Kisah Cintaku
peterpan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dimalam yang sesunyi ini
Aku sendiri tiada yang menemani
Akhirnya kini ku sadari
Dia telah pergi tinggalkan diriku

Adakah semua kan terulang
Kisah cintaku yang seperti dulu
Hanya dirimu yang ku cinta dan ku kenang
Didalam hatiku takkan pernah hilang
Bayangan dirimu untuk selamanya

Mengapa terjadi kepada dirimu
Aku tak percara kau telah tiada
Haruskah ku pergi tinggalkan dunia
Agar aku dapat berjumpa denganmu

Dimalam yang sesunyi ini
Aku sendiri tiada yang menemani
Akhirnya kini ku sadari
Dia telah pergi tinggalkan diriku

Adakah semua kan terulang
Kisah cintaku yang seperti dulu
Hanya dirimu yang ku cinta dan ku kenang
Didalam hatiku takkan pernah hilang
Bayangan dirimu untuk selamanya

Mengapa terjadi kepada dirimu
Aku tak percara kau telah tiada
Haruskah ku pergi tinggalkan dunia
Agar aku dapat berjumpa denganmu

Mengapa terjadi kepada dirimu
Aku tak percara kau telah tiada
Mengapa terjadi kepada dirimu
Aku tak percara kau telah tiada




Haruskah ku pergi tinggalkan dunia
Agar aku dapat berjumpa denganmu

Overall Meaning

The lyrics of "Kisah Cintaku" by Peterpan tell the story of a person who is alone on a quiet night and has come to the realization that their loved one has left them. The singer questions whether their love story can be repeated and wonders why this tragedy has happened to them. The lyrics are filled with a sense of longing and despair as the singer tries to come to terms with their loss.


The chorus of the song repeats the words "Adakah semua kan terulang, Kisah cintaku yang seperti dulu. Hanya dirimu yang ku cinta dan ku kenang, Didalam hatiku takkan pernah hilang, Bayangan dirimu untuk selamanya" which translates to "Will everything repeat, my love story like before. Only you I love and remember, In my heart, your image will never disappear, Forever for eternity." The repetition emphasizes the singer's desperation and the depth of their feelings for the person who has left them.


The lyrics also express a desire to be reunited with the loved one, even if it means leaving this world. The lines "Haruskah ku pergi tinggalkan dunia, Agar aku dapat berjumpa denganmu" are a poignant plea to be reunited with the person who has passed away.


Line by Line Meaning

Dimalam yang sesunyi ini
On this quiet night


Aku sendiri tiada yang menemani
There is no one accompanying me


Akhirnya kini ku sadari
Finally, I realize


Dia telah pergi tinggalkan diriku
That she has left me behind


Adakah semua kan terulang
Will it all happen again?


Kisah cintaku yang seperti dulu
My love story from the past


Hanya dirimu yang ku cinta dan ku kenang
Only you that I love and remember


Didalam hatiku takkan pernah hilang
In my heart, it will never fade


Bayangan dirimu untuk selamanya
Your image will last forever


Mengapa terjadi kepada dirimu
Why did it happen to you?


Aku tak percara kau telah tiada
I can't believe you're gone


Haruskah ku pergi tinggalkan dunia
Should I leave this world behind


Agar aku dapat berjumpa denganmu
So that I can meet with you




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: TITO SOEMARSONO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@aryanaz5723

Untuk almh istriku.. Di 10 thn terindah yg kau beri untukku dr pertama kali ku mengenalmu berbagai suka duka telah kita lewati bersama..
3 thn terakhirpun telah kita lewati penuh perjuangan menghadapi penyakitmu dengan semua ikhtiar.. Do'a dan air mata..
Berat.. Sangat2 berat untuk kita lalui..
Tapi ternyata jauh lebih berat tanpamu sayang..
Tunggu ayah dan anak kita disana dengan tenang dan bahagia ya sayang..
InsyaAllah kau takkan merasakan sakit lg seperti yg telah kau lalui selama ini..
Do'a kami kn slalu menyertai perjalananmu...
Dimanapun kau kini semoga Allah menempatkan dirimu di tempat terbaik di sisinya..
Amin...



@dedypraseya4255

Dimalam yang sesunyi ini
Aku sendiri tiada yang menemani
Akhirnya kini ku sadari
Dia telah pergi tinggalkan diriku
Adakah semua kan terulang
Kisah cintaku yang seperti dulu
Hanya dirimu yang ku cinta dan ku kenang
Didalam hatiku takkan pernah hilang
Bayangan dirimu untuk selamanya
Mengapa terjadi kepada dirimu
Aku tak percara kau telah tiada
Haruskah ku pergi tinggalkan dunia
Agar aku dapat berjumpa denganmu
Dimalam yang sesunyi ini
Aku sendiri tiada yang menemani
Akhirnya kini ku sadari
Dia telah pergi tinggalkan diriku
Adakah semua kan terulang
Kisah cintaku yang seperti dulu
Hanya dirimu yang ku cinta dan ku kenang
Didalam hatiku takkan pernah hilang
Bayangan dirimu untuk selamanya
Mengapa terjadi kepada dirimu
Aku tak percara kau telah tiada
Haruskah ku pergi tinggalkan dunia
Agar aku dapat berjumpa denganmu
Mengapa terjadi kepada dirimu
Aku tak percara kau telah tiada
Mengapa terjadi kepada dirimu
Aku tak percara kau telah tiada
Haruskah ku pergi tinggalkan dunia
Agar aku dapat berjumpa denganmu

Smgt semua 😊🙃🥺



@dhionzzayn8239

Ada cerita yang tak sempat kutulis tentang dia..
Banyak kata yang belum kuucapkan padanya..
Mungkin kita masih memiliki matahari yang sama
Rembulan yang masih tersenyum dimalam kita
Dan bintang yang bertabur dalam mimpi kita
ATAU MUNGKIN TIDAK !!!

Dia adalah langit yang tak bisa kutembus dengan pandangan
Embun yang tak pernah bisa kusentuh
Tapi dia adalah kata
Yang pernah tertulis didalam hatiku
Dan sulit kuhapus.


Semoga tenang di sana.. Dalam tidurmu yang panjang..
My Beloved Wife.. Nadya..

Semoga kita nanti dipertemukan di alam sana..



All comments from YouTube:

@MusicaStudios

Absen yuk dari kota mana aja yang masih bernostalgia di 2020 dengan lagu ini?

@sandz138

Hadir dong Min😁...lagu Peterpan emang lagu the best bett dahh👍👍😄

@ekosudarmanto9887

"Kau terlalu cepat berlalu hingga kau tak sempat menulis namamu di ruang rindu ini".tambun bekasi menyapa

@rizal_8890

Pontianak

@ipongalengka

SN majalengka hadir.

@adebagusade7415

Surabaya

498 More Replies...

@shodiqinellqudsyi2926

"Enak ya udah gede udah kerja cari duit sendiri" itulah yang ku ucap 10 tahun yang lalu dan sekarang udah gede sadar bahwa masa paling indah adalah masa kecil pulang sekolah main sampe sore

@ojtyzwfbldhxn7

Skrg 22thn ya

@repiyanichanel9916

Betul

@fatqurrokhman2306

27

More Comments

More Versions