Не Могу Забыть Тебя
Наив Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Может я не любил тебя, так как должен был любить
Может просто было нужно половчей тебя долбить
Может, просто я не должен был
Нажираться как свинья

Не могу забыть тебя
Не могу забыть тебя
Не могу забыть тебя!
Я не могу забыть тебя!

Вроде всё и нормально, и всё вроде хорошо
Но каждый раз, когда не трезв я - грустно мне и не смешно
Грустно мне, что не любил тебя
Я так как должен был любить

Не могу тебя забыть
Не могу тебя забыть
Не могу тебя забыть!
Я не могу тебя забыть!

Дай мне знать, что любовь ко мне не умерла
Дай мне шанс, показать как я люблю тебя!

You are always on my mind
You are always on my mind
You are always on my mind
You are always on my mind

You are always on my mind
You are always on my mind




You are always on my mind
You are always on my mind

Overall Meaning

The lyrics to Наив's song Не могу забыть тебя are about not being able to forget someone despite the fact that the relationship did not work out. The singer questions whether he ever loved this person enough or was it just physical attraction. He acknowledges that he should not have gotten so drunk and behaved badly. The singer is sad when he is not sober and wishes that he had loved this person the way that he should have. He wants to know if there is any chance that this person still loves him and he can show her how much he truly cares.


The lyrics convey a sense of regret for not being able to let go of past love and wanting another chance to make it right. It's a heartfelt portrayal of the pain that comes with losing someone you love and not being able to let go. Whenever the singer is not sober, he can't help but think about this person and how he messed things up.


One interpretation of the song is that even though the relationship may have been toxic, the singer misses the feeling of having someone to love and be loved by. He realizes that he made mistakes, but he can't help but wish that things were different. The lyrics demonstrate that sometimes it's hard to move on, even when you know that it's the right thing to do.


Line by Line Meaning

Может я не любил тебя, так как должен был любить
Perhaps I didn't love you as I was supposed to


Может просто было нужно половчей тебя долбить
Maybe it was just necessary to have sex with you more often


Может, просто я не должен был
Maybe I just shouldn't have


Нажираться как свинья
Eating like a pig


Не могу забыть тебя
I can't forget you


Вроде всё и нормально, и всё вроде хорошо
Everything seems normal and fine


Но каждый раз, когда не трезв я - грустно мне и не смешно
But every time I'm not sober, I feel sad and not funny


Грустно мне, что не любил тебя
I'm sad that I didn't love you


Я так как должен был любить
I should have loved you as I was supposed to


Не могу тебя забыть
I can't forget you


Дай мне знать, что любовь ко мне не умерла
Let me know that love for me hasn't died


Дай мне шанс, показать как я люблю тебя!
Give me a chance to show how much I love you!


You are always on my mind
You are always on my mind


You are always on my mind
You are always on my mind


You are always on my mind
You are always on my mind


You are always on my mind
You are always on my mind




Writer(s): Aleksandr Ivanov, александр голант, дмитрий хакимов, николай богданов

Contributed by Wyatt B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@OvtsebykoffChannelHome

Ждёмс DVD

@Nyurzo

Я понимаю там каверы, Чача на эту тему в интервью говорил, а эту почему не включили?

@ChannelMixVideo

Pet Shop Boys - Always On My Mind - мое мнение, Наив исполнил ЛУЧШЕ!!!

@direct3dfx

Это кавер Pet Shop Boys

@TheAlezyr

Разве? Это же кавер Элвиса Пресли - Always on my mind

@TheAlezyr

Он раньше них исполнял ее и не только он...

More Versions