Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

sajni
Jal Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ

में तेरी आँखों में रहता हूँ
तुझे पता ना चले
तेरे हर पल में गुज़रा हूँ
तुझे पता ना चले

खफा तो हम भी हैं तुम भी हो



हमें पता ना चले
जुदाई का मुझे गम भी है
कोई ऐसी ख़ाता ना करे
करे तो फिर क्या करे
तेरे बिन कैसे जिए
आँखों में प्यार लिए
बोलो कहाँ कहाँ फिरे (सजनी)

ओओओओओ (पास बुलाओ ना)
आ आ आ आ आ (साजन)
आ आ आ आ आ (मान जाओ ना)
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ

करे तो फिर क्या करे
तेरे बिन कैसे जिए
आँखों में प्यार लिए
बोलो कहाँ कहाँ फिरे

ओओओओओ हो ओ होओ हो
ओ हो ओ होओ हो
आ आ आ आ आ

हमें दिल से भुलाओ ना
यहीं अब कहना है अब कहना है
तुम पास आओ ना

Overall Meaning

The lyrics of Jal's song Sajni seem to be about unrequited love, with the singer expressing his feelings to someone who may not even be aware of them. The repeated line "tujhe pata na chale" ("you may not know") underscores this theme of hidden emotions, as the singer states that he lives in the other person's eyes and passes every moment of his life with them, yet they remain unaware of his feelings. The song acknowledges the possibility of distance and misunderstandings in relationships, as the singer notes that both he and the object of his affections have the capacity to be hurt or upset, but they may not even realize it. The repeated refrain of "tere bin kaise jiye" ("how can I live without you") underscores the depth of the singer's attachment to the other person, and the pleading final lines express a desire for the other person to come closer and acknowledge the singer's love.


The lyrics of Sajni evoke a kind of bittersweet longing that will be familiar to anyone who has experienced unrequited love, and the song's simple but emotive melody reinforces this mood. The use of the repeated "o" sounds at the beginning of the song and in the refrain create a sense of urgency and yearning, and the stripped-down instrumentation allows the vocals to take center stage. Overall, Sajni is a powerful example of how lyrics and music can work together to create an emotionally resonant experience for listeners.


Line by Line Meaning

ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ
Repeating sounds, no specific meaning


में तेरी आँखों में रहता हूँ
I reside in your eyes


तुझे पता ना चले
You may not know


तेरे हर पल में गुज़रा हूँ
I pass through every moment of yours


खफा तो हम भी हैं तुम भी हो
We both feel upset


हमें पता ना चले
We may not know


जुदाई का मुझे गम भी है
I too feel sadness of separation


कोई ऐसी ख़ाता ना करे
May no one commit this mistake


करे तो फिर क्या करे
If they do, then what to do?


तेरे बिन कैसे जिए
How can I live without you?


आँखों में प्यार लिए
Holding love in my eyes


बोलो कहाँ कहाँ फिरे (सजनी)
Tell me where to wander (my beloved)


ओओओओओ (पास बुलाओ ना)
Repeating sounds, asking to not call near


आ आ आ आ आ (साजन)
Come, my beloved


आ आ आ आ आ (मान जाओ ना)
Come, accept me


हमें दिल से भुलाओ ना
Don't forget us from your heart


यहीं अब कहना है अब कहना है
This is what we want to say now


तुम पास आओ ना
You come close to me




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jal

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

More Versions