Оставь нам нашу любовь
Чайф Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Я не так уж безобиден, как ты думаешь,
Хотя не злым родила меня мама.
Я не позволю вам устроить конюшню
Из своего личного храма.

Ты овладел искусством садизма,
Из ничего ты делаешь боль.
Новый поход на пик Коммунизма,
Иди, если хочешь, но оставь нам,
Иди, если хочешь, но оставь нам
Нашу любовь.

Я не так уж глуп, как ты думаешь,
И я вижу, что ты хочешь давно
Вывернуть то, что внутри наружу,
Продать, а на деньги купить вино.

Ты овладел искусством садизма,
Из ничего ты делаешь боль.
Новый поход на пик Коммунизма,
Иди, если хочешь, но оставь нам,
Иди, если хочешь, но оставь нам
Нашу любовь.

Я не Христос, подставляющий щеку,
И если дело доходит до драк,
Я не так уж безобиден и не позволю
Из того, что свято устроить кабак.

Ты овладел искусством садизма,
Из ничего ты делаешь боль.
В новый поход на пик Коммунизма
Иди, если хочешь, но оставь нам ...
Иди, если хочешь, но оставь нам нашу любовь.
Оставь нам нашу любовь.
Оставь нам нашу любовь.




Оставь нам нашу любовь.
Оставь нам любовь.

Overall Meaning

The song "Оставь нам нашу любовь" by Чайф (Chayf) addresses a situation where the singer feels mistreated or taken advantage of by someone they are in a relationship with or have a close connection to. The lyrics convey a sense of frustration and defiance against the actions of this person, while also asserting the singer's own strength and determination.


The first verse highlights the singer's awareness of their own capabilities and the misconception that they are harmless or weak. They acknowledge that their mother did not raise them to be malicious, but they will not allow others to turn their personal sanctuary into a place of chaos or exploitation.


The second verse emphasizes the singer's intelligence and perception, recognizing the other person's long-standing desire to exploit them for their own gain. The singer acknowledges the other person's sadistic tendencies and their ability to turn nothing into pain. The phrase "Новый поход на пик Коммунизма" (translated as "A new campaign to the peak of Communism") serves as a metaphor for the other person's relentless pursuit of dominance or control. The singer asserts that they should feel free to continue their pursuits, but they must leave the singer and their love alone.


The final verse alludes to the biblical story of Jesus turning the other cheek when faced with aggression. However, the singer distinguishes themselves from this portrayal, stating that they are not Christ-like in that sense. When it comes to conflict or fighting, they will not be harmless or allow the sacred things in their life to be turned into something profane, like a tavern. They confront the other person's sadistic tendencies once again and assert their right to hold on to their love.


Overall, this song expresses a sense of resistance against mistreatment, manipulation, and the desire to safeguard one's own love and personal convictions.


Line by Line Meaning

Я не так уж безобиден, как ты думаешь
I am not as innocent as you think


Хотя не злым родила меня мама
Even though my mother didn't raise me to be evil


Я не позволю вам устроить конюшню
I will not allow you to turn my personal temple into a stable


Из своего личного храма
From my own personal sanctuary


Ты овладел искусством садизма
You have mastered the art of sadism


Из ничего ты делаешь боль
You turn nothing into pain


Новый поход на пик Коммунизма
A new campaign to the peak of Communism


Иди, если хочешь, но оставь нам
Go, if you want, but leave us


Нашу любовь
Our love


Я не так уж глуп, как ты думаешь
I am not as stupid as you think


И я вижу, что ты хочешь давно
And I see that you have wanted this for a long time


Вывернуть то, что внутри наружу
To expose what is inside outward


Продать, а на деньги купить вино
To sell, and buy wine with the money


Я не Христос, подставляющий щеку
I am not Christ turning the other cheek


И если дело доходит до драк
And if it comes to a fight


Я не так уж безобиден и не позволю
I am not so harmless and will not allow


Из того, что свято устроить кабак
To turn something sacred into a tavern


В новый поход на пик Коммунизма
To a new campaign to the peak of Communism


Иди, если хочешь, но оставь нам ...
Go, if you want, but leave us...


Иди, если хочешь, но оставь нам нашу любовь
Go, if you want, but leave our love to us


Оставь нам нашу любовь
Leave our love to us


Оставь нам нашу любовь
Leave our love to us


Оставь нам нашу любовь
Leave our love to us


Оставь нам любовь
Leave us love




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

shhshsh x feelnot

Очень классно👍👍👍 Спасибо всем Чайфам за то, что вы у нас есть😊😉👍

Мтс Клиент

Дяди Вовы, вы такие молодцы! Ваши песни помогают жить и радуют людей. Спасибо вам!!огромный привет из Тюмени!!) с уважением, Паутов Андрей.

Алексей К

От старых друзей, весточка есть - круто!
Живите и творите, Вы нам нужны и мы следим за Вами.

Харли Дэвидсон

Когда мы были студентами, то играли на улице Баумана в Казани. Однажды пели "Поплачь о нём" и кто-то толкает под локоть - видит: идут Вовы и прямиком к нашей "сцене". Не отказались и спели вместе с нами))) примерно 98й год. Столько лет прошло, до сих пор всё в деталях вспоминается. Жаль, что фотки не сохранились - кто-то снимал, а потом не отдал даже, зараза!!! И если не ошибаюсь, тогда у вас был совместный тур с Текиладжаззз, они возили альбом "Целлулоид"

ЧАЙФ

Крутая история))

Михаил Волор

Спасибо Вам за творчество. Ещё в университете заслушивал кассету с альбомами до дыр, вот "Давай вернёмся" один из любимейших!

Песни и стихи Михаила Калинина

Чайф - это кайф! "Никогда не сдавайся!" есть у меня такая песня, может вам подойдёт.
Здоровья, Удачи и неувядающего Творчества!

Sasha Laybe

Супер! 20 лет вас слушаю )

Anatol_sav Sirotkin

Живой звук это класс!
Спасибо за Ваше творчество 👍
Продолжайте, пожалуйста, нас баловать 🎸

Сергей Тынянов

Очень нравится эта песня. Спасибо вам за ваше творчество!

More Comments

More Versions