Su di noi
Pupo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ci avresti scommesso tu.
Su di noi
Mi vendi un sorriso tu
Se lo vuoi
Cantare
sognare
sperare cosi.
Su di noi
Gli amici dicevano no
Vedrai
e tutto sbagliato.
Su di noi nemmeno una nuvola
su di noi l'amore e' una favola
su di noi se tu vuoi volare.
Lontano dal mondo portati dal vento
non chiedermi dove si va
noi due respirando lo stesso momento
per fare l'amore qua e la
mi stavi vicino e non mi accorgevo
di quanto importante eri tu
adesso ci siamo
fai presto
ti amo
non perdere un attimo in piu.
Su di noi nemmeno una nuvola
su di noi l'amore e' una favola
su di noi se tu vuoi volare
su di noi ancora una volta dai
su di noi se tu vuoi volare.
Ti porto lontano nei campi di grano
che nascono dentro di me
nei sogni proibiti di due innamorati
nel posto piu bello che see'e
lontano dal mondo
portati dal vento
respira la tua liberta
giocare un momento
poi corrersi incontro
per fare l'amore qua e la.
Su di noi nemmeno una nuvola
su di noi l'amore e' una favola
su di noi se tu vuoi volare.
Mi stavi vicino e non mi accorgevo
di quanto importante eri tu
adesso ci siamo
fai presto
ti amo
non perdere un attimo in piu.
Su di noi ancora una volta dai
su di noi
di te non mi stanco mai
noi
solo noi
su di noi
solo noi
su di noi
ancora una volta dai
su di noi
di te non mi stanco mai
noi
solo noi
su di noi
solo noi.
found by Jetzis
The lyrics to Pupo's "Su di noi" depicts a love between two individuals that the world around them didn't think was possible. The first verse sets the tone for the song and shows that despite the doubts of their friends, the two lovers continue on. The chorus that follows reassures the listener that nothing can come between them, not even the clouds in the sky. The second verse paints a picture of a serene place where the two lovers can escape to, away from the world and its distractions. The lyrics speak of fields of grain and a place that is so beautiful that it belongs only to those in love. The bridge then shows that the two are inseparable and that nothing in the world matters more than their love.
Overall, the lyrics to "Su di noi" are romantic and aspirational. The song is a celebration of true love and the lengths that people will go to be with the ones they love. It encourages listeners to believe in themselves and their relationships, even when others may not understand or approve.
Line by Line Meaning
Su di noi
About us
Ci avresti scommesso tu.
Would you have bet on us?
Su di noi
About us
Mi vendi un sorriso tu
You sell me a smile
Se lo vuoi
If you want
Cantare
To sing
sognare
to dream
sperare cosi.
To hope like this.
Su di noi
About us
Gli amici dicevano no
Friends said no
Vedrai
You'll see
e tutto sbagliato.
And everything is wrong.
Su di noi nemmeno una nuvola
Not even a cloud about us
su di noi l'amore e' una favola
About us, love is a fairy tale
su di noi se tu vuoi volare.
About us, if you want to fly.
Lontano dal mondo portati dal vento
Carried away from the world by the wind
non chiedermi dove si va
Don't ask me where we're going
noi due respirando lo stesso momento
We both breathe in the same moment
per fare l'amore qua e la
To make love here and there
mi stavi vicino e non mi accorgevo
You were close to me and I didn't notice
di quanto importante eri tu
How important you were
adesso ci siamo
Now we are here
fai presto
Hurry up
ti amo
I love you
non perdere un attimo in piu.
Don't waste a single moment more.
Su di noi ancora una volta dai
About us, once again, come on
Ti porto lontano nei campi di grano
I take you far away into the fields of wheat
che nascono dentro di me
That are born inside of me
nei sogni proibiti di due innamorati
In the forbidden dreams of two lovers
nel posto piu bello che see'e
In the most beautiful place there is
respira la tua liberta
Breathe in your freedom
giocare un momento
Play a moment
poi corrersi incontro
Then run towards each other
Su di noi ancora una volta dai
About us, once again, come on
di te non mi stanco mai
I never tire of you
noi
Us
solo noi
Only us
su di noi
About us
ancora una volta dai
Once again, come on
su di noi
About us
di te non mi stanco mai
I never tire of you
noi
Us
solo noi
Only us
su di noi
About us
solo noi.
Only us.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: DONATELLA MILANI, ENZO GHINAZZI, PAOLO BARABANI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@MarielaQ
Su di noi
Ci avresti scommesso tu.
Su di noi
Mi vendi un sorriso tu
Se lo vuoi
Cantare
sognare
sperare cosi.
Su di noi
Gli amici dicevano no
Vedrai
e tutto sbagliato.
Su di noi nemmeno una nuvola
su di noi l'amore e' una favola
su di noi se tu vuoi volare.
Lontano dal mondo portati dal vento
non chiedermi dove si va
noi due respirando lo stesso momento
per fare l'amore qua e la
mi stavi vicino e non mi accorgevo
di quanto importante eri tu
adesso ci siamo
fai presto
ti amo
non perdere un attimo in piu.
Su di noi nemmeno una nuvola
su di noi l'amore e' una favola
su di noi se tu vuoi volare
su di noi ancora una volta dai
su di noi se tu vuoi volare.
Ti porto lontano nei campi di grano
che nascono dentro di me
nei sogni proibiti di due innamorati
nel posto piu bello che see'e
lontano dal mondo
portati dal vento
respira la tua liberta
giocare un momento
poi corrersi incontro
per fare l'amore qua e la.
Su di noi nemmeno una nuvola
su di noi l'amore e' una favola
su di noi se tu vuoi volare.
Mi stavi vicino e non mi accorgevo
di quanto importante eri tu
adesso ci siamo
fai presto
ti amo
non perdere un attimo in piu.
Su di noi ancora una volta dai
su di noi
di te non mi stanco mai
noi
solo noi
su di noi
solo noi
su di noi
ancora una volta dai
su di noi
di te non mi stanco mai
noi
solo noi
su di noi
solo noi.
@vitomessina3784
Вы бы поставили на нас?
о нас, вы можете продать мне улыбку?
если хочешь петь, мечтай, надейся вот так.
Друзья сказали о нас
нет, вот увидишь, все неправильно.
Ни облачка над нами
про нас любовь это сказка
о нас, если вы хотите летать
прочь от мира, унесенный ветром
не спрашивай меня, куда идти. Двое из нас дышат одним и тем же моментом
затем занимайтесь любовью здесь и там.
Ты был рядом со мной, и я не заметил
насколько ты был важен,
вот и мы сейчас, поторопись, я люблю тебя
не теряйте ни минуты.
Ни облачка над нами,
про нас любовь сказка,
о нас, если вы хотите летать...
О нас еще раз давай
о нас, если вы хотите летать
Я увезу тебя далеко на кукурузные поля
которые возникают во мне.
В запретных мечтах двух влюбленных
в самом красивом месте.
Вдали от мира, уносимого ветром,
дышать своей свободой
поиграйте немного, затем бегите навстречу друг другу
затем занимайтесь любовью здесь и там.
Над нами ни облачка, над нами любовь сказка,
о нас, если вы хотите летать...
Ты был рядом со мной, и я не заметил
насколько ты был важен
вот и мы сейчас, поторопись, я люблю тебя
не теряйте ни минуты.
О нас, еще раз давай
о нас, я никогда не устаю от вас.
О нас, еще раз давай
о нас, я никогда не устаю от вас.
Мы, только мы, о нас, только мы
мы, только мы, о нас, только мы
мы, только мы, о нас, только мы
мы, только мы, о нас, только мы
мы, только мы, о нас, только мы
мы, только мы, о нас, только мы
мы, только мы, о нас, только мы
@miroslavzigo9219
Naprosto úžasná hudba a hlas! Balzám na duši..❤
@marcelinoch.z.3654
Esta canción es hermosa siempre la escucho en la voz de Emmanuel. Recién me entero que el original es de Pupo. Ahora puedo decir que Italia nos ha regalado excelentes compositores y cantantes. Saludos desde Lima Perú.
@sosjuditdr
Marcelino Ch.Z.
@gustavoquispehuchani3403
Y tiene una versión en español cantada por el mismo cantante tiene más fuerza
@avv.stefanoorizio2841
Todo lo que es lindo procede de Italia. Un saludo desde Brescia, Italia
@sandrinaloos5826
@Gustavo Quispe Huchani q
@cristinalovato2667
@sosjuditdr Lo
@masiellogiulia7721
questa canzone la ascoltava sempre il mio papà quando passavamo del tempo insieme. La nostalgia che mi fa provare ogni volta che la riascolto è incredibile.
@beatabednarz1005
piekna piosenka zapamietam ja na zawsze do konca zycia
@eliocesarocamposbrizuela1573
Eike nderakope