everlasting
fripSide Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

夜明けの風が 光を紡ぎ
地平線が 輝いていく
この瞬間も 君の笑顔も
永遠に抱きしめたい

出逢った頃は まだ
未来なんて見えてなくて
笑顔 涙 すべて 必死に集めたけど

君が歩むのなら その肩に寄り添いたい
そんな風に想う あたたかさ
舞い降りたあの日 忘れないから

たとえば時が 今止まっても
何度 夢を繰り返しても
守りたいもの ただひとつだけ
2つの鼓動重ねて 永遠は続いていく

瞳に映る夢
君が君でいられること
強さ 弱さなんて 誰にも決められない

壁が阻むのなら この想い 翼にして
広い空の果てに 羽ばたこう
舞い降りた夢も 力に変えて

どんな夜でも 傍にいるから
星を数え 永久を願おう
運命よりも 確かな現実が
いつでもここにあるから 永遠が続いていく

伝えきれないこの愛しさは
いつだって言葉には出来ない
だから感じ合える 心を照らす「絆」

忘れないから

君と出逢って 君を理解って
君の優しさに触れたから
光あふれる 眩い日々を
僕は ずっと忘れない

たとえば時が 今止まっても
何度 夢を繰り返しても
守りたいもの ただひとつだけ
2つの鼓動重ねて

どんな夜でも 傍にいるから
星を数え 永久を願おう
運命よりも 確かな現実が
いつでもここにあるから

信じられるよ どんな時でも

守りたいもの ただひとつだけ





永遠は続いていく

Overall Meaning

The first two lines of the song, "The dawn wind weaves the light / The horizon begins to shine", create a striking image of the break of dawn, with the wind creating a tapestry of light that illuminates the horizon. These lines set the tone for the rest of the song, which is about the desire to hold onto precious moments and the people who make those moments special, even as time marches forward. The chorus, "Even if time were to stop now / Even if we were to repeat this dream countless times / There is only one thing I want to protect / Our two heartbeats overlaid, everlasting", reinforces this theme of wanting to hold onto what is important, regardless of the passage of time.


The second verse, "If you're the one walking, I want to stand by your side / That's the warmth I feel / I won't forget the day you descended", speaks to the idea of wanting to support someone as they journey through life, and the enduring impact someone can have upon first meeting. The third verse, "If walls block our way, I'll turn these feelings into wings / Let's fly to the ends of the wide sky / Turn the dream that descended into power", encourages perseverance in the face of challenges, and the transformation of dreams into action.


Overall, the lyrics of "everlasting" express the desire for the present moment to last forever, and the determination to preserve what is important, even in the face of adversity. Fripside's vocals, combined with the upbeat instrumentation and synth-heavy backing track, make for a soaring and inspirational anthem of hope and perseverance.


Line by Line Meaning

夜明けの風が 光を紡ぎ
The wind at dawn spins light


地平線が 輝いていく
The horizon sparkles


この瞬間も 君の笑顔も
In this moment, your smile too


永遠に抱きしめたい
I want to hold onto forever


出逢った頃は まだ
When we first met


未来なんて見えてなくて
The future wasn't visible yet


笑顔 涙 すべて 必死に集めたけど
We collected smiles and tears with all our might


君が歩むのなら その肩に寄り添いたい
If you walk, I want to stand by your side


そんな風に想う あたたかさ
Warmth expressed in such a way


舞い降りたあの日 忘れないから
Because I won't forget the day we met


たとえば時が 今止まっても
Even if time stops now


何度 夢を繰り返しても
No matter how many times we repeat our dreams


守りたいもの ただひとつだけ
I just want to protect one thing


2つの鼓動重ねて 永遠は続いていく
The two heartbeats will continue on as one forever


瞳に映る夢
A dream reflected in your eyes


君が君でいられること
That you can continue to be yourself


強さ 弱さなんて 誰にも決められない
No one can decide what strength and weakness are


壁が阻むのなら この想い 翼にして
If a wall blocks us, I'll turn this feeling into wings


広い空の果てに 羽ばたこう
Let's soar to the ends of the vast sky


舞い降りた夢も 力に変えて
Let's turn the dreams that have landed into power


どんな夜でも 傍にいるから
I'll be by your side no matter what night it is


星を数え 永久を願おう
Let's count the stars and wish for eternity


運命よりも 確かな現実が
The certain reality here is more reliable than fate


いつでもここにあるから 永遠が続いていく
Because it will continue on forever as it is always here


伝えきれないこの愛しさは
This indescribable love


いつだって言葉には出来ない
Can never really be put into words


だから感じ合える 心を照らす「絆」
So let's feel it together, our bond that illuminates our hearts


忘れないから
I won't forget


君と出逢って 君を理解って
Meeting you, and understanding you


君の優しさに触れたから
Because I felt your kindness


光あふれる 眩い日々を
The dazzling days filled with light


僕は ずっと忘れない
I will never forget


信じられるよ どんな時でも
I believe in you no matter what time it is


守りたいもの ただひとつだけ
I just want to protect one thing


永遠は続いていく
Eternity will continue on




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Yuki-Ka, Satoshi Yaginuma

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

箱丸

夜明けの風が 光を紡ぎ
地平線が 輝いていく
この瞬間も 君の笑顔も
永遠に抱きしめたい…

出逢った頃は まだ
未来なんて見えてなくて
笑顔 涙 すべて 必死に集めたけど

君が歩むのなら その肩に寄り添いたい
そんな風に想う あたたかさ
舞い降りたあの日 忘れないから

たとえば時が 今止まっても
何度 夢を繰り返しても
守りたいもの ただひとつだけ
2つの鼓動重ねて… 永遠は続いていく…

瞳に映る夢
君が君でいられること
強さ 弱さなんて 誰にも決められない

壁が阻むのなら この想い 翼にして
広い空の果てに 羽ばたこう
舞い降りた夢も 力に変えて

どんな夜でも 傍にいるから
星を数え 永久(とわ)を願おう
運命よりも 確かな現実(いま)が
いつでもここにあるから… 永遠が続いていく…

伝えきれないこの愛しさは
いつだって言葉には出来ない
だから感じ合える 心を照らす「絆」

忘れないから…

君と出逢って 君を理解(わか)って
君の優しさに触れたから
光あふれる 眩(まばゆ)い日々を
僕は ずっと忘れない…

たとえば時が 今止まっても
何度 夢を繰り返しても
守りたいもの ただひとつだけ
2つの鼓動重ねて…

どんな夜でも 傍にいるから
星を数え 永久(とわ)を願おう
運命よりも 確かな現実(いま)が
いつでもここにあるから…

信じられるよ どんな時でも…

守りたいもの ただひとつだけ…

永遠は続いていく…



All comments from YouTube:

箱丸

夜明けの風が 光を紡ぎ
地平線が 輝いていく
この瞬間も 君の笑顔も
永遠に抱きしめたい…

出逢った頃は まだ
未来なんて見えてなくて
笑顔 涙 すべて 必死に集めたけど

君が歩むのなら その肩に寄り添いたい
そんな風に想う あたたかさ
舞い降りたあの日 忘れないから

たとえば時が 今止まっても
何度 夢を繰り返しても
守りたいもの ただひとつだけ
2つの鼓動重ねて… 永遠は続いていく…

瞳に映る夢
君が君でいられること
強さ 弱さなんて 誰にも決められない

壁が阻むのなら この想い 翼にして
広い空の果てに 羽ばたこう
舞い降りた夢も 力に変えて

どんな夜でも 傍にいるから
星を数え 永久(とわ)を願おう
運命よりも 確かな現実(いま)が
いつでもここにあるから… 永遠が続いていく…

伝えきれないこの愛しさは
いつだって言葉には出来ない
だから感じ合える 心を照らす「絆」

忘れないから…

君と出逢って 君を理解(わか)って
君の優しさに触れたから
光あふれる 眩(まばゆ)い日々を
僕は ずっと忘れない…

たとえば時が 今止まっても
何度 夢を繰り返しても
守りたいもの ただひとつだけ
2つの鼓動重ねて…

どんな夜でも 傍にいるから
星を数え 永久(とわ)を願おう
運命よりも 確かな現実(いま)が
いつでもここにあるから…

信じられるよ どんな時でも…

守りたいもの ただひとつだけ…

永遠は続いていく…

colberti

😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊

旧垢

暖かい感じの曲風がすこ

naruto kyuubi

my favourite japanese band with stereopony ! can't stop listening !

Kim Nguyen

i really like Fripside, Yoshino's voice i so beautiful, my very first Fripside's song is Only my Railgun and i just keep looking listen to their song right away after they release their new song. Fripside perform Toaru no Railgun OP theme is one of the reason i like that anime series

Khuturuw Morow

And Yeah, this sweet and clear voice toogether with the simple and chilled instrumental Background gives you a, I would call IT relaxed and freuee Feeling. I will love IT. Specially, when im in emotional Chaos

Ikmal x Hakim

Such a chill and beautiful music

Gonina_527

fripsideの隠れた(?)神曲

城後祐也

3月の季節には持って来いって言うような音楽ですね。
出会いと別れの季節の音楽って感じですね

どんちゃん

この曲も3本指はいる曲大好きです

More Comments

More Versions