Тишина
Гарик Сукачёв Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Здесь тишина,
Здесь только тишина.
Но она никогда не молчит.
То ли рядом она,
То ли всюду она,
Но она везде звучит.

Тишина.
Inside silence.
Тишина

Где-то там, но не здесь
Наверху иль внизу
По ту сторону всё и начнется.
Только там предстоит,
Там свершится и будет,
Там погаснет, но снова зажжется.

Тишина.
Inside silence.
Тишина.

Раскаленные крыши июля,
Счастье, безбрежное горе,
Солнце в траве и тот велик,
Который тебе никогда не купят.
Раз, два, три, четыре, пять –
Я иду тебя искать,
Всё это там,
А здесь – тишина.

Тишина.
Inside silence.
Тишина.

И всем оркестрам мира
Не издать сегодня звука,
Все оркестры мира забудут
Мажор и минор.
Потому что у них сегодня
Такая великая штука –
Тишина всей земли
Их дирижер.

Тишина.




Внутри, мать её,
Тишина.

Overall Meaning

The lyrics of "Тишина" by Гарик Сукачёв describe the concept of silence. The song begins by emphasizing the presence of silence, stating that it is always there and never truly quiet. It questions whether silence is nearby or everywhere, but acknowledges that it can be heard anywhere.


The chorus repeats the word "Тишина" (silence) several times, emphasizing its significance and suggesting that silence goes beyond just the absence of sound. It implies that silence exists within oneself, indicating a deeper state of internal stillness and quietness.


The second verse explores the idea of silence being somewhere else, not in the current location. It suggests that on the other side of everything, something will begin, happen, extinguish, but then ignite again. This conveys the notion that silence is a dynamic force, capable of both presence and absence.


The lyrics then shift to vivid imagery, mentioning the scorching roofs of July, boundless happiness and sorrow, and the sun in the grass. It also mentions a great thing that will never be bought for you, implying something intangible and priceless. The final lines reveal a countdown and a determination to search for that something, while acknowledging that it is all "there" and here is only silence.


In the last verse, the song speaks of all the orchestras in the world unable to make a sound today. It suggests that the orchestras will forget major and minor keys because they are experiencing a profound silence. This silence is attributed to their conductor, indicating that silence is a powerful force that can unify and control even the greatest orchestras. The song concludes by reiterating that, internally, there is silence.


Line by Line Meaning

Здесь тишина,
Here is silence,


Здесь только тишина.
Only silence exists here.


Но она никогда не молчит.
But it never stays quiet.


То ли рядом она,
Whether it's near,


То ли всюду она,
Or everywhere,


Но она везде звучит.
But it resonates everywhere.


Тишина.
Silence.


Inside silence.
Within the silence.


Тишина
Silence


Где-то там, но не здесь
Somewhere there, but not here


Наверху иль внизу
Up or down


По ту сторону всё и начнется.
Everything will start on the other side.


Только там предстоит,
But it's only there


Там свершится и будет,
That it will happen and be


Там погаснет, но снова зажжется.
It will fade there, but reignite again.


Тишина.
Silence.


Inside silence.
Within the silence.


Тишина.
Silence.


Раскаленные крыши июля,
The scorching roofs of July,


Счастье, безбрежное горе,
Happiness, boundless sorrow,


Солнце в траве и тот велик,
The sun in the grass and that greatness,


Который тебе никогда не купят.
That will never be bought for you.


Раз, два, три, четыре, пять –
One, two, three, four, five -


Я иду тебя искать,
I go in search of you,


Всё это там,
Everything is there,


А здесь – тишина.
But here - silence.


Тишина.
Silence.


Inside silence.
Within the silence.


Тишина.
Silence.


И всем оркестрам мира
And to all orchestras in the world


Не издать сегодня звука,
To not produce a sound today


Все оркестры мира забудут
All orchestras in the world will forget


Мажор и минор.
Major and minor.


Потому что у них сегодня
Because today they have


Такая великая штука –
Such a great thing -


Тишина всей земли
The silence of the whole Earth


Их дирижер.
Their conductor.


Тишина.
Silence.


Inside, damn it,
Inside, damn it,


Тишина.
Silence.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-mw1cq4jz4u

Игорь Иванович, не знаю, что причина- Ваша поездка на Алтай, или Мудрость, которая с годами прирастает... Но "Тишина"- просто до мурашек по коже. Буквально прикоснулся к чему-то моему сокровенному и глубоко личному, благодарая Вашей композиции. Спасибо!!!

@user-jy8gl2rc1t

Вещь обалденная! Глубокая! Спасибо!

@mrmaster3968

Жги ещё 100 лет, Гарик!

@nataiak827

Необычно для Гарика. Потрясающе!

@amsaveta1765

Побольше таких песен и исполнителей

@javredina5911

Гарик как всегда крут! Навсегда! Вечность! Люблю!

@salavatbasyrov1882

Вообще классная вещь , вообще кайф ,актуальна как никогда, здорово ответ всем напастям в этом Мире, остановиться и погрузиться в тишину....

@user-ob6gy3zv6u

Гарик, браво

@wowkar8857

Гарик, ты как всегда! Давай подкинь нам дров! Помню твою "Право на выбор"! Ты всегда в тему! Спасибо тебе!

@adasarafan

Очень в тему! Атмосферно, гармонично 🥰

More Comments

More Versions