1. ステファニー (aka romanised Stephanie), is a Japanese singer who debuted in 2007 with the single "君がいる限り" and is with Sony Music Japan. She has an Armenian-American father and a Japanese mother, and lived in California until she was 14. When she was in California she sent demo material to music producer Joe Rinoie, who was very impressed with her. Because of this she traveled to Japan in 2002. Currently she is enrolled at Aoyama Gakuin University and studies law. Initially, before she debuted, not even her face was revealed. Reputedly she can sing in five octaves.
Artist Profile
Real Name: Unknown
Birthday: 1987.08.05
Height: 165cm
Blood Type: AB
Discography
Singles:
・「君がいる限り」 - 2007.05.30
・「because of you」 - 2007.08.29
・「Winter Gold」 - 2007.12.12
・「フレンズ」 - 2008.01.30
・「Changin'」 (ステファニー feat. 田中ロウマ) - 2008.07.23
Albums:
・「Stephanie」 - 2008.03.05
Sites: http://Steph.Jp (official - requires Flash)
2. Steffanie Borges is a Japanese-American who also fronted the Japanese metal bands Pink Noise and Show-Ya. Her "Hideaway" album contains both "Born to Be Free" and "Rock the Planet" in English.
ANGEL GIRL
ステファニー Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
落ち込んでも
いつもどおり朝はくるよ
ため息はやめて
鏡に映るションボリ顔の自分に
笑って駆け出そう
Call me up today
For your love for your love
Throw your past away
With my love with my love
I know that you'll be
flying high
信じるものを見失って
迷った時
足元ばかり見つづけても
道は見えないよ
空を見上げて!
光まとう天使が二人を導いてる
Call me up today
Then you'll know what I know
The power of love
Take my breath away
With your love with your love
So I could be your Angel
Fall into this love
It is fate not a fake
The potion of life
Ride the shooting star
Let it be let me be
We'll fly
above the mountain high
Whenever you're alone
just call my name,baby
Together we can make a miracle
Angel's comin your way
to stay...
I will be your girl,
I will be your girl,
I will be your Angel
I will be your girl,
I will be your girl,
I will be your Angel
Call me up today
For your love for your love
And I will be yours
Take my breath away
With your love with your love
So I could be your Angel
Fall into this love
It is fate not a fake
The potion of life
Ride the shooting star
Let it be let me be
We'll fly
above the mountain high
The song "Angel Girl" by ステファニー is a hopeful and uplifting track that speaks about overcoming difficult times with the help of love and faith. The first verse reflects the struggle of feeling down and hopeless, but it reassures the listener that no matter how bleak the situation may seem, a new day will come, and one should strive to always look forward with optimism. The chorus is an expression of love and devotion from the singer to the listener, invoking the power of their love to provide guidance and support during tough times. The second verse talks about the importance of looking up to the sky and having faith instead of being fixated on the ground, which may be littered with obstacles. The bridge stresses the idea that true love is transformative, and it can make a person feel like they are flying and capable of achieving great things. The song concludes with the singer reiterating her offer to be a source of light and hope for the listener, promising to always be there for them.
Line by Line Meaning
明日なんて見えないくらい 落ち込んでも いつもどおり朝はくるよ ため息はやめて
Even though you cannot see tomorrow and feel down, tomorrow will still come as usual so stop sighing.
鏡に映るションボリ顔の自分に 笑って駆け出そう Call me up today
When you see yourself unhappy in the mirror, smile and call me up today.
For your love for your love And I will be yours Throw your past away
If you love me, I will be yours and you can forget about your past.
信じるものを見失って 迷った時 足元ばかり見つづけても 道は見えないよ 空を見上げて!
When you lose faith and feel lost, looking at your feet won't show you the way, so look up at the sky instead!
光まとう天使が二人を導いてる
Two people are being led by angels surrounded by light.
Then you'll know what I know The power of love
If you call me up, you'll understand the power of love.
With your love with your love So I could be your Angel
Love me so that I can be your angel.
Fall into this love It is fate not a fake The potion of life Ride the shooting star Let it be let me be We'll fly above the mountain high
Let's fall in love, it's fate not fake, it's the potion of life. Let's ride the shooting star and fly above the mountain high.
Whenever you're alone just call my name,baby Together we can make a miracle Angel's comin your way to stay...
When you're alone, call my name and together we can create a miracle. An angel is coming to stay with you.
I will be your girl, I will be your girl, I will be your Angel I will be your girl, I will be your girl, I will be your Angel
I will be your girl and your angel
For your love for your love And I will be yours Take my breath away With your love with your love So I could be your Angel
If you love me, you can have me. With your love, I can be your angel.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: STEPHANIE, ジョー・リノイエ, 内田広海
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind