Zion TPL (The Promised Land), was originally born as a reggae band in 1996 in the small city of Maracay, in Venezuela, where little is known about this musical genre. The founding members took the initiative to spread a positive message through reggae music to create a social conscience in the World. The inclination of the founding members toward reggae music was born when they assisted a music festival in the city of Caracas, they had the opportunity to listen to the legendary Jamaican band The Wailers along with Rita Marley, Big Mountain, Inner Circle, and Pato Banton. After this concert their vision was clear: To become Reggae musicians. Influenced by world renowned artists such as Bob Marley, Steel Pulse, Aswad, Burning Spear, to name a few, they developed lyrics to their songs focused on environmental conservation, the battle against discrimination, abuse of power, animal welfare, and the power of love as a human race.
La Vida
Zion TPL Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y aún con barreras tú tienes que seguirla
No tengas miedo qué pueda pasar
Tienes que continuar
Libera tu mente para más alto llegar
La vida hay que vivirla
Y aún con barreras tú tienes que seguirla
No tengas miedo qué pueda pasar
Libera tu mente para más alto llegar
Cuando llegue el momento en el que estés tripulando
Y por alguna razón mal lo estás pasando
Y creas que de ti se están olvidando
Y te encuentres en un mar de confusiones nadando
Ves que tu vida sea el más precioso regalo
Y pa ver lo bueno también hay que sentir lo malo
A veces alegrías, a veces puro palo
El camino es largo y difícil
Y tenemos que caminarlo
La vida hay que vivirla
Y aún con barreras tú tienes que seguirla
No tengas miedo qué pueda pasar
Tienes que continuar
Libera tu mente para más alto llegar
La vida hay que vivirla
Y aún con barreras tú tienes que seguirla
No tengas miedo qué pueda pasar
Tienes que continuar
Libera tu mente para más alto llegar
Hermano el tiempo nunca falla
Sal y enfrenta con tu alma y alabanzas friend
Sin condiciones que no te dejen ser
Sólo hay que comprender que el camino debes recorrer
Sin temor suelta las riendas
Que no estás solo en este mundo de tanta crueldad
Ilumina todo tu alrededor
La fe mueve montañas con el padre creador
La vida hay que vivirla
Y aún con barreras tú tienes que seguirla
No tengas miedo qué pueda pasar
Tienes que continuar
Libera tu mente para más alto llegar
La vida hay que vivirla
Y aún con barreras tú tienes que seguirla
No tengas miedo qué pueda pasar
Tienes que continuar
Libera tu mente para más alto llegar
Piedras encontrarás en tu camino
Lo que pase pasará
Ese es tu destino
Levántate cuando caigas
Tu tiempo no distraigas
Piensa positivo y escucha lo que te digo
Así creciste y al mal venciste
Pronto llegarás al camino que quisiste
Tu The Promise Land en Zion te está esperando
El padre celestial que siempre está de nuestro lado
La vida hay que vivirla
Y aún con barreras tú tienes que seguirla
No tengas miedo qué pueda pasar
Tienes que continuar
Libera tu mente para más alto llegar
La vida hay que vivirla
Y aún con barreras tú tienes que seguirla
No tengas miedo qué pueda pasar
Tienes que continuar
Libera tu mente para más alto llegar
Nada es seguro esa es la regla
In "La Vida," Zion TPL poetically encourages listeners to persevere through life's challenges and embrace the journey. The lyrics emphasize the importance of living life to the fullest and not letting fear hold you back, even when faced with obstacles. The repetition of the phrase "La vida hay que vivirla" ("Life must be lived") serves as a reminder to listeners to take action and seize opportunities.
The song features Dr. Chando, who adds a touch of spirituality with his references to the "padre creador" ("creator god") and the power of faith to overcome difficulties. The lyrics also touch on themes of self-discovery and finding meaning in life, as evidenced in lines like "Para ver lo bueno también hay que sentir lo malo" ("To see the good, you also have to feel the bad") and "Tu The Promise Land en Zion te está esperando" ("Your promised land in Zion is waiting for you").
Line by Line Meaning
La vida hay que vivirla
Life must be lived and experienced
Y aún con barreras tú tienes que seguirla
Even with obstacles, you must keep going
No tengas miedo qué pueda pasar
Don't be afraid of what might happen
Tienes que continuar
You must continue
Libera tu mente para más alto llegar
Free your mind to reach higher goals
Cuando llegue el momento en el que estés tripulando
When the time comes and you are navigating life
Y por alguna razón mal lo estás pasando
And for some reason you're having a tough time
Y creas que de ti se están olvidando
And you feel like you're being forgotten
Y te encuentres en un mar de confusiones nadando
And you find yourself swimming in a sea of confusion
Ves que tu vida sea el más precioso regalo
Realize that your life is the most precious gift
Y pa ver lo bueno también hay que sentir lo malo
To appreciate the good, you must experience the bad
A veces alegrías, a veces puro palo
Sometimes there is joy, sometimes only hardship
El camino es largo y difícil
The journey is long and challenging
Y tenemos que caminarlo
But we must walk it
Hermano el tiempo nunca falla
Brother, time never fails
Sal y enfrenta con tu alma y alabanzas friend
Go out and face life with your soul and praises, friend
Sin condiciones que no te dejen ser
Without conditions that prevent you from being yourself
Sólo hay que comprender que el camino debes recorrer
Just understand that the journey must be traveled
Sin temor suelta las riendas
Without fear, let go of the reins
Que no estás solo en este mundo de tanta crueldad
You are not alone in this cruel world
Ilumina todo tu alrededor
Illuminate everything around you
La fe mueve montañas con el padre creador
Faith can move mountains with the Creator Father
Piedras encontrarás en tu camino
You will encounter stones on your path
Lo que pase pasará
What will happen will happen
Ese es tu destino
That is your destiny
Levántate cuando caigas
Get up when you fall
Tu tiempo no distraigas
Do not be distracted by time
Piensa positivo y escucha lo que te digo
Think positive and listen to what I say
Así creciste y al mal venciste
That's how you grew up and overcame adversity
Pronto llegarás al camino que quisiste
Soon you will reach the path you wanted
Tu The Promise Land en Zion te está esperando
Your Promise Land in Zion is waiting for you
El padre celestial que siempre está de nuestro lado
The Heavenly Father who is always on our side
Nada es seguro esa es la regla
Nothing is certain, that's the rule
Contributed by Gavin O. Suggest a correction in the comments below.