She has been recognized by the American independent film director John Cameron Mitchell, the fashion designer Jeremy Scott.4 She was the muse for such fashion designers as Marvin Durán, Quetzalcóatl Rangel, 7 ManCandy, Carlo Temores, Denis Marcheboud.
The singer opened concerts as an opening act for Peaches, Technotronic, and Erasure.
In 2008, she hosted the Latin Grammy Awards party in New York.
In 2009, she made the "Born To Tour" tour of Mexico and the United States.4 In 2010, together with Giselle Elías, she directed and produced her first short film "Hablen Con Ellas", a tribute to Pedro Almodóvar.
In 2012, she made a cameo appearance in Julieta Venegas' music video Tuve Para Dar.
In 2013 she was the cover of the OHM, 10 El Periódico Semanal Frente MX, 11 and Animal12 Gourmet magazines.
In 2014, during the "Age of Aquarius" tour, Vogue Italia magazine published a report about its banknote art collection. She also appeared in magazines such as Vanity Fair, Quien, Chilango, Paper (magazine), Vice, New York, Out and TimeOut, and newspapers such as Milenio and El Universal.
In 2015, she appeared in Lorena Herrera's video clip 'Flash'. In 2016, she participated in the Youth Week24 that took place on the esplanade of the capital's Zócalo and the Plaza de Santo Domingo in the Historic Center of Mexico City with María Daniela y su Sonido Lasser, El Gran Silencio, Esteman , Tunacola, Dënver, Carla Morrison and Fobia Zemmoa collaborates with the musical group Moderatto for the tour celebrating their 15 years as a group as a guest keyboardist.
In 2017, she was the face of Ax's lotions.
Ni Tú Ni Nadie
Zemmoa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En aplastar mi ambición
Tú sigue así y ya verás
Miro el reloj mucho más tarde que ayer
Te esperaría otra vez
Y no lo haré, no lo haré
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme
Mil campanas suenan en mi corazón
Que difícil es pedir perdón
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme
Vete de aquí, no me supiste entender
Yo solo pienso en tu piel
No es necesario mentir
Qué fácil es atormentarse después
Pero sobreviviré
Sé que podré, sobreviviré
Dónde está nuestro error sin solución
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Ni tú ni nadie, nadie, puede cambiarme
Mil campanas suenan en mi corazón
Que difícil es pedir perdón
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme
The lyrics to Zemmoa's song "Ni Tú Ni Nadie" address a complicated relationship where both parties are at fault for their failures. The singer begins by calling out the other person for raising their tension and crushing their ambition. Despite this, the singer admits that they would still wait for the person again, but ultimately decides not to. The lyrics raise the question of who is to blame for their unsolvable mistake, acknowledging that neither of them nor anyone else can change who they are.
The song further explores the emotions of the singer, revealing that their heart is filled with a turmoil of conflicting feelings. It highlights the difficulty in asking for forgiveness, emphasizing that neither the other person nor anyone else has the power to change the singer. The singer then tells the other person to leave, expressing that they never understood them. The singer confesses their desire for the other person's touch, but asserts that there is no need for lies.
Ultimately, the song conveys a sense of resilience and determination to survive despite the challenges faced in the relationship. It speaks to the strength and independence of the singer, suggesting that they will continue to thrive and overcome.
Line by Line Meaning
Haces muy mal en elevar mi tensión
You're causing harm by increasing my tension
En aplastar mi ambición
By crushing my ambition
Tú sigue así y ya verás
You keep doing that and you'll see
Miro el reloj mucho más tarde que ayer
I look at the clock much later than yesterday
Te esperaría otra vez
I would wait for you again
Y no lo haré, no lo haré
And I won't, I won't
Dónde está nuestro error sin solución
Where is our unsolvable mistake
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Were you the culprit or was it me?
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme
Neither you nor anyone can change me
Mil campanas suenan en mi corazón
A thousand bells ring in my heart
Que difícil es pedir perdón
How difficult it is to ask for forgiveness
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme
Neither you nor anyone can change me
Vete de aquí, no me supiste entender
Go away, you didn't understand me
Yo solo pienso en tu piel
I only think about your skin
No es necesario mentir
It's not necessary to lie
Qué fácil es atormentarse después
How easy it is to torment oneself later
Pero sobreviviré
But I will survive
Sé que podré, sobreviviré
I know I can, I will survive
Dónde está nuestro error sin solución
Where is our unsolvable mistake
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Were you the culprit or was it me?
Ni tú ni nadie, nadie, puede cambiarme
Neither you nor anyone, nobody can change me
Mil campanas suenan en mi corazón
A thousand bells ring in my heart
Que difícil es pedir perdón
How difficult it is to ask for forgiveness
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme
Neither you nor anyone can change me
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Carlos Garcia Berlanga Manrique, Ignacio Canut Guillen
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Fernanda Antonia
Haces muy mal en elevar mi tensión
En aplastar mi ambición
Tú sigue así y ya verás
Miro el reloj mucho más tarde que ayer
Te esperaría otra vez
Y no lo haré, no lo haré
Dónde está nuestro error sin solución
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme
Mil campanas suenan en mi corazón
Que difícil es pedir perdón
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme
Vete de aquí, no me supiste entender
Yo solo pienso en tu piel
No es necesario mentir
Qué fácil es atormentarse después
Pero sobreviviré
Sé que podré, sobreviviré
Dónde está nuestro error sin solución
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Ni tú ni nadie, nadie, puede cambiarme
Mil campanas suenan en mi corazón
Que difícil es pedir perdón
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme
anton cross
Nunca hubiera pensado en una versión así! Pero es completamente obvio nunca noté que la letra era de algo triste. 😵💖
anton cross
Los videos horriblemente producidos como siempre, pero los sencillos siempre son bien escogidos. 💖 Te amo zemmoa, pero los videos aahg no se.
Jesus Ricardo Marcelo
Me alegro por haberte encontrado, me he vuelto tu fan. Amo a Alaska, este tributo que le haces es maravilloso, espero poder conocerte algún día. Mucho más éxito!
Billy Castillo
Me encantó esta canción, generalmente no me gusta la música tan lenta pero esta si me gustó mucho, tal vez fue x tú voz
Anamar Cadena
En cuanto ví la miniatura del vídeo me acordé de David Bowie. ¡Buenísimo! 💓😊
Ivana La Mariguana
Amé está versión <3
Jaime Alberto Parra Aguado
amo mucho esta versión
Fernanda Antonia
Haces muy mal en elevar mi tensión
En aplastar mi ambición
Tú sigue así y ya verás
Miro el reloj mucho más tarde que ayer
Te esperaría otra vez
Y no lo haré, no lo haré
Dónde está nuestro error sin solución
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme
Mil campanas suenan en mi corazón
Que difícil es pedir perdón
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme
Vete de aquí, no me supiste entender
Yo solo pienso en tu piel
No es necesario mentir
Qué fácil es atormentarse después
Pero sobreviviré
Sé que podré, sobreviviré
Dónde está nuestro error sin solución
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Ni tú ni nadie, nadie, puede cambiarme
Mil campanas suenan en mi corazón
Que difícil es pedir perdón
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme
Félix Enrique Hernández
Amo la referencia Bowie/Alaska ❤
Karla Noriega
Pues "referencia", "referencia"... Más bien es una reinterpretación