31 Days
Zee Avi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

The ripe age of seventeen
Moved into the big bad city
Hoping it'd accept me
But I didn't care it would make me wise and lean

Spent many a sleepless nights
Don't care if the bedbugs bite
A hundred fancy couches
But my pillow was the thought of you

A flameless name
A foolish game
I'm half crazy
And you're too sane

Thirty one days in June
My only mission was to find you
Yes I may be tired and I'm spent
But my love will pay the rent

With one shirt on my back
My father's duffel bag
And it's seen better days
Just like the youth that was once on my face

A shameless name
A foolish game
I'm half crazy
And you're too sane

Thirty one days in June
My only mission was to find you
Yes I may be tired and I'm spent




But my love will pay the rent
My love yeah my love will pay the rent

Overall Meaning

The song "31 Days" by Zee Avi tells a story of a young girl who moves to the city at the age of seventeen, hoping to find acceptance and wisdom in its midst. She spends many sleepless nights, reminiscing about her lover and dreaming of reuniting with them. Despite her humble living conditions and constant exhaustion, her love for this person is what motivates her to keep going.


The lyrics are filled with powerful imagery and metaphorical expressions, such as "my pillow was the thought of you" and "my love will pay the rent." The song implies that love is the driving force behind the singer's life, to the point where it becomes almost a need for survival. The lover is portrayed as a stable and reasonable person, in contrast to the singer's own volatile and unpredictable nature.


Zee Avi's soulful and emotive voice combines with the simple and catchy melody to create a touching and memorable song that captures the essence of young love and the struggles of growing up.


Line by Line Meaning

The ripe age of seventeen
At the age of seventeen, when I was young and inexperienced


Moved into the big bad city
I moved to the city despite its reputation for being dangerous and unkind


Hoping it'd accept me
I hoped that the city would welcome me and allow me to thrive


But I didn't care it would make me wise and lean
I didn't mind the challenges and hardships of the city, as I believed they would make me wiser and tougher


Spent many a sleepless nights
I had many nights where I couldn't sleep


Don't care if the bedbugs bite
I didn't even care if bedbugs were biting me while I slept


A hundred fancy couches
Even if I had access to luxurious items


But my pillow was the thought of you
All I could think about was my love for you, which comforted me


A flameless name
My reputation or identity was not well-known or highly regarded


A foolish game
This pursuit of love could be considered reckless or impractical


I'm half crazy
I felt like I was going mad or insane due to the intensity of my emotions


And you're too sane
You are too logical or rational, which makes it difficult for you to understand my feelings


Thirty one days in June
For the entire month of June


My only mission was to find you
My sole goal was to locate and reunite with you


Yes I may be tired and I'm spent
I'm exhausted and depleted from my search


But my love will pay the rent
Even though I may have little else, my love for you is all I need to get by


With one shirt on my back
I only had a single shirt to wear


My father's duffel bag
The only luggage I had belonged to my father


And it's seen better days
The duffel bag had clearly been used and was showing signs of wear and tear


Just like the youth that was once on my face
The passing of time and challenges of life had taken a toll on me, just as they had on my father's old bag


A shameless name
My name or actions could be considered without shame or guilt


A foolish game
My pursuit of love could still be considered unwise or foolish


I'm half crazy
I still feel like I'm going mad from all of this


And you're too sane
You are still too level-headed and practical to understand my perspective


Thirty one days in June
Again, for the entire month of June


My only mission was to find you
My determination to find you remained unwavering


Yes I may be tired and I'm spent
I'm still exhausted and depleted from my search


But my love will pay the rent
Despite everything, my love for you is still all I have - and it will be enough


My love, yeah my love, will pay the rent
My love is the only thing that can sustain me and keep me going, even in hardship




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Izyan Binti Alirahman

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

☽ аиаѕтаsіa ☾

2020...Zee Avi is still just something else. something both fresh and new yet as comforting and familiar as home. thank you for the peace you bring my heart, Zee. <3

Thommy G

Lessgooooo

shemphen9

yes,,, and 2021 too

soulfeed

She is super underrated! You're awesome, Zee!

O M A

thanks days 31 mouth

Meme God Son Seungwan

There's this little part of me that makes me proud of being a Sarawakian by looking at her gracefully singing.

ʄǟʀօռ ȶɦɛ ֆӄʏ'ʟօӼɛ

Around 4 years ago, me and my family traveled all the way down to California, listening to ALL of your songs on our trip down and everywhere we went. Every time I listen to your music, I get instant flashbacks of memories there. :3

communistjesus

@ZeeAviVEVO   Just like your previous songs.. This one is also a great song.. Great voice.. I wish you a lot of success in both your career, and life... Peace be with you..

Get Popcorn Productions

I die every time that "31 days in June" line comes up. She is so amazing!

Davide Sespedes

-- Exelente interpretación, te invita a soñar en el pasado, Gracias Zee Avi, saludos desde Bolivia .

More Comments

More Versions