Addicted
piXy Lyrics

Ah
Exclamation to express excitement or emotion

Let me do what I wanna do
Asking for permission to do what the singer wants to do

강렬한 네 시선에 ooh
The effect of the guy’s intense gaze is causing a feeling of pleasure or excitement

Try to acting cool
Trying to maintain self-control and appear calm despite feeling overwhelmed

해보려 해도 저 멀리 네게로 falling
Attempting to resist the temptation to approach the person they’re attracted to but ultimately falling in deeper

나를 사로잡아 버린 너 woo
This person has completely captivated and caught the singer, causing them to feel helpless

Why pulling me 다시 pushing me
Confused as to why the guy is playing with the singer's emotions

날 들었다 놔 (just like that)
Lifting the singer's spirits up and down without any warning or explanation

계속 천천히 난 온전히 네 쪽으로 가
Continuing to move closer to the guy, slowly but surely

Yeah, everyday yeah, I'm not okay yeah
Every day is a struggle for the singer because of the intoxicating effect that the guy has on them

Baby 그 치명적인 네 온도에
The guy's fatal charm or attractiveness is too strong to resist

난 빠져들기만 해
The singer is falling deeper and deeper under the guy's spell

I want it now
The singer wants to have the person they’re attracted to now

내게 말해줘 말해줘 다
Asking that person to tell the singer what they want

나는 꿈처럼 네게 빠져들어 가는데 (빠져들어 가는데)
As if in a dream, the singer is unable to resist the attraction to that person and is falling deeper

더는 참을 수가 없잖아
The attraction is too strong for the singer to resist any longer

중독된 것처럼 너는 내게 불어와
The person the singer is attracted to is like an addiction that they keep coming back to

빠져나가려 할수록 나를 조여와
Trying to get out of this cycle of attraction just makes the singer feel more restrained

내버려 둬 날 가둬 줘
Asking that person not to let the singer go and to keep them imprisoned in their love

모든 맘이 네게 매여 있어
All of the singer's thoughts and feelings are tangled up in that person

It's too much of you
The guy has too much of an impact on the singer’s life

Baby oh 멈출 수가 없는 feeling
The attraction and feelings towards that person cannot be stopped or ignored

I'm addicted
The singer is addicted to that person

넌 나를 계속해서 killing
The effect that the guy has on the singer is slowly killing them

불어줘 내게 더
Asking for that person to give more of themselves to the singer

보여줘 내게 널
Wanting to see that person give themselves to the singer fully

중독돼 버린 걸
The singer has become completely consumed and addicted to that person

Baby, I'm addicted
Confirming that the singer is, indeed, addicted to that person

내게 뭘 원해 그 뭐든 간에
Asking that person what they want, and offering to provide it

내가 다 해줄게
Promising to give everything the person wants

내게 말만 해 이 모든 판에 주인이 돼줄게
Welcoming that person to ask for whatever they want, and promising to obey and love them unconditionally

I just want your love
The only thing the singer wants is to receive that person's love

더욱 강렬하게 더
The singer becomes even more attracted and drawn to that person

밀어낼 수 없어
There is no way for the singer to push away or get rid of their attraction to that person

거부할 수 없는 너란 걸
The singer can't help but be drawn to the person they’re attracted to

날카롭게 날 파고들지 넌
The person the singer is attracted to is sharp and penetrates through to them

나의 품에 더 스며들지 넌
The person the singer is attracted to seeps even deeper into their soul

숨을 막아 널 참아봐도 난
Even though the singer is trying to resist the person they’re attracted to, they still can't help but hold their breath when around them

결국에 난 들이쉬어 널
Ultimately, the singer takes a deep breath and surrenders to the person they’re attracted to

멈출 수 없는 너라는 노래가
The song that describes the person they’re attracted to is irresistible to the singer

날 또 눈뜨게 만드니까
Triggering strong emotions and making the singer feel awake and alive

너의 시선에 엉켜
Caught up in the person's gaze they’re attracted to

네 안에 난 더 깊이 떨어져 (oh)
Feeling like they’re falling even deeper into the person's soul

Baby oh 멈출 수가 없는 feeling
The attraction to that person cannot be stopped or ignored

I'm addicted
The singer is addicted to that person

넌 나를 계속해서 killing
The effect that the guy has on the singer is slowly killing them

거부할 수 없이 네게 빠져들어 가고 있어
The singer is falling deeper and deeper into the attraction to that person, unable to resist

불어줘 내게 더
Asking for that person to give more of themselves to the singer

보여줘 내게 널
Wanting to see that person give themselves to the singer fully

중독돼 버린 걸
The singer has become completely consumed and addicted to that person

Baby, I'm addicted
Confirming that the singer is, indeed, addicted to that person