

@user-dc9xm7ku1o

dingo freestyle 기운받고갑니다요

@user-zi4hu9gq5c

딩고🙏🙏🙏
고마워~~💘

26 More Replies...

@YOOXICMAN

지코는 정말 쓰는 단어가 많은 거 같다
딱히 라임 맞추려 한게 아니라 흐르는 부분에도 랩에 이런 단어가 나오네 싶은 가사가 계속 있어

어휘력이 돋보이는 가사야

@user-bw4fk5jz3q

육식맨 어떤 프로그램에서 지코 나온거 봤는데 책 많이 읽는다네여

@kooolll112

한 입 베어물자 갤럭시 . 미쳤어요 가사

@user-wm8es9xn4c

@No name 그것마저 패노메코가산디

More Comments

More Versions