Люли
Оля Полякова Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Уходи-ка все плохое, приходи хорошее
Я мечатала быть с тобою рядом
Твоим Солнцем, а может, градом
Ты оставил мне на сердце рану
Тебе доверилась я слишком рано
Ты Суббота, а я Воскресение
Тебе верила я так упрямо
И теперь налево мне, тебе направо
Ты не ищи меня, я люли-люли
Больше, слышишь, тебя не люблю я
Вся любовь осталась где-то в июле
Я свободна, прощай, я люли-люли
Ты не ищи меня, я люли-люли
Больше, слышишь, тебя не люблю я
Вся любовь осталась где-то в июле
Я свободна, прощай, я люли-люли
Я не люблю тебя
Не жалею ни о чем, ни грамма
Все любовь осталась в Инстаграме
Только ты и я, и дождь в июле
И на губах твоих поцелуи
Рыжих листьев закружила стая
Улетаю, отпускаю
Ты не ищи меня, я люли-люли
Больше, слышишь, тебя не люблю я
Вся любовь осталась где-то в июле
Я свободна, прощай, я люли-люли
Ты не ищи меня, я люли-люли
Больше, слышишь, тебя не люблю я
Вся любовь осталась где-то в июле
Я свободна, прощай, я люли-люли
Ай, яй, яй
Ой, ой, ой
Ты не ищи её, ой, люли-люли
Больше, слышишь, тебя она любит
Ее любовь осталась где-то в июле
Она свободна, прощай, ой, люли-люли
Ты не ищи меня, я люли-люли
Больше, слышишь, тебя не люблю я
Вся любовь осталась где-то в июле
Я свободна, прощай, я люли-люли
Ой, люли-люли
The song "Люли" by Оля Полякова talks about a breakup and the aftermath of it. The singer is telling her former lover that she is moving on and does not love him anymore. She adorns a white polka dot dress and asks for all the bad things to go away while the good things come back. She had dreams of being with him, being his sun or maybe even his storm. However, he left a wound in her heart as she trusted him too soon. She believed in him so strongly but now their paths have diverged, he goes right and she goes left. She sings the chorus, "Ты не ищи меня, я люли-люли" which means "Don't look for me, I'm gone." She says that she no longer loves him, and all the love they had is somewhere in July. She is free, and he should say goodbye. The singer repeats this chorus, emphasizing the fact that she is done with the relationship and is ready to move on.
She does not regret anything; everything that they had is now just memories that can be seen on Instagram. The only thing that exists between them, in addition to the memories, is the rain in July and the kisses on his lips. She mentions that the autumn leaves started to spin, and she let go, and she is ready for whatever comes next. She adds that he should not look for her as she is already gone and singing the title again, 'Люли-люли,' a phrase that denotes goodbye, which the singer sings repeatedly while the song ends.
In summary, "Люли" by Оля Полякова, is a song about a relationship that has ended, and the singer is telling her former lover, who left her with trust issues, that she has moved on with her life and is free from the relationship. From wanting to be with him forever, she now sings, "Don't look for me, I'm gone," refusing to continue with the relationship, signifying the song's title, "Люли-люли," which translates to goodbye.
Interesting facts about the song "Люли" by Оля Полякова
* The song was written by Alekseev Dmitrii, an accomplished songwriter best known for his works in the Ukrainian and Russian music industry.
* The music video for the song features a beautiful garden setting, featuring Оля Полякова adorned in a flowery dress and crown, dancing and singing with a group of people.
* The song was released in 2021 and has had over 10 million views on YouTube.
* Оля Полякова is a popular Ukrainian singer, actress, and TV presenter.
* The singer has won several awards, including the MTV Russia Music Award for the Best Pop Act.
* The word "Люли" doesn't have a specific meaning in Russian; rather, it's just slang for goodbye or ciao.
* The word "Люли-люли" has been used in a similar context in Russian folklore, where it's common to sing it during goodbye gatherings.
* Some critics have said that the song takes an inspirational take towards relationships and encourages women to move on instead of dwelling on their former lover.
* The song's melody is upbeat and dance-worthy, which has made it popular in clubs and parties.
* The song is a perfect example of modern Ukrainian pop music that is gaining rapidly worldwide.
Chords (if known): The chords for the song are not available at the moment.
Line by Line Meaning
Ой, надену платьице в белую горошину
I will put on a dress with white polka dots
Уходи-ка все плохое, приходи хорошее
Go away bad things and come good things
Я мечатала быть с тобою рядом
I dreamed of being with you
Твоим Солнцем, а может, градом
As your sun, or maybe hail
Ты оставил мне на сердце рану
You left a wound on my heart
Тебе доверилась я слишком рано
I trusted you too soon
Расстворилось все, как навождение
Everything dissolved, like a spell
Ты Суббота, а я Воскресение
You're Saturday, and I'm Sunday
Тебе верила я так упрямо
I believed in you so stubbornly
И теперь налево мне, тебе направо
And now I go left, and you go right
Ты не ищи меня, я люли-люли
Don't look for me, I'm gone
Больше, слышишь, тебя не люблю я
I don't love you anymore, can't you hear?
Вся любовь осталась где-то в июле
All the love is gone, somewhere in July
Я свободна, прощай, я люли-люли
I'm free now, goodbye
Я не люблю тебя
I don't love you
Не жалею ни о чем, ни грамма
I don't regret anything, not even a gram
Все любовь осталась в Инстаграме
All the love is in Instagram
Только ты и я, и дождь в июле
Only you and me, and the rain in July
И на губах твоих поцелуи
And kisses on your lips
Рыжих листьев закружила стая
A flock of red leaves swirls
Улетаю, отпускаю
I'm flying away, letting go
Ты не ищи её, ой, люли-люли
Don't look for her, she's gone
Больше, слышишь, тебя она любит
She doesn't love you anymore, can't you hear?
Ее любовь осталась где-то в июле
Her love is gone, somewhere in July
Она свободна, прощай, ой, люли-люли
She's free now, goodbye
Writer(s): Olya Polyakova
Contributed by Alexander I. Suggest a correction in the comments below.
@haicommuna7642
Уже 2024, но эта песня до сих пор поднимает настроение, какая ностальгия
@user-rh9lp3uc4p
19 ЯНВАРЯ 2024 - С КРЕЩЕНИЕМ ВСЕХ💖💖💖
@SvitlanaKoruzhakde
21млн переглядів, це цифра
@user-vv4sn9gn6q
а я только услышал, хоть и я из Великой России, песни украинцев часто звучат
@liudmylapohoreliuk6828
тож
@Vbixik
Да!! Я Олю в 5 лет слушала уже мне 14 это было так давно.. я так и не успела сходить к ней на концерт с этими песнями потому что теперь она поёт на Украинском
@ELLO
#коммент Это первая песня, которую я себе закачала в плеер!
#ello @ Google+ http://google.com/+ELLO
@iptchukarov2011
Присоединяюсь к выше написанному.
@alenademchishyna269
полякова себя ведет как последнее недоразумение-ошибка природы
@user-wg2yu5qi1n
Alena Demchishyna не правда отличная песня и костюмы красивые - кокошник это великолепная находка костюмеров. Девочка хорошо поет и прекрасно двигается, а то что попа сверкает - режиссер и оператор виноваты.)))