Pachanga
Pachanga - Calienta (2008) [www.RnB4U.in] Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Es un secreto, el amor que tengo aqui dentro
Y aunque perdimos el tiempo
Porque la vida nos separo
Y yo, y yo sin ti
No puedo reir, no puedo vivir
Esto me esta matando
Y la magia en la noche me lleva a ti
PRE
Yo recuerdo que me has dicho antes de ir
Que no hay amor igual como el de una latina
CHORUS
cy ay ay, latina como ooooh
La sudamericana
Te deja con las ganas, sube el corazon
cy ay ay, latina como ooooh
La sudamericana
Te deja con las ganas, sube el Corazon
VERSE 2
Yo te siento, y oigo tu voz en el viento
Mi corazon ama sin miedo
Se que sientes lo mismo
Y yo, y yo sin ti
No puedo reir, no puedo vivir
Esto me esta matando
Y la magia en la noche me lleva a ti
PRE
Y aunque estamos entre dos continentes
no hay amor igual como el de una latina
RcP
Quiere sabe quiere saber si yo soy fiel fiel
Para saber si yo sere el dueño de su piel piel
Y yo la quiero nama nama
Yo tengo lo que a ella le hace falta
No solo quiere aventura lo se
De lejos se le nota
Lo que ella tiene lo que me gusta
Eso ami me provoca
Modelando la sudamericana me viene matando
Y yo la quiero pa mi
BRIDGE
Yo sin ti (yo sin ti)
Y tu sin mi (y es porque te quiero yo)
Somos como el sol y la luna separados
The lyrics of Pachanga's song "Calienta" (2008) revolve around the theme of love and longing, particularly for a Latina woman. The song expresses the pain of being separated from the person they love and how it is affecting their life. The verse talks about a secret love that is kept inside, even though they wasted time and life separated. The singer cannot laugh or live without their loved one, and they feel that this situation is slowly killing them. However, there is still hope as the magic of the night leads them back to their loved one.
The pre-chorus emphasizes the uniqueness of Latina love, stating that there is no love like that of a Latina woman. The chorus repeats the phrase "cy ay ay, latina como ooooh," emphasizing the passionate and longing feelings that a Latina woman evokes. The chorus also mentions that being with a Latina woman leaves one wanting more, and it makes the heart beat faster.
In the second verse, the singer feels and hears the voice of their loved one in the wind. They express that their heart loves fearlessly and they believe that their loved one feels the same way. The pre-chorus reiterates that even though they are separated by continents, there is no love like that of a Latina woman.
The bridge of the song compares the lovers to the sun and the moon, stating that they are separated but still connected somehow.
Overall, the lyrics of "Calienta" convey the intense longing, passion, and love that the singer feels for their Latina lover, despite being separated by various circumstances.
Line by Line Meaning
Es un secreto, el amor que tengo aqui dentro
It is a secret, the love that I have inside
Y aunque perdimos el tiempo
And even though we wasted time
Porque la vida nos separo
Because life separated us
Y yo, y yo sin ti
And me, and me without you
No puedo reir, no puedo vivir
I can't laugh, I can't live
Esto me esta matando
This is killing me
Y la magia en la noche me lleva a ti
And the magic in the night leads me to you
Yo recuerdo que me has dicho antes de ir
I remember that you told me before leaving
Que no hay amor igual como el de una latina
That there is no love like that of a Latina
cy ay ay, latina como ooooh
cy ay ay, Latina like ooooh
La sudamericana
The South American
Te deja con las ganas, sube el corazon
It leaves you wanting more, it lifts your heart
Yo te siento, y oigo tu voz en el viento
I feel you, and I hear your voice in the wind
Mi corazon ama sin miedo
My heart loves without fear
Se que sientes lo mismo
I know you feel the same
Quiere sabe quiere saber si yo soy fiel fiel
She wants to know if I am faithful faithful
Para saber si yo sere el dueño de su piel piel
To know if I will be the owner of her skin skin
Y yo la quiero nama nama
And I want her a lot
Yo tengo lo que a ella le hace falta
I have what she needs
No solo quiere aventura lo se
I know she doesn't just want an adventure
De lejos se le nota
From afar, it's noticeable
Lo que ella tiene lo que me gusta
What she has is what I like
Eso ami me provoca
That arouses me
Modelando la sudamericana me viene matando
The South American is killing me
Y yo la quiero pa mi
And I want her for myself
Yo sin ti (yo sin ti)
Me without you (me without you)
Y tu sin mi (y es porque te quiero yo)
And you without me (and it's because I love you)
Somos como el sol y la luna separados
We are like the sun and the moon, separated
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: RODOLFO ENRIQUE CABRAL, HECTOR ENRIQUE CONDRO, CARLOS ARTURO MEYER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind