In 1991 the band was completed by the guitarist Lars Lundevall. The new line-up recorded these albums:
Varme mennesker (Warm People) (1991), Neste sommer (Next summer) (1993), Mere (More) (1994), Sent og tidlig (Late and early) (1995), Stakkars (Miserable) (1997), Kast alle papirene (Throw away all the paper) (1999) and Midt i begynnelsen (In the middle of the beginning) (2002). Their debut LP "Suser avgårde" (1986), is regarded as one of their most popular records. The lyrics are very popular because they are very naïve & philosophic. They released their final record in 2002; "Midt i begynnelsen". In 2005, they released a compilation which is named "Festen er ikke over... det er kake igjen." ("The party ain't over... There's more cake left"). New album out now: "Trist å være glad" 2011.
Salih og Rose
deLillos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
For da syns jeg ikke på bilder om jeg ikke vil mer
Jeg er så ung og så på'n
Kanskje mer enn vi har skjønt
Gutta gonna get drunk
Pille i morgen
Ha'kke sovet, føles fortsatt ut som no' jeg bare har drømt
Alle med sympati, det er sympati
De nøyer seg med stillhet når det er slutt på ting å si
Jeg har aldri vært der før, men kjenner meg igjen
For alt jeg tørr å skape et bilde av kan bli, jeg er en alien
Sky, så deilig det er å være fri fra alt kun kan si
Jeg e'kke hypp på å frigjøre kapasitet
Trenger ikke å rive veggen, bare bytte tapet
Følelser som flytter planeter
Grunner og ting om deg selv
Som ikke er forenlig med det alle fucking andre sier
Lyser på alt som er vanskelig å se
Og finne sjel i alle strøk som maleri
Alt som er umulig
Sånne ting som du har sett på filmer
Kunne trengt å være usynlig
For da syns jeg ikke på bilder om jeg ikke vil mer
Åh, så ung og så på'n
Så ung og så på'n, på'n, på'n
Så ung og så dum og så drunk
Så dum og så drunk
Så dum og så drunk, drunk, drunk
Så dum og så ung og så drunk
The lyrics of "Salih og Rose" by deLillos depict the longing for invisibility and the desire to escape from societal pressures and expectations. The singer expresses a desire to be invisible, as it would allow them to control their image and not be seen in photographs. They feel young and uncertain, unsure of what lies ahead. The lyrics also touch upon the idea that maybe we haven't fully realized the extent of our own capabilities and potential. There's a mention of the guys getting drunk and taking a pill the next day, indicating a hedonistic and carefree lifestyle. The singer hasn't slept and everything feels like a dream.
The song explores themes of sympathy and silence, as the singer reflects on how people resort to silence when they have nothing more to say, even though they may have sympathy for others. The singer relates to this feeling, as they've never been in this situation before, but they still find familiarity in it. They feel like an alien, someone who creates a picture of themselves that can become whatever others perceive it to be. The lyrics also touch upon the freedom one can find in the sky, being free from everything that is holding them down. The singer expresses a lack of interest in freeing up capacity or tearing down walls, but rather just changing the wallpaper, symbolizing a desire for superficial change. Emotions are portrayed as moving planets, emphasizing their powerful and transformative nature. The lyrics also mention the struggle of finding oneself amidst the conflicting opinions of others, and the importance of seeking out the beauty and soul in all aspects of life. The chorus repeats the phrase "So young and so drunk," emphasizing a sense of youthfulness and recklessness.
Line by Line Meaning
Kunne trengt å være usynlig
I wish I could be invisible
For da syns jeg ikke på bilder om jeg ikke vil mer
Because then I won't appear in photos if I don't want to anymore
Jeg er så ung og så på'n
I am so young and so on it
Kanskje mer enn vi har skjønt
Maybe more than we have realized
Gutta gonna get drunk
The guys are gonna get drunk
Pille i morgen
Pill tomorrow
Ha'kke sovet, føles fortsatt ut som no' jeg bare har drømt
Haven't slept, still feels like something I've just dreamed
Alle med sympati, det er sympati
Everyone with sympathy, that's sympathy
De nøyer seg med stillhet når det er slutt på ting å si
They settle for silence when there's nothing left to say
Jeg har aldri vært der før, men kjenner meg igjen
I've never been there before, but I recognize myself
For alt jeg tørr å skape et bilde av kan bli, jeg er en alien
Because everything I dare to create an image of can become, I am an alien
Sky, så deilig det er å være fri fra alt kun kan si
Shy, how delightful it is to be free from everything that can only be said
Jeg e'kke hypp på å frigjøre kapasitet
I'm not keen on releasing capacity
Trenger ikke å rive veggen, bare bytte tapet
Don't need to tear down the wall, just change the wallpaper
Følelser som flytter planeter
Feelings that move planets
Grunner og ting om deg selv
Reasons and things about yourself
Som ikke er forenlig med det alle fucking andre sier
That are not compatible with what everyone fucking else says
Lyser på alt som er vanskelig å se
Illuminate everything that is hard to see
Og finne sjel i alle strøk som maleri
And find soul in all areas like a painting
Alt som er umulig
Everything that is impossible
Sånne ting som du har sett på filmer
Things like you have seen in movies
Så ung og så på'n
So young and so on it
Så ung og så på'n, på'n, på'n
So young and so on it, on it, on it
Så ung og så dum og så drunk
So young and so stupid and so drunk
Så dum og så drunk
So stupid and so drunk
Så dum og så drunk, drunk, drunk
So stupid and so drunk, drunk, drunk
Så dum og så ung og så drunk
So stupid and so young and so drunk
Contributed by Jasmine O. Suggest a correction in the comments below.