Прибой
Магелланово Облако Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Холодным светом луны
Волной, исчезающей на берегу
По долям и сантиметрам
Все грани снова ясны
Всё пройдено молча и всё на бегу
Когда я вижу тебя, мне всё равно тебя мало
И здесь так много всего, всё повторится сначала
Не сбейся с пути, не проспи свой прибой
Наступит время ответов
Сотрется памяти след
Упавшее в землю захочет расти
Сквозь ложь фальшивых запретов
И то, чего больше нет
Готова остаться, готова спасти
Когда я вижу тебя, мне всё равно тебя мало
Когда я слышу тебя, мне нужно петь вместе с тобой
И здесь так много всего, всё повторится сначала
Не сбейся с пути, не проспи свой прибой
The lyrics of the song "Прибой" by Магелланово Облако convey a sense of deep emotion and resilience. The singer encourages someone to not be afraid of appearing as the wind, the cold light of the moon, or the wave that disappears on the shore. These elements represent the transient and unpredictable nature of life. The lines "по долям и сантиметрам" (in parts and centimeters) suggest that everything is measured and calculated, emphasizing the meticulous investigation of experiences.
The lyrics also convey a sense of acceptance and the passage of time. The singer states that all boundaries are clear again, implying a resolution of confusion or uncertainty. Additionally, the mention of "пройдено молча и всё на бегу" (everything has been silently passed and everything is on the run) suggests that challenges have been faced and overcome without fuss or delay.
The chorus emphasizes the singer's connection to the person they are addressing. When they see this person, they feel that they are never satisfied with just seeing them. When they hear this person, they have the need to sing together. This highlights the strong bond and mutual understanding between them.
The lyrics also touch upon the idea that time will provide answers and erase the traces left in memory. The fallen will want to grow through the lies and false prohibitions. The singer expresses readiness to stay and save what is left, suggesting a commitment to preserving the relationship.
Overall, "Прибой" is a song that reflects on the transient nature of life, the importance of resilience, and the power of connection.
Line by Line Meaning
Не бойся казаться мне ветром
Do not be afraid to appear to me as the wind
Холодным светом луны
With the cold light of the moon
Волной, исчезающей на берегу
Like a wave disappearing on the shore
По долям и сантиметрам
In fractions and centimeters
Все грани снова ясны
All facets are clear once again
Всё пройдено молча и всё на бегу
Everything is silently passed and everything is on the run
Когда я вижу тебя, мне всё равно тебя мало
When I see you, it doesn't matter to me if you are not enough
Когда я слышу тебя, мне нужно петь вместе с тобой
When I hear you, I need to sing along with you
И здесь так много всего, всё повторится сначала
And there is so much here, everything will repeat from the beginning
Не сбейся с пути, не проспи свой прибой
Do not deviate from your path, do not miss your surge
Наступит время ответов
The time of answers will come
Сотрется памяти след
The trace will be erased from memory
Упавшее в землю захочет расти
What has fallen into the ground will want to grow
Сквозь ложь фальшивых запретов
Through the lies of false prohibitions
И то, чего больше нет
And that which is no longer there
Готова остаться, готова спасти
Ready to stay, ready to save
Когда я вижу тебя, мне всё равно тебя мало
When I see you, it doesn't matter to me if you are not enough
Когда я слышу тебя, мне нужно петь вместе с тобой
When I hear you, I need to sing along with you
И здесь так много всего, всё повторится сначала
And there is so much here, everything will repeat from the beginning
Не сбейся с пути, не проспи свой прибой
Do not deviate from your path, do not miss your surge
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Сергей Дворецкий
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind