悲しみの果て
エレファントカシマシ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

悲しみの果てに 何があるかなんて
俺は知らない 見たこともない
ただ あなたの顔が 浮かんで消えるだろう

涙のあとには 笑いがあるはずさ
誰かが言ってた 本当なんだろう
いつもの俺を 笑っちまうんだろう oh yeah
部屋を飾ろう コーヒーを飲もう
花を飾ってくれよ いつもの部屋に

悲しみの果てに 何があるかなんて oh yeah
悲しみの果ては
素晴らしい日々を 送っていこうぜ oh baby!




Ah 悲しみの果ては
素晴らしい日々を 送っていこうぜ oh yeah

Overall Meaning

The lyrics of "悲しみの果て" or "At the End of Sadness" by エレファントカシマシ are a reflection of the singer's feelings about moving beyond grief. The opening lines express uncertainty about what lies beyond the sadness - the singer doesn't know and hasn't seen it before. However, the one thing that he is certain of is that your face will appear and disappear, making it clear that the person he's thinking of is the one who has passed away.


Continuing on, the lyrics suggest that sadness won't last forever, and laughter will eventually follow tears. The singer cites someone who has told him that there will be laughter, indicating that he may be seeking comfort from others. He then predicts that when he returns to his normal self, it might seem like he's laughing at the situation.


In the second half of the song, the singer plans to create a comfortable space in his room with flowers and coffee. He then repeats the idea that he doesn't really know what's at the end of sadness but suggests that it can lead to wonderful days ahead. The repetition of the phrase "oh yeah" at the end signifies that he is now confident and positive about the future.


Line by Line Meaning

悲しみの果てに 何があるかなんて
I don't know what lies at the end of sadness


俺は知らない 見たこともない
I have never seen it, I have no idea


ただ あなたの顔が 浮かんで消えるだろう
Only your face will surface and fade away


涙のあとには 笑いがあるはずさ
There should be laughter following the tears


誰かが言ってた 本当なんだろう
Someone must have said it, it must be true


いつもの俺を 笑っちまうんだろう oh yeah
It will make me laugh like always, oh yeah


部屋を飾ろう コーヒーを飲もう
Let's decorate the room, let's have coffee


花を飾ってくれよ いつもの部屋に
Put some flowers in our usual room


悲しみの果てに 何があるかなんて oh yeah
I don't know what lies at the end of sadness, oh yeah


悲しみの果ては
At the end of sadness


素晴らしい日々を 送っていこうぜ oh baby!
Let's spend some amazing days together, oh baby!


Ah 悲しみの果ては
Ah, at the end of sadness


素晴らしい日々を 送っていこうぜ oh yeah
Let's spend some amazing days together, oh yeah




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hiroji Miyamoto

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-un5pc2th4e

歌詞

悲しみの果てに
何があるかなんて
俺は知らない
見たこともない
ただ あなたの顔が
浮かんで消えるだろう

涙のあとには
笑いがあるはずさ
誰かが言ってた
本当なんだろう
いつもの俺を
笑っちまうんだろう

部屋を飾ろう
コーヒーを飲もう
花を飾ってくれよ
いつもの部屋に

悲しみの果てに
何があるかなんて...
悲しみの果ては
素晴らしい日々を
送っていこうぜbaby!
悲しみの果ては
素晴らしい日々を
送っていこうぜ



@user-so2js8gh8h

悲しみの果てに
何があるかなんて
俺は知らない
見たこともない
ただ あなたの顔が
浮かんで消えるだろう

涙のあとには
笑いがあるはずさ
誰かが言ってた
本当なんだろう
いつもの俺を
笑っちまうんだろう

部屋を飾ろう
コーヒーを飲もう
花を飾ってくれよ
いつもの部屋に

悲しみの果てに
何があるかなんて…
悲しみの果ては
素晴らしい日々を
送っていこうぜ

悲しみの果ては
素晴らしい日々を
送っていこうぜ



All comments from YouTube:

@YOU-bk4eg

病院のベッドで半身麻痺だった。言葉は喋れなかった。この曲に何度も助けられた生きよって。ありがとう。

@snissy2154

現在は回復されたのですか?

@user-li5xn3re8b

文豪が歌手になったような人

@Mr.station

まさにw

@0830116

ベストコメント!!!

@user-ng7pf2cl3b

いや、キャッチーなメロディも天才的でしょ

@mayuminishiyama6021

言いえて妙ですね😸

@katewatch8938

坂口安吾かな

4 More Replies...

@nzmsk2398

この曲を聴きながらでないと外を歩けない時代があったわ

@user-un5pc2th4e

歌詞

悲しみの果てに
何があるかなんて
俺は知らない
見たこともない
ただ あなたの顔が
浮かんで消えるだろう

涙のあとには
笑いがあるはずさ
誰かが言ってた
本当なんだろう
いつもの俺を
笑っちまうんだろう

部屋を飾ろう
コーヒーを飲もう
花を飾ってくれよ
いつもの部屋に

悲しみの果てに
何があるかなんて...
悲しみの果ては
素晴らしい日々を
送っていこうぜbaby!
悲しみの果ては
素晴らしい日々を
送っていこうぜ

More Comments

More Versions