Cara Valente
Maria Rita Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pode até se acostumar
Ele vai viver sozinho
Desaprendeu a dividir
Foi escolher o mal-me-quer
Entre o amor de uma mulher
E as certezas do caminho
Ele não pôde se entregar
E agora vai ter de pagar
Com o coração
Olha lá!
Ele não é feliz
Sempre diz
Que é do tipo cara valente
Mas veja só
A gente sabe
Esse humor
É coisa de um rapaz
Que sem ter proteção
Foi se esconder atrás
Da cara de vilão
Então, não faz assim, rapaz
Não bota esse cartaz
A gente não cai não
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver na pior
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver
Nesse mundo de mágoas
Não, ele não vai mais dobrar
Pode até se acostumar
Ele vai viver sozinho
Desaprendeu a dividir
Foi escolher o mal-me-quer
Entre o amor de uma mulher
E as certezas do caminho
Ele não pôde se entregar
E agora vai ter de pagar
Com o coração
Olha lá!
Ele não é feliz
Sempre diz
Que é do tipo cara valente
Mas veja só
A gente sabe
Esse humor
É coisa de um rapaz
Que sem ter proteção
Foi se esconder atrás
Da cara de vilão
Então, não faz assim, rapaz
Não bota esse cartaz
A gente não cai não
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver na pior
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver
Nesse mundo de mágoas
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver na pior
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver
Nesse mundo de mágoas
Ê! Ê! Ê! Ê!
Ê! Ê! Ê! Ê!
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Ê! Ê!
Só come marmelada
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Ê! Ê!
Nani naninanana
Ê! Ê!
Nani naninanana
Ê! Ê!
Nani naninanana
Ê! Ê!
Nani naninanana
Ê! Ê!
Nani naninanana
Ê! Ê!
The lyrics of "Cara Valente" by Maria Rita depict a man who has chosen to live his life alone, refusing to share or open up to others around him. The first stanza sets the tone by stating that he has forgotten how to share and will be living alone from now on. The following stanzas reveal that he chose to embrace a life of wickedness over the love of a woman and the certainty of a positive future.
These lyrics serve as a warning to the man that his facade of strength and indifference does not fool those around him - they are aware that he is not happy with his choices and his outward demeanor is just a way of hiding his vulnerable inner self. The chorus repeats the message, stating that his tough demeanor is just a coping mechanism to deal with a life full of pain, hurt, and disappointments.
Overall, the lyrics to "Cara Valente" are a powerful testament to the importance of vulnerability and open communication in life as an alternative to the facade that often hides hurt and fear.
Line by Line Meaning
Não, ele não vai mais dobrar
He won't back down anymore
Pode até se acostumar
He can get used to it
Ele vai viver sozinho
He'll live alone
Desaprendeu a dividir
He forgot how to share
Foi escolher o mal-me-quer
He chose the love of a woman
Entre o amor de uma mulher
Between the love of a woman
E as certezas do caminho
And the certainties of the path
Ele não pôde se entregar
He couldn't give himself
E agora vai ter de pagar
And now he'll have to pay
Com o coração
With his heart
Olha lá!
Look there!
Ele não é feliz
He's not happy
Sempre diz
Always says
Que é do tipo cara valente
He's the tough-guy type
Mas veja só
But you see
A gente sabe
We know
Esse humor
This mood
É coisa de um rapaz
Is something of a young man
Que sem ter proteção
Who, without protection
Foi se esconder atrás
Hid himself behind
Da cara de vilão
The villainous face
Então, não faz assim, rapaz
So, don't do that, man
Não bota esse cartaz
Don't put on that act
A gente não cai não
We're not fooled
Ê! Ê!
Hey! Hey!
Ele não é de nada
He's nothing
Oiá!
Look!
Essa cara amarrada
That frown
É só!
It's just
Um jeito de viver na pior
A way to live in misery
Só come marmelada
Only eats marmalade
Nani naninanana
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Marcelo de Souza Camelo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Cesar Aliaga
Maria Rita - Cara valente
Não, ele não vai mais dobrar
pode até se acostumar
ele vai viver sozinho
desaprendeu a dividir
foi escolher o mau-me-quer
entre o amor de uma mulher
e as certezas do caminho
ele não pôde se entregar
e agora vai ter de pagar com o coração, olha lá
ele não é feliz
sempre diz
que é do tipo cara valente
mas, veja só
a gente sabe
Esse humor é coisa de um rapaz
que sem ter proteção
foi se esconder atrás
da cara de vilão
então, não faz assim, rapaz
não bota esse cartaz
a gente não cai, não
Ê! ê!
ele não é de nada
oiá!!!
essa cara amarrada
é só
um jeito de viver na pior
Ê! ê!
ele não é de nada
oiá!!!
essa cara amarrada
é só
um jeito de viver nesse mundo de mágoas
ele não é de nada
oiá!!!
essa cara amarrada
é só
um jeito de viver na pior
Maria Rita - Cara de valiente
No, él no se dobla
puede incluso ser utilizado
va a vivir solo
olvidado cómo dividir
era elegir el mal-me-not
entre el amor de una mujer
y las certezas de la forma
que no podía entregar
y ahora tendrá que pagar con tu corazón, mira allí
no es feliz
siempre dice
que es la cara de valiente tipo
pero mira
sabemos
Este humor es algo de un niño
que sin la protección
estaba escondido detrás de
la cara del villano
entonces no lo hace, muchacho
este cartel no se inicia
no nos encontramos, no
¡Lo es! es!
no es nada
¡Hola!
esta mal
sólo
una forma de vida en el peor
¡Lo es! es!
no es nada
¡Hola!
esta mal
sólo
una forma de vida en este mundo de dolor
no es nada
¡Hola!
esta mal
sólo
una forma de vida en el peor
Vitória Albuquerque
Cara Valente
Maria Rita
Não, ele não vai mais dobrar
Pode até se acostumar
Ele vai viver sozinho
Desaprendeu a dividir
Foi escolher o mal-me-quer
Entre o amor de uma mulher
E as certezas do caminho
Ele não pôde se entregar
E agora vai ter de pagar
Com o coração
Olha lá!
Ele não é feliz
Sempre diz
Que é do tipo cara valente
Mas veja só
A gente sabe
Esse humor
É coisa de um rapaz
Que sem ter proteção
Foi se esconder atrás
Da cara de vilão
Então, não faz assim, rapaz
Não bota esse cartaz
A gente não cai não
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver na pior
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver
Nesse mundo de mágoas
Não, ele não vai mais dobrar
Pode até se acostumar
Ele vai viver sozinho
Desaprendeu a dividir
Foi escolher o mal-me-quer
Entre o amor de uma mulher
E as certezas do caminho
Ele não pôde se entregar
E agora vai ter de pagar
Com o coração
Olha lá!
Ele não é feliz
Sempre diz
Que é do tipo cara valente
Mas veja só
A gente sabe
Esse humor
É coisa de um rapaz
Que sem ter proteção
Foi se esconder atrás
Da cara de vilão
Então, não faz assim, rapaz
Não bota esse cartaz
A gente não cai não
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver na pior
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver
Nesse mundo de mágoas
Ê! ê! ê! ê!
Ê! ê! ê! ê!
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Ê! Ê!
Só come marmelada
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Petterson Felisberto
Maria Rita - Cara Valente
Não, ele não vai mais dobrar
Pode até se acostumar
Ele vai viver sozinho
Desaprendeu a dividir
Foi escolher o mal-me-quer
Entre o amor de uma mulher
E as certezas do caminho
Ele não pôde se entregar
E agora vai ter de pagar
Com o coração
Olha lá!
Ele não é feliz
Sempre diz
Que é do tipo cara valente
Mas veja só
A gente sabe
Esse humor
É coisa de um rapaz
Que sem ter proteção
Foi se esconder atrás
Da cara de vilão
Então, não faz assim, rapaz
Não bota esse cartaz
A gente não cai não
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver na pior
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver
Nesse mundo de mágoas
Não, ele não vai mais dobrar
Pode até se acostumar
Ele vai viver sozinho
Desaprendeu a dividir
Foi escolher o mal-me-quer
Entre o amor de uma mulher
E as certezas do caminho
Ele não pôde se entregar
E agora vai ter de pagar
Com o coração
Olha lá!
Ele não é feliz
Sempre diz
Que é do tipo cara valente
Mas veja só
A gente sabe
Esse humor
É coisa de um rapaz
Que sem ter proteção
Foi se esconder atrás
Da cara de vilão
Então, não faz assim, rapaz
Não bota esse cartaz
A gente não cai não
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver na pior
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver
Nesse mundo de mágoas
Ê! ê! ê! ê!
Ê! ê! ê! ê!
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Ê! Ê!
Só come marmelada
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Ê! Ê!
Ele não é de nada
Compartilhado via www.letras.mus.br
Marília Vieira
Não, ele não vai mais dobrar
Pode até se acostumar
Ele vai viver sozinho
Desaprendeu a dividir
Foi escolher o mal-me-quer
Entre o amor de uma mulher
E as certezas do caminho
Ele não pôde se entregar
E agora vai ter de pagar com o coração
Olha lá
Ele não é feliz, sempre diz
Que é do tipo cara valente
Mas veja só, a gente sabe
Esse humor é coisa de um rapaz
Que sem ter proteção
Foi se esconder atrás
Da cara de vilão, então
Não faz assim, rapaz
Não bota esse cartaz
A gente não cai, não
Ê-ê!
Ele não é de nada, oiá
Essa cara amarrada é só
Um jeito de viver na pior
Ê-ê!
Ele não é de nada, oiá
Essa cara amarrada é só
Um jeito de viver nesse mundo de mágoas
Não, ele não vai mais dobrar
Pode até se acostumar
Ele vai viver sozinho
Desaprendeu a dividir
Foi escolher o mal-me-quer
Entre o amor de uma mulher
E as certezas do caminho
Ele não pôde se entregar
E agora vai ter de pagar com o coração
Olha lá
Ele não é feliz, sempre diz
Que é do tipo cara valente
Mas veja só, a gente sabe
Esse humor é coisa de um rapaz
Que sem ter proteção
Foi se esconder atrás
Da cara de vilão, então
Não faz assim, rapaz
Não bota esse cartaz
A gente não cai, não
Ê-ê!
Ele não é de nada, oiá
Essa cara amarrada é só
Um jeito de viver na pior
Ê-ê!
Ele não é de nada, oiá
Essa cara amarrada é só
Um jeito de viver nesse mundo de mágoas
Ê-ê!
Ele não é de nada, oiá
Essa cara amarrada é só
Um jeito de viver na pior
Ê-ê!
Ele não é de nada, oiá
Essa cara amarrada é só
Um jeito de viver nesse mundo de mágoas
Ê-ê!
Ê-ê!
Ê-ê!
Ê-ê!
Ê-ê, ele não é de nada
Ê-ê, ele não é de nada
Ê-ê, ele não é de nada
Ê-ê, só come marmelada
Ê-ê, ele não é de nada
Ê-ê, ele não é de nada
Ê-ê, na-ni-na-ni-na-na-ná
Ê-ê, na-ni-na-ni-na-na-ná
Ê-ê, na-ni-na-ni-na-na-ná
Ê-ê
Fábio Valente Oficial - Samba & Bossa Nova 9 Album
Partido Alto - Maré Mareou de Fabio Valente - Terceiro Álbum
Venha conhecer Samba e Samba-Rocks Inéditos
16 anos de Carreira, Gratidão !!❤️
Maré Mareou, la la la wê
Maré Mareou, la la la la la wê
Céu azul, alvo estrelado
Cruzeiro do Sul, das mil promessas
eu Vou veleja e não tenho pressa
eu vou velejar e não tenho pressa
Navegante cruza esses mares
de todos os males
tu podes vencer ...
balança a Maré, sem esmorecer
Alejandro Lopez
Maria Rita es la mejor!!! Saludos hermanos brasileiros desde la tierra del tequila y el mariachi, Guadalajara México y que Viva México y VIVA Brasil!!!
Edson Matheus Fernandes
Não quero, de jeito nenhum, tirar os créditos do compositor Marcelo Camelo, mas essa interpretação foi o que deu cara à música. Simples, divertida e bem sincera. Excelente. Não poderia ter feito melhor.
Lari Manoela Online
Quem te em 2019 da o like
Lari Manoela Online
Porque eu to
Vitor Henrique Jb
Esse clipe é tão anos 2000, as pessoas, as roupas, a filmagem, a musica q me lembra novela das 7 😂❤
Daniele Pereira
Mas mas a música é de 2009 kkkk
Pedro Gomes
@Daniele Pereira Essa música e o clipe são de 2003. Kkkkkk
Felipe Ericles
Qual a data certa? Kkkkkkkkkk
Raquel Altoe
tem até locadora kkk
João Gabriel Souza Costa
@Felipe Ericles 2003