Ark
ストレイテナー Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

幾つの頁を捲ったんだろう
幾つの星が廻ったんだろう

幾つの誓を踏み躙ったろう
幾つの絆が引き裂かれたろう

屈折して反射して
眩しくて目が開かないよ
皹割れて欠け落ちても
その宝石の輝きに

昨日は終わった そこに置き去りで
君は微笑った 掴んだ手を解いて

気流が乱れてうまく飛べないけれど
少しでもいいから近付いていたい
煙る雨 軋む羽
未来へと運ぶ舟

思考が暴れてうまく言えないけれど
今だけでいいから抱き締めていたい
強く願い 繋ぐ世界
未来へと拓く瞬間まで

昨日は終わった そこに置き去りで
君は微笑った 掴んだ手を解いて

気流が乱れてうまく飛べないけれど
少しでもいいから近付いていたい
煙る雨 軋む羽
未来へと運ぶ舟

思考が暴れてうまく言えないけれど
今だけでいいから抱き締めていたい




強く願い 繋ぐ世界
未来へと拓く瞬間まで

Overall Meaning

The lyrics to ストレイテナー's song "Ark" depict a sense of reflection and perseverance in the face of challenges. The first two lines ask how many pages have been turned and how many stars have revolved, alluding to the passage of time and the experiences that have been lived through. The following lines mention how many vows have been trampled upon and how many bonds have been torn apart, suggesting the trials and hardships encountered along the way.


The next lines describe a state of confusion and dazzlement, with the singer unable to open their eyes because of the blinding brightness. Despite the singer's appearance being marred and broken, they are still captivated by the radiance of a certain jewel. This can be interpreted as a metaphor for finding beauty and inspiration in the midst of adversity.


The chorus acknowledges the past, declaring that it is now left behind. The one they are addressing, possibly a lover or a close companion, smiles and releases their hand. This could signify a parting of ways or a letting go of a connection.


The subsequent verses continue exploring the desire to be close to someone despite difficulties. The turbulent air preventing proper flight and the smoke-like rain and creaking wings evoke a sense of struggle. Nevertheless, the singer expresses the longing to be near the person they care about, even if it is just a little.


The next lines illustrate a sense of frustration with one's own thoughts, struggling to articulate them properly. However, there is a plea to embrace each other tightly, even if only for the present moment. The strong desire is to connect and create a world that leads to the future, to seize the opportunity to pave the way forward.


In summary, "Ark" by ストレイテナー is a song that reflects on the challenges and trials experienced, while also expressing a yearning for connection and hope for the future.


Line by Line Meaning

幾つの頁を捲ったんだろう
I wonder how many pages I have turned


幾つの星が廻ったんだろう
I wonder how many stars have rotated


幾つの誓を踏み躙ったろう
I wonder how many oaths I have trampled


幾つの絆が引き裂かれたろう
I wonder how many bonds have been torn apart


屈折して反射して
Bending and reflecting


眩しくて目が開かないよ
It's so bright that my eyes can't open


皹割れて欠け落ちても
Even if it wrinkles and chips away


その宝石の輝きに
In the brilliance of that gem


昨日は終わった そこに置き去りで
Yesterday ended, left behind there


君は微笑った 掴んだ手を解いて
You smiled and let go of the hand you held


気流が乱れてうまく飛べないけれど
The airflow is disturbed and I can't fly well


少しでもいいから近付いていたい
I want to get closer, even just a little


煙る雨 軋む羽
Smoky rain, creaking wings


未来へと運ぶ舟
A boat that carries us into the future


思考が暴れてうまく言えないけれど
Thoughts are turbulent and I can't say it well


今だけでいいから抱き締めていたい
I just want to hold onto you for now


強く願い 繋ぐ世界
Strongly wishing for a connected world


未来へと拓く瞬間まで
Until the moment we pave the way to the future




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Atsushi Horie

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

tower

服装も、ノリ方もひなっちリスペクト!

おしゃべりとまと

ご視聴ありがとうございます!
ただただリスペクトの気持ちだけでの投稿でした!

More Versions