Finde is a variation of the German word "finden", which can literally be tr… Read Full Bio ↴Finde is a variation of the German word "finden", which can literally be translated as "search". An appropriate name for a group that is in constant evolution, searching and experimenting.

Finde is one of the most successful independent rock bands to have originated in Mexico City in these last few years. This quartet worked several years in the underground rock scene, saving enough money to produce demos with songs that would eventually be featured in their first full length: Buscando Ángeles; released in 2006 on Class Music records and produced by Micky Huidobro and Randy Ebright from Mexican band Molotov.

From there on, the band went on by opening shows for Panda on the Amantes Sunt Amentes tour, a memorable presentation in the Vive Latino festival and as part of the Gira de Nominados MTV after being nominated for Best Independent Artist in the MTV Awards 2006. They where also the first band to appear on Alerta Live. Finde later took part in the Rock Al Campus tour, that performed on more than sixty high schools in Mexico.

In 2008, the group returned to the studio to work on their second material: Nada Es Como Ayer. Recorded at Blasting Room Studios in Fort Collins, Colorado and produced, mixed and remastered by Bill Stevenson (Drummer in legendary bands such as The Descendents, Black Flag and The Lemonheads) and Jason Livermore, who had worked for bands like NOFX, Rise Against, The Ataris, The Lemonheads, The Descendents, Puddle of Mud, amongst others.

Finde's new material had a stronger tone and is much faster, transporting the energy of a live show to the studio. The band was named as one of the best live rock bands by the magazine Alternative Press.
Finde hopes to renew raw, energetic melodies into the Mexican rock scene.

Fuera De Contexto
finde Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Me atrapaste escribiendo un poema para ti
Me pegaste donde mas me duele
Cuando soltaste las banderas que se alimentan de mi
Y destruiste los castillos que te di
Cuantas municiones has guardado para mí
Ya voy pecho a tierra escondienme de ti

Dime como disparo

Todo el dolor fuera de mí
Dime como disparo
Todo el dolor fuera de mí

Hoy camino en los escombros de lo que queda de mí
Cargo el mundo en mis hombros no se si podre seguir
Cuantas municiones has guardado para mí
Ya voy pecho a tierra escondienme de ti

Dime como disparo
Todo el dolor fuera de mí
Dime como disparo
Todo el dolor fuera de mí

Dime como disparo
Todo el dolor fuera de mí

Dime como disparo
Todo el dolor fuera de mí

Overall Meaning

In the song "Fuera De Contexto" by Finde, the lyrics depict a narrative of emotional pain and vulnerability caused by a significant other or someone close to the singer. The first two lines express that the singer was caught off guard while writing a poem for this person, and they hit them in the most sensitive spot, inflicting deep emotional pain. The following line suggests that this person betrayed the trust and intimacy shared between them, by "dropping the banners that feed off of me," and destroying the castles that were built within the relationship. It implies that the other person has been accumulating ammunition or emotional weapons to use against the singer, hence they begin to protect themselves, going underground to avoid further harm.

The chorus captures a cry for release from this pain. The singer seeks guidance on how to extract all the accumulated pain and suffering from within themselves, asking the other person how to relieve this burden. It's a plea for help and a desperate attempt to find a way to heal from the emotional wounds inflicted upon them.

The second paragraph depicts the aftermath of this emotional turmoil. The singer describes themselves as walking amidst the ruins of what remains of their former self, burdened with the weight of the world on their shoulders. They express uncertainty about their ability to continue enduring this pain. It reiterates the idea that the other person had been planning and gathering ammunition to intentionally hurt the singer.

The chorus repeats, emphasizing the singer's plea for guidance on how to release and let go of the pain that resides within them. It encapsulates their desperate desire to find a way to heal and move on from the anguish caused by this person.

Overall, the lyrics of "Fuera De Contexto" delve into a narrative of emotional betrayal and pain, illustrating the struggle to find solace and healing from this hurtful experience. The singer seeks answers and guidance on how to overcome the pain inflicted upon them and ultimately find a way to release the emotional burden they carry.

Line by Line Meaning

Me atrapaste escribiendo un poema para ti
You caught me writing a poem for you

Me pegaste donde mas me duele
You hit me where it hurts the most

Cuando soltaste las banderas que se alimentan de mi
When you released the flags that feed on me

Y destruiste los castillos que te di
And you destroyed the castles I gave you

Cuantas municiones has guardado para mí
How many bullets have you saved for me

Ya voy pecho a tierra escondiéndome de ti
I'm already lying low, hiding from you

Hoy camino en los escombros de lo que queda de mí
Today I walk among the ruins of what's left of me

Cargo el mundo en mis hombros no sé si podré seguir
I carry the world on my shoulders, not sure if I can continue

Dime como disparo
Tell me how I shoot

Todo el dolor fuera de mí
All the pain out of me

Dime como disparo
Tell me how I shoot