Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

30 Grad
MC Fitti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

MC Fitti, ich reite auf Delphine
Rote, gelbe, blaue, grüne
Ich chill' mit meinen Boys
Erste Reihe Hunderennen
Ganz heißes Pflaster, ich steig' in die Corvette
Ein Meer voller Palmen, Sonnenuntergang!
Ich schalte in den Sechsten, überhole alle
Slipper ohne Socken, Flamingos mit RayBan!
Schreibe SMS über Autotelefon!
Ich bin Sonny Crockett die Sonne lacht mir zu!



Der Beat kommt von Kassette aus meinem Autoscooter
Digitalanzeige auf meinem Bordcomputer
Ich bin MC Fitti und der Sommer ist mein Homie

30 Grad
Flamingos und Flipper
Sonnenbrille auf und rein in die Slipper
30 Grad
Kolumbianischer Schnee
Rosanes Sakko im Cabriole

Ich komm in meinem Schnellboot von VW
Um die Ecke gefahren und die Hipster schreien „boah!“
Ich trage heute Softeis und sonst nichts
Cruise durch die Gegend, Flipper und ich
Wir hängen am Pool spielen Detektiv
Ich muss die untersuchen, nach scharfen Waffen!
Strandpromenade, 50x runter 50x rauf, die Medien rasten aus
Ich fahre heute Jet Ski, durch deine Hood!
Barkeeper Bitte noch zwei Sex on the Beach
Alle machen Welle, die Leute surfen ab
Wir trinken buntes Wasser, bis der Flamingo platzt!

30 Grad
Flamingos und Flipper
Sonnenbrille auf und rein in die Slipper
30 Grad
Kolumbianischer Schnee
Rosanes Sakko im Cabriole

Ich bin MC Fitti, check den Breakdance, DJ!
Ich bin MC Fitti, check den Breakdance, DJ!

30 Grad
Flamingos und Flipper
Sonnenbrille auf und rein in die Slipper
30 Grad
Kolumbianischer Schnee
Rosanes Sakko im Cabriole

30 Grad
Flamingos und Flipper
Sonnenbrille auf und rein in die Slipper
30 Grad
Kolumbianischer Schnee
Rosanes Sakko im Cabriole

Overall Meaning

The song "Grad" by MC Fitti is a celebration of summer and all its pleasures. The rapper describes his carefree adventures in the sun, from riding on dolphins to driving a Corvette through a sea of palms. The lyrics paint a vivid picture of a fun-loving, laid-back lifestyle filled with ice cream, poolside detective work, and plenty of Sex on the Beach. MC Fitti is clearly living his best life in this song, and he invites his listeners to join him in embracing the joys of summer.


Throughout the song, MC Fitti adopts the persona of a wealthy, fashionable playboy, cruising around in expensive cars and boats and blowing his money on beachside drinks. He name-drops a number of high-end brands, from RayBan sunglasses to Sex on the Beach cocktails. However, this flashy image is tempered by his sense of humor and self-awareness. He pokes fun at himself and his own over-the-top lifestyle, and he acknowledges that it's all just a silly fantasy. Ultimately, the song is a tongue-in-cheek ode to the pleasures of summer, with MC Fitti as our charismatic tour guide.


In conclusion, "Grad" is a playful and exuberant celebration of summer and its many indulgences. MC Fitti's lyrics conjure up images of sunshine, sea breezes and carefree adventure, inviting his listeners to join him in embracing the simple pleasures of life.


Line by Line Meaning

MC Fitti, ich reite auf Delphine
MC Fitti is having fun by pretending to ride dolphins


Rote, gelbe, blaue, grüne
Dolphins he's riding come in different colors; red, yellow, blue, and green


Ich chill' mit meinen Boys
MC Fitti is relaxing with his friends


Erste Reihe Hunderennen
They are in the front row watching a dog race


Ganz heißes Pflaster, ich steig' in die Corvette
He's in a hot and trendy location, so he gets into his Corvette to enjoy the scene


Ein Meer voller Palmen, Sonnenuntergang!
The location is beautiful with palm trees and a scenic sunset


Ich schalte in den Sechsten, überhole alle
He shifts his car to 6th gear and drives past everyone else


Slipper ohne Socken, Flamingos mit RayBan!
He's wearing sandals without socks, and he's seeing flamingos wearing Ray-Ban sunglasses


Schreibe SMS über Autotelefon!
He's using his car phone to text message


Ich bin Sonny Crockett die Sonne lacht mir zu!
He compares himself to Sonny Crockett from the TV show Miami Vice who enjoys the sunny weather


Der Beat kommt von Kassette aus meinem Autoscooter
The music playing is from a cassette tape playing in his car


Digitalanzeige auf meinem Bordcomputer
He has a digital display on his car dashboard


Ich bin MC Fitti und der Sommer ist mein Homie
He's MC Fitti, and the summer season is his best friend


30 Grad Flamingos und Flipper Sonnenbrille auf und rein in die Slipper 30 Grad Kolumbianischer Schnee Rosanes Sakko im Cabriole
It's 30 degrees outside, and MC Fitti is surrounded by flamingos and dolphins. He's wearing sunglasses and sandals. He mentions Colombian snow and a pink suit in his convertible.


Ich komm in meinem Schnellboot von VW
He arrives in a Volkswagen car and calls it his 'speedboat'


Um die Ecke gefahren und die Hipster schreien „boah!“
He drives around the corner, and the hipsters react positively


Ich trage heute Softeis und sonst nichts
He's wearing nothing but soft-serve ice cream on his body


Cruise durch die Gegend, Flipper und ich
He's cruising around the area with his friend Flipper (a dolphin)


Wir hängen am Pool spielen Detektiv
They are hanging out by the pool and playing detective


Ich muss die untersuchen, nach scharfen Waffen!
He needs to check some items to see if they are dangerous weapons


Strandpromenade, 50x runter 50x rauf, die Medien rasten aus
They are walking up and down a beach promenade, and the media is going crazy about it


Ich fahre heute Jet Ski, durch deine Hood!
He plans to ride a Jet Ski through someone's neighborhood today


Barkeeper Bitte noch zwei Sex on the Beach
He orders two more cocktails called 'Sex on the Beach' from the bartender


Alle machen Welle, die Leute surfen ab
Everyone is having a good time, and the people are surfing on the waves


Wir trinken buntes Wasser, bis der Flamingo platzt!
They are drinking various colored water until the flamingo (a pool floatie) pops


Ich bin MC Fitti, check den Breakdance, DJ!
He's MC Fitti, and he's a DJ promoting his breakdancing skills




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: DAVID VOGT, DIRK WITEK, HANNES BUESCHER, PHILIP BOELLHOFF, SIMON MUELLER-LERCH, SIPHO SILILO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

More Versions