Nightly Cares
múm Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Scar the fire son
Pet the smiling one
Woo the sleeping one
R the crying one

H-hviss my little one
R-r my crying one
Ligg-ligg my tired one
Rura sleeping one

Touch a feal, you blind a must
Soft the skin of the warmest rust
Cause nothing blows in the faraway
I go away, go away
Past the hills, past the day

Touch a feel, you blind a must
Soft the skin of the warmest rust
Cause nothing blows in the faraway




I go away, go away
Past the hills, past the day

Overall Meaning

The lyrics of "Nightly Cares" by Sigur Rós' Jónsi Birgisson's band, Mum, are enigmatic, with highly distinctive wordings and unclear contextual meaning, that seemingly suggest a lullaby. The song begins with Scar the fire, which possibly alludes to a harmful situation and possible scars, while Pet the smiling one and Woo the sleeping one could be interpreted as soothing gestures towards the children. R the crying one might signify the need to calm the weeping child. The following lines in Icelandic, H-hviss my little one, R-r my crying one, Ligg-ligg my tired one, Rura sleeping one, seem to be an extension of the same sentiment, with soothing words being offered to the tired and the crying child.


The second verse, Touch a feel, you blind a must, Soft the skin of the warmest rust, Cause nothing blows in the faraway, I go away, go away, Past the hills, past the day, is more abstract, leading to different interpretations, with the idea of one going away being the only explicit constant. The child-like phrasing and the lullaby tune of the song could suggest that it is addressed to children or specifically one child, with the lyrics implying a caregiver's soothing voice.


Line by Line Meaning

Scar the fire son
Hurt the one who is passionate


Pet the smiling one
Show affection to the happy one


Woo the sleeping one
Entice the one who is resting


R the crying one
Soothe the one who is weeping


H-hviss my little one
Hush, my beloved child


R-r my crying one
Rest, my tearful child


Ligg-ligg my tired one
Lie down, my weary child


Rura sleeping one
Sleep, my peaceful child


Touch a feal, you blind a must
When you touch something, you must feel it, even if you’re blind


Soft the skin of the warmest rust
Even the rough and old can be gentle and warm


Cause nothing blows in the faraway
There is no wind in the distance


I go away, go away
I am leaving and not coming back


Past the hills, past the day
Beyond the hills and into a new day




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Patrick Cross

it rained a lot in 2004 in my city, this was a good soundtrack for that particular time

Jose Casarez

I found a small little CD, the same size as a GameCube disc in my break room of this that someone was throwing out, that's what brought me here

George Clancy

Well, Mum are lovely, and that's a lovely way to discover them! I heard this CD played in my local independent record shop (remember those?) around 15 years ago and bought it immediately. Been a fan ever since!

The album "Finally We Are No One" is generally considered the pinnacle of this Mum era, so give that a listen next!

kittysplode

@George Clancy Pinnacle of an era, yes. But then you will move on. You will understand the love and fear and hate of teeth before you understand the marmalade fires. Then you will understand that the universe has exactly two states, and it is time for marmalade fires.

roblox showcase ambience and exploration

Destiny

More Versions