On stage, the rock-band enthralls fans through electrifying performance. In press, OKEAN ELZY has been recognized many times as the best rock-and live-band by music critics. And in life, for more then 20 years it enriches style of young people with high quality unique melodies and in-depth lyrics.
By now OKEAN ELZY has released 8 albums, 5 singles, acoustic album, 2 "Best of" compilations and 29 music videos.
Okean Elzy released the new 8th album "Земля" (Eng. Earth) on May, 15.
Musicians worked on studio album together with three times Grammy award owner - Ken Nelson. It consists of 12 tracks.
The first single of the album «Земля» (Eng. Earth) is «Обійми» (Eng. Embrases), that came out in February this year. The second single «Стріляй» (Eng. Shoot), together with music video directed by Mike Bruce was released on April, 18.
Vladimir Opsenica -one of the best Balkan guitarist, will also take part in the tour together with the band. He worked on the recording of «Земля» (Eng. Earth) together with Okean Elzy.
The band started playing in Ĺviv, Ukraine in 1994.
Current Members
1. Slava Vakarchuk - vocals (1994-present)
2. Valdimir Opsenica - guitar (2013-present)
3. Denis Dudko - bass (2004-present)
4. Milosh Jelic - keyboards (2004-present)
5. Denis Glinin - drums (1994-present)
Former members
1. Pavlo Hudimov — guitar (1994-2005)
2. Yuriy Chustochka — bass (1994-2004)
3. Dmytro Shurov — keyboards (2000-2004)
4. Peter Chernyavskiy - guitar (2005-2013)
Albums:
1. 1998 - "Tam, de nas nema" (There, where we aren't)
2. 2000 - "Yananebibuv" (I was in heaven)
3. 2001 - "Model" (Model)
4. 2003 - "Supersymetria" (Supersymmetry)
5. 2005 - "GLORIA" (GLORIA)
6. 2007 - "Mira" (Measure)
7. 2010 - "Dolce Vita"
8. 2013 - Zemlya (Земля - The Land)
9. 2014 - НАЙКРАЩЕ (НАЙКРАЩЕ - The Best)
10. 2016 - Bez mezh (Без меж - Without Limits)
Acoustic album:
* 2003 - "Tvij format" (Your format)
Singles:
1996 - "Budynok zi skla" (House of Glass)
2002 - "Holodno" (It is Cold)
2004 - "Diakuju!" (Thank You!)
2006 - "Veseli, Brate, Chasy Nastaly..." (O Brother, Merry Times Have Come)
2009 – "Ya tak khochu..." (I so want to...)
2013 – "Obiymy" (Embrace)
2015 - "Ne tvoya viyna" (Not your war)
2015 - "Zhyttya pochynayet'sya znov" (Life begins again)
2015 - "Myt'" (Moment)
2016 - "Ne ydy" (Don't go)
2017 - "Sonce (Radio edition)" (Sun (Radio edition))
2018 - "Bez tebe" (Without you)
2018 - "V nebo zhene"
2018 - "Skilky nas" (How many of us)
2019 - "Choven" (Boat)
2019 - "Pereval" (Pass; for the soundtrack of The Rising Hawk)
2020 - "Koly my stanem soboyu" (When we will become ourselves)
2020 - "Obiymy (Remix)" (Embrace (Remix))
2020 - "Trymay" (Hold on)
2021 - "#Безтебемененема" (Without you there is no me)
2022 - Весна (spring)
Compilations:
* 2006 - "1221" ('Best of' collection)
* 2010 - "The Best Of"
Solo Projects:
* 2008 - "Vnochi" (In the Night) - solo album released by the band's front man Svyatoslav Vakarchuk.
* 2011 - "Brussel" (Brussels) - Slava's second solo album
* 2021 - Oranzhereya (Greenhouse)
Сосни
Океан Ельзи Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ти вийшла заміж за весну,
Мені лишила осінь
І запах твоїх сосен.
Машина їде по шосе,
Вона мене туди несе,
Де я не був ще досі,
Сльози колишуться за вікном,
Сосни - навколо моя стіна.
Сльози лякають своїм теплом,
Сосни - на-на-най-най-най.
Хвилина їсть мої слова,
Година їсть мої слова,
А ніч опустить очі,
Вона мене не хоче.
Кохання бігало в садок,
Кохання бавилось в пісок,
Воно ходило в школу,
А далі був лиш холод.
Ти вийшла заміж за весну,
Ти вийшла заміж за весну,
І запах твоїх сосен
Мені сказав вже досить.
The lyrics of Океан Ельзи's song Сосни depict a sense of heartbreak and longing for a lost love. The singer of the song is left behind by his lover, who got married in the spring, leaving the singer with the memories of the autumn and the scent of pine trees. The imagery of the pine trees serves as a metaphor for the memories and longing that the singer feels for his lost love. The pine trees surround him like walls, and their scent brings back memories of his past.
The singer is on a journey, riding in a car on a road he has never been on before. However, the scent of the pine trees is familiar to him, bringing back the memories of his lost love. The tears rolling down his cheeks blend with the smell of the pine trees, melding together into a warm, bittersweet feeling. The singer is unable to let go of his memories, even as time moves on, and life goes on around him.
The song Сосни is a poignant and evocative portrayal of a lost love and the memories that linger long after the relationship has ended. Through the use of powerful imagery and poignant lyrics, the song captures the essence of heartbreak and the longing that lingers long after the relationship has ended.
Line by Line Meaning
Ти вийшла заміж за весну,
You got married in spring,
Ти вийшла заміж за весну,
You got married in spring,
Мені лишила осінь
Autumn is all that's left for me
І запах твоїх сосен.
And the smell of your pines.
Машина їде по шосе,
The car goes down the road,
Вона мене туди несе,
Taking me where I've never been,
Де я не був ще досі,
Where I haven't been before,
Там чути запах сосен.
Where you can smell the pines.
Сльози колишуться за вікном,
Tears linger by the window,
Сосни - навколо моя стіна.
Pines - my walls around.
Сльози лякають своїм теплом,
Tears scare with their warmth,
Сосни - на-на-най-най-най.
Pines - na-na-nai-nai-nai.
Хвилина їсть мої слова,
A minute devours my words,
Година їсть мої слова,
An hour devours my words,
А ніч опустить очі,
And the night will close its eyes,
Вона мене не хоче.
It doesn't want me.
Кохання бігало в садок,
Love used to run through the garden,
Кохання бавилось в пісок,
Love used to play in the sand,
Воно ходило в школу,
It used to go to school,
А далі був лиш холод.
But then, there was only cold.
Ти вийшла заміж за весну,
You got married in spring,
Ти вийшла заміж за весну,
You got married in spring,
І запах твоїх сосен
And the smell of your pines,
Мені сказав вже досить.
Has told me enough.
Contributed by Colton K. Suggest a correction in the comments below.
@tg07f5ebi64f
Слухала ще в школі, бачила кліп мільон разів.. але не думала що зараз буду ревіти під цей кліп... Драматургія потужна, пісня глибока.. і це робив юнак, по суті, дще молодий хлопець. Дуже по дорослому. Життя - це по дорослому... Це справжній шедевр.
@Niki_Niki7
💯% давно слухала, а сьогодні дивлюсь зовсім інакше, сумна пісня, сльози на очах..(
@admol6547
@@Niki_Niki7 и на мои очи слеза... Мир перевернулся.. И ребята, вы не не виноваты.. Вы просто закрыли свои очи, свои уши, вам было так удобнее.. Никогда не забуду атаку на Луганск в 14 году, а ещё девочку Аню Костенко!!! Не забуду, не прощу!!!!!!
@user-ts6mb4yf7i
Дивує те що скільки б років не було б цим пісня вони є акутуальними , багато недавніх переглядів і коментв.. Океан Ельзи ви неймовірні
@viktoroleynik1281
Это прекрасная работа! За 3 копейки снято -- а в 2023 держит ! Музыкальный материал мирового уровня!
@blue_sweater
для мене то найкраща пісня Океанів (як і відео). І лірика, і вокал, і музика -все ідеально. Все на своїх місцях. Прекрасна.
@deemren7304
Мені дивно ,що за 15 років, так мало переглядів. Я особисто 1000 разів переглянув
@Pyc...
Не всем интересно смотреть, как кому-то предлагают соснуть.
@IrynaHope
Ця пісня - саме те, що називають справжнім мистецтвом. Люблю її. Слухаю часто
@Niki_Niki7
Шедевр на всі віки! 2023 рік, дай Боже нам усім любові, миру, розуму, мудрості, чесності та перемоги в душі, родині та в нашій Батьківщині Україні та миру в цілому світі!
👼🙏💛💙🕊️🌿