Hoda … Read Full Bio ↴Hoda Haddad is a Lebanes female singer born in Bekaa, Lebanon.
Hoda Haddad entered the musical scene thanks to the encouragements of her parents who early noticed her beautiful voice and her artistic talent.
“Kolli Sania” was her first song followed by “Kel Shi Mennak Helou”. Hoda Haddad is putting the final touches to her first album to release it soon.
Ala Einy
Hoda Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
على عينى على عينى على عينى
على عينى ياسيد الناس على عينى ياسيدى اوامرك
طلبك على العين والراس يا مونس ليلى بقمرك
على عينى ياسيد الناس على عينى ياسيدى اوامرك
طلبك على العين والراس يا مونس ليلى بقمرك
على عينى على عينى على عينى على عينى
على عينى ياسيد الناس
على عينى ياسيد الناس على عينى ياسيدى اوامرك
طلبك على العين والراس يا مونس ليلى بقمرك
اطلب على طول ماتخافشى كل اللى تقوله ح يمشى
اطلب على طول ماتخافشى كل اللى تقوله ح يمشى
لو قلت اسهر ولا نامشى ح افضل طول عمرى اسهرلك
اطلب على طول ماتخافشى كل اللى تقوله ح يمشى
اطلب على طول ماتخافشى كل اللى تقوله ح يمشى
لو قلت اسهر ولا نامشى ح افضل طول عمرى اسهرلك
على عينى على عينى على عينى على عينى
على عينى ياسيد الناس
على عينى ياسيد الناس على عينى ياسيدى اوامرك
طلبك على العين والراس يا مونس ليلى بقمرك
القلب اتلاقى بقلبك سهانى ياسيدى وحبك
القلب اتلاقى بقلبك سهانى ياسيدى وحبك
وعشان من قلبى بحبك ح اتحمل علشان خاطرك
القلب اتلاقى بقلبك سهانى ياسيدى وحبك
القلب اتلاقى بقلبك سهانى ياسيدى وحبك
وعشان من قلبى بحبك ح اتحمل علشان خاطرك
على عينى على عينى على عينى على عينى
على عينى ياسيد الناس
على عينى ياسيد الناس على عينى ياسيدى اوامرك
طلبك على العين والراس يا مونس ليلى بقمرك
على عينى ياسيد الناس على عينى ياسيدى اوامرك
طلبك على العين والراس يا مونس ليلى بقمرك
على عينى ياسيد الناس على عينى ياسيدى اوامرك
طلبك على العين والراس يا مونس ليلى بقمرك
على عينى على عينى على عينى على عينى
على عينى ياسيد الناس
The song Ala Einy by Hoda is a love song with lyrics that convey a strong sense of devotion and obedience to the beloved. The repeated phrase "Ala Einy" means "on my eyes," signifying the singer's willingness to do anything for their beloved. The lyrics address the beloved as "syeed el nas" or "lord of the people," emphasizing their status and power. The singer pledges to fulfill any request or order given by their beloved, asserting that they will stay up all night or make any sacrifice for them out of love. The lyrics also express a deep connection between the singer's heart and that of their beloved, indicating a true love and willingness to endure anything for them.
Line by Line Meaning
على عينى
I swear by my life
على عينى ياسيد الناس
I swear by my life, oh master of people
على عينى ياسيدى اوامرك
Your orders are my life, oh my master
طلبك على العين والراس يا مونس ليلى بقمرك
Whatever you ask of me, I'll do it with my eyes closed and my head held high, my love
اطلب على طول ماتخافشى كل اللى تقوله ح يمشى
Ask me for anything you want, don't be afraid, everything you say I will do
لو قلت اسهر ولا نامشى ح افضل طول عمرى اسهرلك
If you ask me to stay up all night or never sleep, I will gladly do it for you all my life
القلب اتلاقى بقلبك سهانى ياسيدى وحبك
My heart meets your heart, my love, and it's an honor
وعشان من قلبى بحبك ح اتحمل علشان خاطرك
And because I love you from my heart, I'll endure anything for your sake
Lyrics © Mazzika Group
Written by: Ahmed Sheta
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind