北極星
ゴスペラーズ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

この街に雨が降る
日暮れ間近の午後は 窓を濡らして
幾つもの傘が咲く
雲の上の宇宙は 遠く見えるけど
やがて風は夜空に一番星を
運んでくる
すべてを照らして (心深く)
光の夜から (受けとめたら)
切ない想いを (素顔のまま)
あなたまでこの星の何処に立っても
北極星のように
同じ場所からいつも愛を見つめてる
灰色の空の日にも
だからもう泣かないで
高く見上げる先は
踊りながら広がる星座達が
二人のために
すべてを照らして (心深く)
光の夜から (受けとめたら)
優しい想いを (素顔のまま)
あなたまで 微笑を思い出すから
ただ ただ... 一つになれたら
ただ ただ... 忘れないで
ずっとすべてを照らして (心深く)
光の夜から (受けとめたら)
幸福よ届け (素顔のまま)




あなたまで透き通る流れのままに
あなたのもとへ

Overall Meaning

The lyrics to ゴスペラーズ's song 北極星 (Hokkyokusei) evoke a sense of longing and hopefulness. The song begins by describing a rainy afternoon in the city, where the raindrops wet the windows and umbrellas bloom like flowers. The singer reflects on how, despite the vastness of the universe that can be seen from above the clouds, the wind eventually carries the first star of the night to the sky. This star serves as a guiding light, illuminating everything and bringing a deep sense of comfort and acceptance. The piercing beauty of the star parallels the singer's unwavering love and unwavering gaze towards their loved one, always from the same place, just like the North Star.


The lyrics continue to express the singer's determination not to cry anymore, even on gray days. They urge their loved one not to forget that, when looking up, they will see the constellations dancing and spreading in the sky for the two of them. This imagery reinforces the idea that their love is eternal and transcends any difficulties they may face. The song concludes with a wish for happiness to reach the loved one, as they cherish the memories of their smile and long to be with them, flowing like a clear stream to their side.


Overall, "北極星" is a heartfelt and poetic song that captures the theme of steadfast love and the longing to be reunited with a loved one.


Line by Line Meaning

この街に雨が降る
Rain falls in this city


日暮れ間近の午後は 窓を濡らして
In the late afternoon before dusk, the windows become wet


幾つもの傘が咲く
Numerous umbrellas bloom


雲の上の宇宙は 遠く見えるけど
The universe above the clouds appears distant


やがて風は夜空に一番星を 運んでくる
Soon, the wind will carry the first star to the night sky


すべてを照らして (心深く)
Illuminating everything (deep within my heart)


光の夜から (受けとめたら)
From the night of light (if you embrace it)


切ない想いを (素顔のまま)
Feelings of sorrow (with my true self)


あなたまでこの星の何処に立っても
No matter where I stand on this star, even to where you are


北極星のように
Like the North Star


同じ場所からいつも愛を見つめてる
Always looking at love from the same place


灰色の空の日にも
Even on days with gray skies


だからもう泣かないで
So please don't cry anymore


高く見上げる先は
The place I look up to high above


踊りながら広がる星座達が
The constellations that expand while dancing


二人のために
For the two of us


優しい想いを (素顔のまま)
Tender feelings (with my true self)


あなたまで 微笑を思い出すから
Because I remember your smile until I reach you


ただ ただ... 一つになれたら
Just, just... if we could become one


ただ ただ... 忘れないで
Just, just... don't forget


ずっとすべてを照らして (心深く)
Continuously illuminating everything (deep within my heart)


光の夜から (受けとめたら)
From the night of light (if you embrace it)


幸福よ届け (素顔のまま)
Deliver happiness (with my true self)


あなたまで透き通る流れのままに
To you, flowing transparently


あなたのもとへ
To where you are




Lyrics © TV Asahi Music Co., Ltd.
Written by: 優 安岡

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

ピザぱん

この街に雨が降る
日暮れ間近の午後は
窓を濡らして

幾つもの傘が咲く
雲の上の宇宙は
遠く見えるけど

やがて風は夜空に一番星を
運んでくる

全てを照らして (心深く)
光の夜から (受け止めたら)
切ない想いを (素顔のまま)
あなたまで
この星の何処に立っても

北極星のように
同じ場所からいつも
愛を見つめてる

灰色の空の日にも
だからもう泣かないで
高く見上げる先は

踊りながら広がる星座達が
二人のために

全てを照らして (心深く)
光の夜から (受け止めたら)
優しい想いを (素顔のまま)
あなたまで
微笑みを思い出すから

ただ ただ…一つになれたら
ただ ただ…忘れないで ずっと

全てを照らして (心深く)
光の夜から (受け止めたら)
幸せよ届け (素顔のまま)
あなたまで
透き通る流れのままに
あなたの元へ



都市伝説Mr.

この街に雨が降る
日暮れ間近の午後は
窓を濡らして

幾つもの傘が咲く
雲の上の宇宙は
遠く見えるけど

やがて風は夜空に一番星を
運んでくる

すべてを照らして (心深く)
光の夜から (受けとめたら)
切ない想いを (素顔のまま)
あなたまで
この星の何処に立っても

北極星のように
同じ場所からいつも
愛を見つめてる

灰色の空の日にも
だからもう泣かないで
高く見上げる先は

踊りながら広がる星座達が
二人のために

すべてを照らして (心深く)
光の夜から (受けとめたら)
優しい想いを (素顔のまま)
あなたまで
微笑を思い出すから

ただ ただ…一つになれたら
ただ ただ…忘れないで

すべてを照らして (心深く)
光の夜から (受けとめたら)
幸福よ届け (素顔のまま)
あなたまで
透き通る流れのままに
あなたのもとへ



All comments from YouTube:

かずみつ二世

名曲だと思います
この頃の土曜ワイドのedはホントに良かった…

ピザぱん

探してた!
好きな曲です。
UPしてくれてありがとう!

ピザぱん

この街に雨が降る
日暮れ間近の午後は
窓を濡らして

幾つもの傘が咲く
雲の上の宇宙は
遠く見えるけど

やがて風は夜空に一番星を
運んでくる

全てを照らして (心深く)
光の夜から (受け止めたら)
切ない想いを (素顔のまま)
あなたまで
この星の何処に立っても

北極星のように
同じ場所からいつも
愛を見つめてる

灰色の空の日にも
だからもう泣かないで
高く見上げる先は

踊りながら広がる星座達が
二人のために

全てを照らして (心深く)
光の夜から (受け止めたら)
優しい想いを (素顔のまま)
あなたまで
微笑みを思い出すから

ただ ただ…一つになれたら
ただ ただ…忘れないで ずっと

全てを照らして (心深く)
光の夜から (受け止めたら)
幸せよ届け (素顔のまま)
あなたまで
透き通る流れのままに
あなたの元へ

井上晃

この曲を流してた時期は何年なのか分かりませんが俺が聞き慣れてるのは森山直太郎の「花鳥風月」かな。なので何が1番なのかわからないw

井上晃

もう1つ忘れてたけどスキマスイッチの「スカーレット」も聞き慣れてる

naokikizuna795

このedって名曲のわりには短期だったよね?

ピザぱん

半年ほどでしたね〜

種田未来

怖いドラマの主題歌😭

島田リョウマ

土曜ワイド劇場

田博

なつかしい

More Comments

More Versions