Hiperkarma is a band formed in Budapest, Hungary in 1999. The project was s… Read Full Bio ↴Hiperkarma is a band formed in Budapest, Hungary in 1999. The project was started by founding member Bérczesi Róbert who previously was member of the band Blabla. After Blabla split up, Bérczesi went on to create the first post-Blabla album mostly alone this time under the name Hiperkarma.

After some minor changes in lineup, the lineup consists of Bérczesi Róbert on guitar and providing vocals; Frenk (Torma Gábor) on drums and providing backing vocals; Laca (Varga László) on bass guitar; FX (Bacsa Gyula) on keyboard; and Stevenson (Kis Tibor) on guitar. Long-time percussionist Zacsi (Zaják Péter) left the band in 2007.

The second album of the band, Amondó, was released in 2003, this time not a one-man production, but with the full band playing music.

The band is about the split up, and their last concert until at least Spring 2008 will be held on 31 October 2007, as part of the 6th annual Hiperkarma Halloween event. Hiperkarma might release their third album in 2008.

dob+basszus
hiperkarma Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Tükörbe néz és a képét lesi ahogy átalakulnak a vonásai
Mikor a hajnali metrón tökegyedül
Önmagával szemben ül és érzi a vesztét valaki figyeli a túloldalról beszélnek neki
De nem hall semmit ő már csak ilyen

Csak a dob meg a basszus zakatol a füleiben

Magába beszél és kutyahúst kajál ha pénzt kap a kezébe telefonál

Valami mindig kell mikor a szerelem leteszi a seggét
A földreülteti és úgy vágja taccsra ahogy senki nem teszi és látja is ő csak észre nem veszi
Hogy ennyit tud csak ő tudja milyen.

Mikor a dob meg a basszus zakatol a füleiben

Megerőszakol ha nem vigyázol ha háttal állsz neki
És úgy tartja kedve akkor ugrik
És addig mozog

Míg el nem indul újra az hogy umm-pá és a csávó kever
Lenyugtatja majd a funksoulbrothercheckitoutnow
Ó igen

Csak a dob meg a basszus zakatol a füleiben (x2)
Dob meg a basszus zakatol a füleiben (x9)

Overall Meaning

These lyrics are from the song "dob+basszus" by hiperkarma. The lyrics depict a person looking at themselves in the mirror and observing how their features transform. They find themselves alone on the early morning subway, sitting across from themselves, feeling a sense of impending doom while someone on the other side talks to them, although they cannot hear anything. This person acknowledges that they are just like this, but dismisses it.

The constant presence throughout the song is the pounding of the drums (dob) and the bass (basszus) resonating in their ears. It is the only thing that persists amidst the complexities of their inner thoughts and external encounters. The person engages in self-talk and consumes junk food when they have money, and always needs something when love disappoints them. They have a unique way of dealing with their frustrations, as they take out their anger in a way that no one else does, but they fail to acknowledge the impact it has on them. It is evident that they hold a deep understanding of themselves, which no one else can fully comprehend.

Line by Line Meaning

Tükörbe néz és a képét lesi ahogy átalakulnak a vonásai
He looks into the mirror and observes how his features transform

Mikor a hajnali metrón tökegyedül
When he is all alone on the early morning metro

Önmagával szemben ül és érzi a vesztét valaki figyeli a túloldalról beszélnek neki
He sits facing himself and senses his own downfall as someone on the other side silently speaks to him

De nem hall semmit ő már csak ilyen
But he doesn't hear anything, he is just like this now

Csak a dob meg a basszus zakatol a füleiben
Only the drums and the bass rattle in his ears

Magába beszél és kutyahúst kajál ha pénzt kap a kezébe telefonál
He talks to himself and eats dog meat when he gets money, he makes a phone call

Valami mindig kell mikor a szerelem leteszi a seggét
Something is always needed when love puts its ass down

A földreülteti és úgy vágja taccsra ahogy senki nem teszi és látja is ő csak észre nem veszi
He brings it down to the ground and smacks it so hard that no one else does, and he sees it, he just doesn't realize it

Hogy ennyit tud csak ő tudja milyen.
That he can do so much, only he knows what it's like

Mikor a dob meg a basszus zakatol a füleiben
When the drums and the bass rattle in his ears

Megerőszakol ha nem vigyázol ha háttal állsz neki
He rapes you if you're not careful, if you stand behind him

És úgy tartja kedve akkor ugrik
And if he's in the mood, he jumps

És addig mozog
And he keeps moving until

Míg el nem indul újra az hogy umm-pá és a csávó kever
The umm-pa starts again and the guy starts mixing

Lenyugtatja majd a funksoulbrothercheckitoutnow
Then the funk soul brother calms him down, check it out now

Ó igen
Oh yes

Csak a dob meg a basszus zakatol a füleiben (x2)
Only the drums and the bass rattle in his ears (x2)

Dob meg a basszus zakatol a füleiben (x9)
Drums and bass rattle in his ears (x9)

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Bérczesi Róbert

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it