滑走路と人力飛行機
eastern youth Lyrics

These lyrics are from the song "滑走路と人力飛行機" (Kassourou to Jinriki Hikouki) by the Japanese band eastern youth. The song's title translates to "Runway and Man-powered Airplane."

The first verse describes an unknown madness or chaos falling from the sky. The singer suggests throwing it away at a 45-degree angle. They also mention the sly shadows that pursue them from behind. In a place where the alleys fade away, the singer runs to shake them off. Standing on the runway, they acknowledge not having wings, as if waiting for something to happen. The lyrics present a desire for rain to pour down and wind to blow harshly, symbolizing a desire for change or a dramatic shift in circumstances. With nothing ahead or behind, they spread their arms wide, believing they can fly. This momentary fear and the courage to step forward are mentioned.

In the second verse, as time approaches, the singer takes another breath. They express that there's no longer a need for farewell words, implying a sense of detachment or leaving behind unnecessary attachments. They decide to run with a determination to risk everything. If it doesn't work out, so be it. They don't want to live as if they were dead, thus emphasizing the importance of embracing life fully, even if it means taking risks. Once again, they confirm standing on the runway without wings.

The repetition of the line "滑走路に立っている 翼は持ってない" (Standing on the runway, no wings) serves as the song's refrain. It symbolizes a state of vulnerability, acknowledging that they are not equipped with the means to fly or escape their current situation. This loneliness becomes a testament to their existence, as does the trembling ground beneath their feet. It suggests that the challenges faced and the ability to survive them become solid evidence of living.

Overall, these lyrics seem to convey a longing for change and the courage to face the unknown. The runway becomes a metaphorical space where one can choose to take a leap of faith, even without the necessary tools or guarantees of success. It portrays the human spirit battling against adversity, seeking transformation and a deeper sense of purpose. The lyrics evoke a mix of hope, fear, and determination, capturing the essence of an individual's journey towards self-discovery and growth.