Her music is influenced by a variety of styles, among them the most distinctive is Spanish-Latin music, which can be attributed to the fact that one side of her family is Sephardic in origin, and Ladino speakers.
Ravitz excels at reinventing her image and music in accordance with current trends, without losing her usual fan base. When she served in the entertainment department of the Israel Defense Force's Battle Engineering Corps, along with fellow musician Korin Alal, renowned singer Arik Einstein discovered their talents and asked them to sing on his upcoming album. Over the years she has performed alongside various Israeli musicians including Gidi Gov, Yoni Rechter, Matti Caspi and Sarit Hadad.
Hayalda Hachi Yaffa Bagan
יהודית רביץ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yesh la onayim haci yafot b'gan
V'tsmea haci yafa b'gan
Haci yafe, yafe b'gan
V'Cama she mebatim ba yoter
Roim she ain ma ledeber
V' Hi ha yelda hachi yafa b'gan
Ceshe hi mechayechet gam ani mechacyechet
'Cehse he atsuva, ani lo mevina
Ech efshar lihiot atsuva
She at ha yelda haci yafa b'gan
The song "HaYalda Hachi Yafa BaGan" by Yehudit Ravitz is a beautiful ballad that talks about a girl who is enjoying herself in the garden, surrounded by beautiful flowers and fauna. The first verse describes how the girl is so beautiful that even the flowers in the garden cannot compare to her beauty. The second verse talks about how many people come to the garden, but no one can speak as beautifully as the girl. The chorus repeats that the girl is very beautiful in the garden.
In the third verse, the singer talks about herself and how she is also enjoying the beauty of the garden. She says that sometimes she feels sad and depressed, but she cannot understand how the girl in the garden is always happy and carefree. The last line of the song talks about how the girl is always beautiful in the garden.
The song is not only about the beauty of nature and people but also about the emotions that we experience in life. It depicts how we all want to be carefree and happy like the girl in the garden, but often we struggle to achieve it.
Line by Line Meaning
Ha yelda hachi yafa b'gan
The girl in the garden is beautiful
Yesh la onayim haci yafot b'gan
She has beautiful eyes in the garden
V'tsmea haci yafa b'gan
And her figure is beautiful in the garden
Haci yafe, yafe b'gan
She is so beautiful in the garden
V'Cama she mebatim ba yoter
And how many people come to see her
Roim she ain ma ledeber
They are amazed and have nothing to say
V' Hi ha yelda hachi yafa b'gan
And she is the beautiful girl in the garden
Ceshe hi mechayechet gam ani mechacyechet
As she brings herself to life, she also brings me to life
'Cehse he atsuva, ani lo mevina
When she is sad, I don't understand
Ech efshar lihiot atsuva
How can she be sad
She at ha yelda haci yafa b'gan
When she is the beautiful girl in the garden
Contributed by Sophia E. Suggest a correction in the comments below.
nora jaimovich
AMO ESTA CANCION,MUCHA NOSTALGIA!!!!
Bert Groeneveld
Remember this from one of the first albums I bought in Israel back in 1982...........Such sweet memories.
eli bensela
שיר וביצוע יפה, לתפוס ראש ולשים את השיר בלופ, אנדלס!
yair cohen
יהודית רביץ אחת ויחידה עם שירים נהדרים
Arbustum Works
♥♥ שיררררררר יפההההההה ♥♥
fairy tail girl
וואו איזה התחלה!!!!!
gal buber
מדריך איך לנגן בגיטרה את השיר הילדה הכי יפה בגן של יהודית רבי ויוני רכטר (מתוך האלבום הכבש הששה-עשר) כולל אקורדים טאבים ותווים, ליווי ופינגרסטייל (קורד-מלודי) מאתגר ומעניין ולחלוטין שווה את המאמץ וחובה ברפרטואר של כל נגן:
https://youtu.be/nCQEr8Xz_Tc
Mhaza Rock
Love that song
Cara Mayer
<3
RoiekY
קסום