Mi Inmadurez
La Regadera Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me enamoré de tus dilemas y vi en tus manos las soluciones, todas las soluciones
Pongamos rumbo hacia el horizonte, buscando el sitio donde nada nos importe
Baila conmigo bajo la lluvia y hagamos de esta tormenta una fiesta, una gran fiesta
MI INMADUREZ, TOCÓ TUS PECHOS
LAS ESTACIONES DE MI DESHIELO
TE PREGUNTÉ ¿QUIÉN DIJO MIEDO?
Y AL RESPONDER OBTUVE EL CIELO
Anocheció en Vallecas y sopló el cierzo en San Juan, en San Juan del Monte
En la ciudad del vino es imposible poder encontrar nuestro norte
MI INMADUREZ, TOCÓ TUS PECHOS
LAS ESTACIONES DE MI DESHIELO
TE PREGUNTÉ ¿QUIÉN DIJO MIEDO?
Y AL RESPONDER OBTUVE EL CIELO
The lyrics to La Regadera's song "Mi Inmadurez" are about falling in love with someone's flaws and imperfections, seeing a world full of joy, love and happiness in their eyes. The singer declares that they fell in love with their partner's problems and saw solutions to their dilemmas in their hands. The chorus asks to sail toward the horizon, where nothing else matters and to dance together in the rain, turning the storm into a party. The title of the song, which means "My Immaturity," confesses that their love was perhaps not mature and that the relationship may not be perfect, but they are willing to embrace it and enjoy it.
The verses describe different locations where the couple found themselves, in Vallecas, Madrid, and San Juan del Monte, where the winds blow and where it is hard to find a sense of direction. The lyrics also touch upon the theme of fear, with the singer asking their partner who said that they were scared and finding heaven in their response.
One possible interpretation of the lyrics is that the song is about the beauty of imperfection and the willingness to embrace flaws and weaknesses. It is about finding joy in the little things and in difficult situations and staying positive even when things get tough. The song is an invitation to celebrate love, even if it is not perfect, and to enjoy each other's company in the moment.
Line by Line Meaning
Me enamoré de tus problemas y vi en tus ojos un mundo lleno de girasoles
I fell in love with your problems and saw a world full of sunflowers in your eyes.
Me enamoré de tus dilemas y vi en tus manos las soluciones, todas las soluciones
I fell in love with your dilemmas and saw all the solutions in your hands.
Pongamos rumbo hacia el horizonte, buscando el sitio donde nada nos importe
Let's set sail towards the horizon, looking for a place where nothing matters.
Baila conmigo bajo la lluvia y hagamos de esta tormenta una fiesta, una gran fiesta
Dance with me in the rain and let's turn this storm into a party, a big party.
MI INMADUREZ, TOCÓ TUS PECHOS
My immaturity touched your breasts.
LAS ESTACIONES DE MI DESHIELO
The seasons of my thawing.
TE PREGUNTÉ ¿QUIÉN DIJO MIEDO?
I asked you, who said fear?
Y AL RESPONDER OBTUVE EL CIELO
And upon answering, I obtained the sky.
Anocheció en Vallecas y sopló el cierzo en San Juan, en San Juan del Monte
Night fell in Vallecas and the cold wind blew in San Juan, in San Juan del Monte.
En la ciudad del vino es imposible poder encontrar nuestro norte
In the city of wine, it's impossible to find our north.
Writer(s): la regadera
Contributed by Mia M. Suggest a correction in the comments below.