시그널
f(x) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Turn on my radio, stay tuned

I've got a signal 어제 꿈에
나를 찾아온 희미하던 작은 신호
어쩌면 멀리 알지 못하는
누군가 내게 구조를 요청 whoa

조금은 우울했던 요즘의 내 표정을
넌 가만히 만지곤 (넌 가만히 만지곤)
다시 조금씩 멀어져 가
마치 웃는 듯이

다시 켜 보자 radio
네 시그널을 잡을 수 있게
(Mono 아니면 stereo)
또 다시 물음표
널 잡은 뒤엔 어떻게 킵 할 수 있니?
Woo 투명한 그 몸에 그물 던져볼까
Woo 너를 놓친 뒤엔 어떻게 견딜 수 있니?

생각에 빠져 못 헤어나
From 9 to 5, 5 to 9 미쳐가
어쩌면 다시 궤도를 돌아
나를 설레게 잠 못 들게 해 whoa

센티멘털 로맨스 그런 건 관심 없는
내 씩씩한 하루에 (내 씩씩한 하루에)
작은 돌 던져버리곤 가
마치 웃는 듯이

다시 켜 보자 radio
네 시그널을 잡을 수 있게
(Mono 아니면 stereo)
또 다시 물음표
널 잡은 뒤엔 어떻게 킵 할 수 있니?
Woo 투명한 그 몸에 그물 던져볼까
Woo 너를 놓친 뒤엔 어떻게 견딜 수 있니?

I'll be an astronaut
I'm searching on into space
Turn on my radio, can you hear me?

잡히지 않는데 보이지도 않는데
어둠 속 허우적대도 넌 어디 있는 거야?

다시 켜 보자 radio
네 시그널을 잡을 수 있게
(Mono 아니면 stereo)
또 다시 물음표
널 잡은 뒤엔 어떻게 킵 할 수 있니?
Woo 투명한 그 몸에 그물 던져볼까 (그 몸에 그물 던져볼까)
Woo 너를 놓친 뒤엔 어떻게 견딜 수 있니?





I've got a signal (signal)
I've got a signal (signal)

Overall Meaning

"시그널" or "Signal" by f(x) is a song about the feeling of searching for someone, both physically and emotionally. The song opens with the lyrics "Turn on my radio, stay tuned, I've got a signal." This line can be interpreted as the singer trying to tune in or connect with someone. The following lines refer to a "small signal" that appeared in the singer's dream that they believe could be someone trying to connect with them.


The lyrics then ask the question, "After I catch you, how can I keep you?" This shows the fear of losing the connection that has been made and uncertainty of how to maintain it. The lyrics also mention wanting to throw a net around the person as if to keep them from leaving. This can be seen as a metaphor for trying to hold onto someone who is slipping away.


The chorus of the song repeats the line "I've got a signal" which can mean both the physical radio signal the singer is searching for as well as the emotional connection they are trying to make. The lyrics describe the feeling of being lost or feeling like one is floating in the darkness trying to find the person they are connecting with. The song ends with a repetition of the chorus, emphasizing the feeling of finally making a connection after searching for so long.


Overall, "Signal" is a song that explores the feeling of searching for someone both emotionally and physically. The lyrics emphasize the fear of losing a connection and the uncertainty of how to maintain it once it has been found. The song's repetition of the line "I've got a signal" signifies the singer's hope in eventually making a connection with the person they are searching for.


Line by Line Meaning

Turn on my radio, stay tuned
I am trying to connect with someone or something by tuning in to a signal on my radio.


I've got a signal 어제 꿈에
I received a faint signal in a dream I had yesterday.


나를 찾아온 희미하던 작은 신호
Someone or something was trying to communicate with me, and I received a faint signal.


어쩌면 멀리 알지 못하는
Perhaps the source of the signal is far away and unknown to me.


누군가 내게 구조를 요청 whoa
Someone is asking for help, and I am trying to find their signal to rescue them.


조금은 우울했던 요즘의 내 표정을
Lately, I have been feeling a bit down, and my facial expression shows it.


넌 가만히 만지곤 (넌 가만히 만지곤)
You quietly touch me, trying to comfort me.


다시 조금씩 멀어져 가
However, little by little, we are growing apart again.


마치 웃는 듯이
But we still smile and pretend everything is okay.


다시 켜 보자 radio
Let's try turning on the radio again.


네 시그널을 잡을 수 있게
Maybe this time I will be able to catch your signal.


(Mono 아니면 stereo)
I don't care if it's mono or stereo, as long as I can hear your signal.


또 다시 물음표
But even after I catch your signal, I am left with more questions.


널 잡은 뒤엔 어떻게 킵 할 수 있니?
After I find you, how can I hold onto you?


Woo 투명한 그 몸에 그물 던져볼까
Should I try to catch you in a net, even though you are elusive?


Woo 너를 놓친 뒤엔 어떻게 견딜 수 있니?
If I lose you again, how can I bear it?


생각에 빠져 못 헤어나
I get lost in my thoughts and can't escape.


From 9 to 5, 5 to 9 미쳐가
I go crazy from 9 to 5, and from 5 to 9 as well.


어쩌면 다시 궤도를 돌아
Maybe I need to get back on track again.


나를 설레게 잠 못 들게 해 whoa
I want to feel excited and unable to sleep because of it.


센티멘털 로맨스 그런 건 관심 없는
I am not interested in sappy romances.


내 씩씩한 하루에 (내 씩씩한 하루에)
I live each day with courage and strength.


작은 돌 던져버리곤 가
I throw away small stones and continue on my way.


마치 웃는 듯이
Again, I smile and pretend everything is okay.


I'll be an astronaut
I will explore the unknown and reach for the stars.


I'm searching on into space
I continue to look for new signals and connections.


Turn on my radio, can you hear me?
I am hoping that someone, somewhere can hear my signal and respond.


잡히지 않는데 보이지도 않는데
Even though I can't see or catch the signal, I know it is there.


어둠 속 허우적대도 넌 어디 있는 거야?
Even if I struggle in the dark, I wonder where you are hiding.


I've got a signal (signal)
I am still receiving a signal, and I won't give up until I find its source.




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Yeon Jung Kim

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions