Весна
Гарик Кричевский Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Где когда-то гулял я с тобой по весне, где тебя целовал я на школьном дворе.
Цвела весна садами белыми и оживало все вокруг.
И удивить цветами первыми спешили мы своих подруг.
Пела нам радиола про жизнь и любовь и почти как вино, в жилах пьяная кровь.
Разгулялась весна, не забыв старый двор, где курила шпана под окном «Беломор».
Цвела весна садами белыми и оживало все вокруг.
И удивить цветами первыми спешили мы своих подруг.
Помню я, когда в первом ансамбле играл, ты влюбилась в басиста, а я погибал.
Но сказал мне тогда местный вор Карандаш: «Все пройдет, а любовь как в пустыне мираж».
Цвела весна садами белыми и оживало все вокруг.
И удивить цветами первыми спешили мы своих подруг.
И какой-то смешной комсомольский отряд нас на танцах вязал без нужды всех подряд.
Но зато возвращаясь, домой на Кресты я под окнами пел тебе песни свои.
Цвела весна садами белыми и оживало все вокруг.
И удивить цветами первыми спешили мы своих подруг.
Полетели года, их уже не догнать, и давно Карандаш перестал воровать.
И не все воротились с Афгана друзья, но бывает и вспомнится наша весна.
Цвела весна садами белыми и оживало все вокруг.
И удивить цветами первыми спешили мы своих подруг.
Цвела весна садами белыми и оживало все вокруг.
И удивить цветами первыми спешили мы своих подруг.
The lyrics of the song "Весна" (Spring) by Гарик Кричевский evoke nostalgia and memories of the past. The singer finds himself drawn back to his school days, reminiscing about walking with someone special during the springtime and stealing kisses in the schoolyard. The mention of the school facade symbolizes the longing for a simpler time and the innocence of youth.
The arrival of spring is portrayed as a time of renewal and awakening. The gardens bloom in white and everything comes to life. The singer and his friends eagerly tried to surprise their female friends with the first flowers of the season. This highlights the youthful optimism and the desire to impress and win the hearts of their loved ones.
The mention of a singing radio and its songs about life and love creates a sense of nostalgia. The singer describes the atmosphere as being similar to being intoxicated with wine, where the blood in their veins is intoxicated by the emotions and experiences of spring. The reference to a smoky balcony, where someone would smoke cigarettes and watch the world pass by, adds a touch of rebelliousness and the idea of youthful freedom.
The lyrics also touch upon the theme of unrequited love. The singer remembers a time when he played in a band and his love interest fell for the bassist, while he felt heartbroken. However, he receives advice from a local thief called Karandash, who tells him that love is like a mirage in the desert and everything will pass.
The mention of a comical Komsomol squad that forced the people to dance without reason adds a touch of irony and humor. However, on the way home, the singer would sing his own songs under the windows of his loved one. This highlights the power of music as a way to express feelings and emotions.
The passing of time is acknowledged, with the years flying by and life moving on. The thief Karandash is no longer stealing, and not all of the friends who went to Afghanistan return. However, there are still moments when memories of the past come alive, and the singer remembers the springtime when everything was in bloom. The refrain of the song emphasizes the sense of wonder and the desire to surprise their female friends with the first flowers of the season.
Overall, "Весна" is a nostalgic and reflective song that captures the feelings and emotions associated with springtime in the past. It highlights the themes of youthful love, the passing of time, and the longing for a simpler and more innocent time in life.
Line by Line Meaning
А меня, как всегда, потянуло назад, вот и вижу я вновь нашей школы фасад
Once again, I was pulled back, and I see the facade of our school where we used to walk together in spring, where I kissed you in the schoolyard.
Где когда-то гулял я с тобой по весне, где тебя целовал я на школьном дворе
Where I used to walk with you in spring, where I kissed you in the schoolyard.
Цвела весна садами белыми и оживало все вокруг
Spring bloomed with white gardens and everything came to life around.
И удивить цветами первыми спешили мы своих подруг
And we hurried to surprise our girlfriends with the first flowers.
Пела нам радиола про жизнь и любовь и почти как вино, в жилах пьяная кровь
The radio sang to us about life and love, and it was almost like wine, with intoxicated blood flowing through our veins.
Разгулялась весна, не забыв старый двор, где курила шпана под окном «Беломор»
Spring broke loose, not forgetting the old courtyard where the tough kids smoked under the 'Belomor' window.
Помню я, когда в первом ансамбле играл, ты влюбилась в басиста, а я погибал
I remember when I played in the first ensemble, you fell in love with the bassist, and I was dying.
Но сказал мне тогда местный вор Карандаш: «Все пройдет, а любовь как в пустыне мираж»
But then the local thief Kаrandash told me: 'Everything will pass, but love is like a mirage in the desert.'
И какой-то смешной комсомольский отряд нас на танцах вязал без нужды всех подряд
And some funny Komsomol detachment tied us up at dances without any need, everyone in a row.
Но зато возвращаясь, домой на Кресты я под окнами пел тебе песни свои
But on the way back home to Kresty, I sang my own songs under your window.
И не все воротились с Афгана друзья, но бывает и вспомнится наша весна
Not all friends returned from Afghanistan, but sometimes our spring is remembered.
Полетели года, их уже не догнать, и давно Карандаш перестал воровать
Years have flown by, they can no longer be caught up, and long ago Kаrandash stopped stealing.
И не все воротились с Афгана друзья, но бывает и вспомнится наша весна
Not all friends returned from Afghanistan, but sometimes our spring is remembered.
Цвела весна садами белыми и оживало все вокруг
Spring bloomed with white gardens and everything came to life around.
И удивить цветами первыми спешили мы своих подруг
And we hurried to surprise our girlfriends with the first flowers.
Цвела весна садами белыми и оживало все вокруг
Spring bloomed with white gardens and everything came to life around.
И удивить цветами первыми спешили мы своих подруг
And we hurried to surprise our girlfriends with the first flowers.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-dg2tb8oo8i
Душа с телом расстаётся, когда слушаю это произведение🙏👍
@user-sv7tn4wo7c
Ты боец, дай Бог тебе мира и здоровья.
@user-em9ck1rb1d
обожаю эту песню ,классно исполняет,супер!
@user-qw7cg8ot9u
Супер
@user-yl2dz9up6o
классная песня!
@fanatikchess
Цвела Весна.....
@sargisk6350
песня супер
@alexeypopov7829
❤
@user-sv7tn4wo7c
Думаю, всё будет хорошо.
@user-qf7ei3dz1m
песня моей юности привет Таганрог