fhána (ファナ) is rock-electronica-jpop band formed in Japan, with Jun'ichi Sa… Read Full Bio ↴fhána (ファナ) is rock-electronica-jpop band formed in Japan, with Jun'ichi Satō (佐藤純一), Yuxuki Waga and Kevin Mitsunaga as original member and all three had previously been involved in separate indie bands. The band did not have a fixed vocalist at first, instead employing guest vocalists to sing the band's songs. They released their independent album New World Line on May 18, 2012 featuring four guest vocalists: Makiko Naka, towana, IA (a Vocaloid sampling Lia's voice), and Aoi Tada. In late 2012, towana joined fhána as the official vocalist. fhána was signed to Lantis in 2013 and released their major debut single "Que Sera Sera" (ケセラセラ Ke Sera Sera) on August 21, 2013; the song is used as the ending theme to the 2013 anime series The Eccentric Family (有頂天家族 Uchōten Kazoku).

Members:
- Keyboard/Chorus: 佐藤純一（サトウジュンイチ）Junichi Sato -> FLEET
- Guitar: yuxuki waga (ユウキワガ) - s10rw
- PC/Sampler: kevin mitsunaga (ケビンミツナガ) - Leggysalad
- Vocal: towana (トワナ)

Official website: http://fhana.jp/
Official facebook: https://www.facebook.com/fhanamusic
Official twitter (members): https://twitter.com/jsato_fleet , https://twitter.com/yuxuki , https://twitter.com/kevin327g , https://twitter.com/_towana

Reaching For the Cities
fhána Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

旅に出ようぜ
僕たちのハイウェイ
ずっと先まで
まだ見ぬ街へ続いているよ
そうだろう

Reaching for the cities
Finding the road movies

Reaching for the cities
Move on！

ナビの用意はできてる？
君の手には世界地図
ネット動画じゃ知れない
ほんとかどうかの境界
いつだってさ求めて
窓ばっかり眺めて
いつだってそうやってさ
誰かに期待して
これからどこへ行こうか
何も邪魔しないのさ
街は今日も言葉生み
僕らの意識変える
ずっとここにいられない
次は何に乗ろうか

躊躇わず進もう

旅に出ようぜ
Reaching for the cities
僕たちのハイウェイ
Finding the road movies
ずっと先まで
Reaching for the cities
Move on！
まだ見ぬ街へ続いているよ
見えるかい？

Reaching for the cities
Finding the road movies
Reaching for the cities
Move on！

ああここは
予定にはなかったけど
いいさこのまま
行けるとこまで進もう
引き返したっていいんだし
予定なんて未定だなんて
いつだって常套句で
意味がないなんて粋じゃない？
リスクないなんて嘘じゃない？
この街が虚像だなんて
みんなちょっとは気付いてるさ
なんていつもそんなもの
次はあれに乗ろうか

迷わずに進むよ

旅に出ようぜ
Reaching for the cities
僕たちのハイウェイ
Finding the road movies
ずっと先まで
Reaching for the cities
Move on！
まだ見ぬ街へ続いているよ

昨日まで
与えられてた地図は置いてく
さあ確かめに行く君と

そうさ今から

旅に出ようぜ
Reaching for the cities
僕たちのハイウェイ
Finding the road movies
ずっと先まで
Reaching for the cities
Move on！
まだ見ぬ街へ続いているよ

そうだろう

映画みたいに
Reaching for the cities
僕らを変える
Finding the road movies
出来事がきっと
Reaching for the cities
Move on！
待ち構えてる未来の地図に
見えるよ

Reaching for the cities
Finding the road movies
Reaching for the cities
Move on！

確かなここから

Overall Meaning

The lyrics of fhána's song "Reaching For the Cities" encourage embarking on a journey while seeking new horizons in search of the unknown cities. The singers urge the listener to be prepared with a world map in their hands instead of relying on internet videos to guide them in their quest. The ambiguity of the truth about the cities they will encounter does not matter as the experience gained from exploring and the change in consciousness that occurs is worthwhile. The lyrics emphasize that expectations and plans are often overrated, and at times, it is better to improvise and embrace risks. The ultimate goal of the journey is to reach the unknown cities that await them.

The chorus of the song repeats the phrase "Reaching for the cities, finding the road movies, move on!" which represents a call to action for the listener to continue moving forward and searching for new experiences. The song envisions an adventure in which the journey is more important than the destination, and what they will encounter along the way will change them.

In conclusion, the lyrics of "Reaching For the Cities" by fhána have an uplifting message of self-discovery and exploration. The focus is on the journey rather than the destination, and the willingness to take risks and explore the unknown is encouraged. The song is a testament to the unpredictability and beauty of life.

Line by Line Meaning

旅に出ようぜ
Let's go on a trip

僕たちのハイウェイ
On our highway

ずっと先まで
All the way to the end

まだ見ぬ街へ続いているよ
Continuing on to the unseen cities

そうだろう
Don't you think?

Reaching for the cities
Striving for the cities

Finding the road movies
Discovering the journey

Move on！
Keep going!

ナビの用意はできてる？
Are you prepared with a GPS?

君の手には世界地図
You've got the world map in your hands

ネット動画じゃ知れない
Can't understand online videos