Hide & Seek
piXy Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hypocrite, now face your fate
Uh, is this 911?
This is PIXY callin′

Recline, recline
I got your life on the line
머리끝부터 발끝까지 맞춰
내 손짓에 네 숨이 멈춰

Don't cry, don′t cry
시작할게, 너 ready or not? (Uh-huh)
이미 난 in your mind, already know all your plans
넌 내 손끝에 marionette

워, 빈틈없이 빛나
Like a flawless diamond
이제부터 시작되는 완벽한 game
알기 쉽게 말해줄게, gotta come play
워, 다 정해진 story, 너의 dead end
모두 끝내, I'm gonna break you down
Stick a fork in you, mmm

Ooh, 가짜, meister 너, you better run
You're done, done
Ooh, 같잖아 그런 거만한 말
You dumb, dumb

Run, run if you can
이미 내가 이긴 나를 위한 game
Ooh, got ya, 나 그만 끝낼게 now
You′re done, done

기억에 새긴 실루엣, they all wonder who I am (huh)
어린지 몰라도 충분해 널 미쳐 날뛰게 하기엔 (yeah)
S-O-S-O-S-O-S, 머리에 윙윙 울리게
Bling, a ring, a ring, a ling, 너 깜짝 놀라, 놀라, 놀라게

워, 거짓 순수 아름답게 맺을 결말
이제부터 말해줄게 그게 뭔지?
Spoiler alert, 너만 몰랐던 너의 ending
워, 달아나도 no way, 난 너의 앞에
눈 깜짝할 사이에, I′ll hunt you down
Stick a fork in you, mmm

Ooh, 가짜, meister 너, you better run
You're done, done (now)
(Run) 같잖아 그런 거만한 말
You dumb, dumb

Run, run if you can
이미 내가 이긴 나를 위한 game
Ooh, got ya, 나 그만 끝낼게 now
You′re done, done

헝클어져 버린 너의 모습과 겁에 질린 너의 표정
아직 좀 모자라 발을 내달려 달아나봐
더는 한 걸음도 못 가는 막다른 순간 내가
무너지는 너를 볼 수 있도록

Ten (da-ra-ra-da-da-da-da)
Nine (da-ra-ra-da-da-da-da)
Eight, seven (da-ra-ra-da-da-da-da)
Six, five, four, three, two, one (da-da-da-da-da-da)

(Mmm, mmm) run, run if you can
아슬아슬하게 따라잡히네
'Cause I gotta, gotta break into your plans
재미없으니 이젠 내가 끝내

Run, run if you can
이미 내가 이긴 나를 위한 game




멀리 뛰어봤자 넌 내 손안에
바로 뒤에 나야 better watch your back

Overall Meaning

The lyrics to piXy's song "Hide & Seek" depict a confrontational and self-assured tone. The song is a message to someone who is being perceived as a hypocrite or deceitful. The opening lines reference a 911 call, signaling a sense of urgency and the need to face the consequences of their actions. The singer asserts their authority and control, asserting that they have the power to control the other person's life from head to toe. The lyrics imply that the other person's actions have been exposed, and now they have to face the consequences.


The chorus emphasizes the singer's readiness to expose the other person. They declare that they already know the other person's plans, playing with them as if they were a marionette controlled by the singer's hands. The lyrics evoke a sense of power and confidence, claiming that the singer is flawless and beginning a perfect game in which they will break the other person down. The use of the phrase "stick a fork in you" suggests finality and the end of the other person's power or influence.


The second verse continues the theme of exposing the other person's false nature. The singer warns them to run, as they are done and there is no escape from the singer's game. The lyrics also mention the singer's silhouette, leaving others wondering about their identity. The use of S-O-S sounds and wordplay adds a sense of urgency and surprise, further highlighting the singer's power. The chorus repeats, emphasizing the singer's control and the inevitability of their victory.


Overall, the lyrics of "Hide & Seek" convey a sense of empowerment and assertiveness. They depict a protagonist who is confident in exposing the other person's deceit and who uses their knowledge and control to manipulate the situation.


Line by Line Meaning

Hypocrite, now face your fate
You, who pretend to be someone else, must confront the consequences of your actions


Uh, is this 911?
Is this an emergency? Are you realizing the gravity of the situation?


This is PIXY callin′
I am PIXY, and I am here to address the situation


Recline, recline
Relax, and listen carefully


I got your life on the line
I have control over your life and destiny


머리끝부터 발끝까지 맞춰
From head to toe, everything matches up


내 손짓에 네 숨이 멈춰
At my command, your breath stops


Don't cry, don′t cry
Don't shed tears for what's about to come


시작할게, 너 ready or not? (Uh-huh)
I'm about to begin, are you ready or not? (Uh-huh)


이미 난 in your mind, already know all your plans
I am already inside your mind, aware of all your intentions


넌 내 손끝에 marionette
You are a marionette controlled by my fingertips


워, 빈틈없이 빛나
Wow, shining without any flaws


Like a flawless diamond
Just like a flawless diamond


이제부터 시작되는 완벽한 game
Now begins the perfect game


알기 쉽게 말해줄게, gotta come play
Let me explain it clearly, you have to come and play


워, 다 정해진 story, 너의 dead end
Wow, a predetermined story, your dead end


모두 끝내, I'm gonna break you down
I will end it all, I'm going to defeat you


Stick a fork in you, mmm
Consider yourself finished, mmm


Ooh, 가짜, meister 너, you better run
Ooh, faker, meister, you better run


You're done, done
You're finished, completely defeated


Ooh, 같잖아 그런 거만한 말
Ooh, saying things that are only average


You dumb, dumb
You foolish, foolish person


Run, run if you can
Try to escape if you are able


이미 내가 이긴 나를 위한 game
The game is already won by me, for my sake


Ooh, got ya, 나 그만 끝낼게 now
Ooh, got you, I'll just finish it now


You′re done, done
You're finished, completely defeated


기억에 새긴 실루엣, they all wonder who I am (huh)
The silhouette etched in memory, everyone wonders who I am (huh)


어린지 몰라도 충분해 널 미쳐 날뛰게 하기엔 (yeah)
Even if you are unaware, it's enough to drive you crazy (yeah)


S-O-S-O-S-O-S, 머리에 윙윙 울리게
S-O-S-O-S-O-S, making your head buzz


Bling, a ring, a ring, a ling, 너 깜짝 놀라, 놀라, 놀라게
Bling, a ring, a ring, a ling, you will be surprised, surprised, surprised


워, 거짓 순수 아름답게 맺을 결말
Wow, a false pure and beautiful ending


이제부터 말해줄게 그게 뭔지?
Now I will tell you what that is?


Spoiler alert, 너만 몰랐던 너의 ending
Spoiler alert, your ending that only you didn't know


워, 달아나도 no way, 난 너의 앞에
Wow, even if you run away, no way, I am in front of you


눈 깜짝할 사이에, I′ll hunt you down
In the blink of an eye, I'll hunt you down


Stick a fork in you, mmm
Consider yourself finished, mmm


Ooh, 가짜, meister 너, you better run
Ooh, faker, meister, you better run


You're done, done (now)
You're finished, completely defeated (now)


(Run) 같잖아 그런 거만한 말
(Run) Saying things that are only average


You dumb, dumb
You foolish, foolish person


Run, run if you can
Try to escape if you are able


이미 내가 이긴 나를 위한 game
The game is already won by me, for my sake


Ooh, got ya, 나 그만 끝낼게 now
Ooh, got you, I'll just finish it now


You′re done, done
You're finished, completely defeated


헝클어져 버린 너의 모습과 겁에 질린 너의 표정
Your disheveled appearance and the fear in your expression


아직 좀 모자라 발을 내달려 달아나봐
You're still lacking a bit, try to run away with all your might


더는 한 걸음도 못 가는 막다른 순간 내가
In the moment when you can't take another step, I


무너지는 너를 볼 수 있도록
Can witness your collapse


Ten (da-ra-ra-da-da-da-da)
Ten (da-ra-ra-da-da-da-da)


Nine (da-ra-ra-da-da-da-da)
Nine (da-ra-ra-da-da-da-da)


Eight, seven (da-ra-ra-da-da-da-da)
Eight, seven (da-ra-ra-da-da-da-da)


Six, five, four, three, two, one (da-da-da-da-da-da)
Six, five, four, three, two, one (da-da-da-da-da-da)


(Mmm, mmm) run, run if you can
(Mmm, mmm) run, run if you can


아슬아슬하게 따라잡히네
You're being chased in a thrilling manner


'Cause I gotta, gotta break into your plans
'Cause I have to, have to interfere with your plans


재미없으니 이젠 내가 끝내
Since it's not fun anymore, I will finish it now


Run, run if you can
Try to escape if you are able


이미 내가 이긴 나를 위한 game
The game is already won by me, for my sake


멀리 뛰어봤자 넌 내 손안에
Even if you run far, you are still in my hands


바로 뒤에 나야 better watch your back
Right behind you, you better watch your back




Writer(s): Ju Hyung Lee, Young Bae Jo, Jeong A Park

Contributed by Brooklyn N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions