Formada a comienzos de la década de 1980 por Pedro Romero y Javier Avellane… Read Full Bio ↴Formada a comienzos de la década de 1980 por Pedro Romero y Javier Avellaneda "Vieja" en las guitarras, Fernando Batoni en el bajo y Ernesto Rodríguez -sustituido al año siguiente por Félix Avellaneda "Pepe"- en la batería, con clara influencia del rock gótico británico (post punk y dark), en 1988 se une a la banda el guitarrista Álvaro Segura. Luego, Zapato 3 quedó constituido como trío, con Javier Avellaneda -quien se desempeñó también como vocalista-, Segura y Batoni. Al poco tiempo de conformarse el trío, Avellaneda abandona la agrupación siendo sustituido por Carlos Segura, después, en 1989 y ya más definido su estilo hacia el hard rock, se une de nuevo a la banda Diego Márquez, en 1993 se incorpora Jaime Verdaguer en los teclados y Márquez deja la agrupación siendo sustituido por Rafael Cadavieco quien sería el baterista de la agrupación hasta la grabación de Ecos Punzantes del Ayer, cuando deja la banda y es reemplazado por César Domínguez, quien estaría en la banda durate la presentación de este último álbum. En 1999 después de múltiples conflictos los hermanos Segura abandonan la agrupación y esto marca el final de la banda.

Zapato 3 pasó de ser una banda solo conocida en pequeños círculos de interés en la movida rock venezolana a uno de los principales íconos del rock de Venezuela de la década de 1990. Reconocida su influencia de grupos como Depeche Mode, U2, The Cure, Rolling Stones y bandas punk como Dead Kennedys, su presencia en el escenario les ganó un importante grupo de fanáticos en todo el país. Fue la primera banda venezolana en alcanzar los primeros lugares en las carteleras de radio del país con temas estrictamente de rock y sin sonido de influencia latina o pop. Paradójicamente su influencia es mejor entendida en la actualidad y temas como "Pantaletas Negras", "Amo las estrellas", "Uñas asesinas" y "Vampiro" se mantienen vigentes en las estaciones de radio. Zapato 3 fue junto con Sentimiento Muerto, las primeras bandas con seguidores constantes (groupies) en Venezuela.

Separación
Zapato 3 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Cada vez
que te alejas
y me dejas tan solo

Cada vez
que te vas
y yo quiero ir detras

Cierro los ojos
para esperarte
cierro los ojos
para buscarte

Y en mi corazon
no queda
nada, nada bueno

Separacion
trajo tu amor
una pena de muerte
al verte

Cierro los ojos
para esperarte
cierrro los ojos
para buscarte

Y en mi corazon
no queda
nada, nada bueno,

Cada vez
que te alejas
y me dejas

tan solo,
nooooo

Overall Meaning

The lyrics of Zapato 3's song "Separación" are about the pain of separation from a loved one. The singer describes the feelings of loneliness and longing that he experiences when his partner leaves him. He talks about how he closes his eyes to try to find her, but all he finds in his heart is emptiness.

The repetition of the phrase "cada vez que te alejas" (every time you leave) emphasizes the recurring nature of the pain of separation. The singer is caught in a cycle of hope and disappointment, always wanting to follow his partner but knowing that it will only lead to more pain.

The chorus of the song, "Separación trajo tu amor, una pena de muerte al verte" (Separation brought your love, a death sentence upon seeing you) suggests that the relationship may have ended badly, with the separation causing deep emotional pain for both parties.

Overall, the lyrics of "Separación" are a poignant exploration of the grief and heartbreak that can accompany the end of a relationship.

Line by Line Meaning

Cada vez que te alejas y me dejas tan solo
Every time you leave and abandon me, I feel utterly alone.

Cada vez que te vas y yo quiero ir detras
Every time you leave, I want to chase after you.

Cierro los ojos para esperarte
I close my eyes and wait for your return.

Cierro los ojos para buscarte
I close my eyes and search for you in my mind.

Y en mi corazon no queda nada, nada bueno
My heart is left with nothing but emptiness, there's nothing good left.

Separacion trajo tu amor una pena de muerte al verte
The separation caused by your love feels like a death sentence when I see you again.

Cada vez que te alejas y me dejas tan solo, nooooo
Every time you leave me alone, it feels unbearable.

Contributed by Dominic C. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS