Любовь-морковь
Оля Полякова Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Прямо милому в штаны
Пусть горит там, где попало
Лишь бы не было войны
Я вам расскажу, что такое счастье
У него в глазах утону сейчас я
Рядом с ним тепло, рядом с ним опасно
А любовь-морковь в моём сердце тает
Если рядом он и если обнимает
А любовь-морковь лишь с теми бывает
У кого в душе бабочки летают
А любовь-морковь в моём сердце тает
Если рядом он и если обнимает
А любовь-морковь как током до боли
Просто он меня волнует, словно море
Это как гипноз или притяжение
Откровения слов и прикосновения
Он моя мечта, он моя дилемма
У него в глазах океан, наверно
А любовь-морковь в моём сердце тает
Если рядом он и если обнимает
А любовь-морковь лишь с теми бывает
У кого в душе бабочки летают
А любовь-морковь в моём сердце тает
Если рядом он и если обнимает
А любовь-морковь как током до боли
Просто он меня волнует, словно море
А любовь-морковь в моём сердце тает
И в моём сердечке бабочки летают
А любовь-морковь в моём сердце тает
Если рядом он и если обнимает
А любовь-морковь как током до боли
Просто он меня волнует, словно море
А любовь-морковь в моём сердце тает
Если рядом он и если обнимает
А любовь-морковь лишь с теми бывает
У кого в душе бабочки летают
А любовь-морковь в моём сердце тает
Если рядом он и если обнимает
А любовь-морковь как током до боли
Просто он меня волнует, словно море
The lyrics to Оля Полякова's song Любовь-морковь describe the feeling of falling in love and how it can take over someone's heart, leaving them vulnerable but also filled with happiness. The first stanza mentions a shooting star falling on the singer's love interest, and even though it caused a fire, they only wish for there to be no war. The chorus explains how love makes the singer feel, saying that when she is near him and he holds her, it feels as if "carrot-love" is melting in her heart. She acknowledges that this feeling only exists for those who have butterflies in their soul, and that love feels like electricity, making her nervous yet drawn to him like the sea.
The second stanza further describes the overwhelming sensation of being in love, saying that it is like hypnosis or an irresistible force drawing them together. The singer sees him as both a dream and a dilemma, and when she looks into his eyes, she feels as if she's looking into an ocean. The chorus repeats, describing how she feels when they are together, and acknowledging that this kind of intense love can only exist for those who have butterflies in their soul. The song ends with the chorus repeating that love, especially with this intensity, can feel like an electric shock, but that the singer is still drawn to him like the sea.
Line by Line Meaning
С неба звёздочка упала
A shooting star fell from the sky
Прямо милому в штаны
Straight into the pants of an admirer
Пусть горит там, где попало
Let it shine wherever it landed
Лишь бы не было войны
As long as there is no war
Я вам расскажу, что такое счастье
I'll tell you what happiness is
У него в глазах утону сейчас я
I drown in his eyes right now
Рядом с ним тепло, рядом с ним опасно
Near him it's warm, near him it's dangerous
Только всё-равно я гоню на красный
But still I run the red light
А любовь-морковь в моём сердце тает
And love-carrot melts in my heart
Если рядом он и если обнимает
If he's nearby and holding me
А любовь-морковь лишь с теми бывает
And love-carrot only happens with those
У кого в душе бабочки летают
In whose soul butterflies fly
А любовь-морковь как током до боли
And love-carrot is like an electric shock of pain
Просто он меня волнует, словно море
He just excites me, like the sea
Это как гипноз или притяжение
It's like hypnosis or attraction
Откровения слов и прикосновения
Revelations of words and touches
Он моя мечта, он моя дилемма
He's my dream, he's my dilemma
У него в глазах океан, наверно
He probably has an ocean in his eyes
И в моём сердечке бабочки летают
And butterflies fly in my heart
Writer(s): Olya Polyakova
Contributed by Liliana B. Suggest a correction in the comments below.
Елизавета Онискевич
Лишь бы не было войны 🙏❤️
Marina M vv
Да🌷
не- ту
Да так вам и нужно
Kira_K
Сколько лет прошло... а песня до сих пор у меня в сердце... как и Оля❤
2D Animation Drawing Cartoon 2
Да
Роман-Кош
Сказка, красота! Хороший отдых для души и сердца! Женщина движет миром! Украина впереди всех по талантам и голосам!
Лейла Исмаилова
Да, Мстислав Сергеич .
красивые песни о любви
Ух какая красавица. И рост, и фигура, и ноги, и лицо, и юмор, и голос. Все сошлось у этой певицы.
Sholpan Agzamova
Фигура просто идеал,а кокошники всегда прикольные и разнообразные и поет она классно. Короче есть на что смотреть
Irina Kostyshyna
Привіт р
Саймипв о