When Ninomiya joined Johnny's Entertainment, he was a member of a temporary unit named M.A.I.N. (which consisted of fellow Arashi members, 松本潤 (Matsumoto Jun) and 相葉雅紀 (Aiba Masaki), as well as fellow “Johnny” 生田斗真 (Ikuta Toma) before the formation of Arashi.
Ninomiya has his own radio show called Bay Storm since October 4, 2002. The show currently airs every Sunday on Japan's BayFM, in which he often plays his own renditions of Arashi songs as well as songs by other artists.
廊下を走るな
二宮和也 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
問うてばっかで答えが欲しいよ
間に合わない後悔ばかりを知っていくよ
連れていけなかった君のこと
二度としないと誓ったことはまたいつかするんだろう
叱られるのは嫌うくせに導かれたいなんてエゴの極み
そういうことはあの頃誰もが教えられているはずなのに
許せない景色ばかりに出くわすよ
過ぎた正義は首を絞めるよ
気に入らない人ばかり目につくよ
きっと似ているからなんだろう
ひゅるりひゅるりと夜風が耳元で何かを吐き捨てる
嫌われるのが怖いくせに優しくできないのはバカの極み
「廊下を走るな」「陰口叩くな」「飯は残すな」「挨拶忘れるな」
落書きだらけの机の上で全部覚えたはずなのに
目次すら見当たらない教科書を今日も開く
こじらせたエゴのそもそもの始まりがどっか教えてよ
ページをめくるごとに命も費えてゆく
全部を読み終えた頃に僕の命も終わるのだろう
「廊下を走るな」「陰口叩くな」「飯は残すな」「挨拶忘れるな」
そういうことはあの頃誰もが教えられているはずなのに
忘れて生きてる探して泣いてる大人の僕らが欲しい答えは
落書きだらけの机の上で全部覚えたはずなのに
そういうことはあの頃誰もが教えられているはずなのだ
The lyrics of 二宮和也's song "廊下を走るな" (Don't Run in the Hallway) reflect the frustrations and contradictions of the singer's life. The first verse highlights their tendency to do things that are not productive, constantly seeking answers and regretting their inability to keep up with obligations. They also lament the fact that they couldn't bring someone along with them. The singer acknowledges that despite swearing not to do certain things again, they often find themselves succumb to the extreme of their own ego, desiring to be guided even though they dislike being scolded.
The chorus reminds us of the common rules we are taught in our childhood: "Don't run in the hallway," "Don't gossip," "Don't waste food," "Don't forget to greet others." Despite everyone being taught these things back then, the singer notices that these rules seem to have been forgotten by many.
The second verse expresses the singer's frustration with encountering only unforgivable sights and constantly seeing people they don't like, perhaps due to their similarity. The lines about the night wind whispering something in their ear suggest a sense of unease and the fear of being disliked while struggling to be kind. This is once again seen as the extreme of their ego.
The bridge brings up the image of a cluttered desk filled with doodles and the singer realizing they should have remembered everything. The following lines talk about opening textbooks that seem to lack a table of contents, representing a sense of confusion and frustration. The singer asks for the beginning of the root cause of their twisted ego to be revealed.
The final chorus repeats the earlier lines about the rules they were taught, emphasizing the fact that these rules should have been learned by everyone in their childhood. The song ends with the singer expressing the desire for answers from the adult versions of themselves who have forgotten and are living a forgetful and tearful life.
Line by Line Meaning
ままならないことばかりをしているよ
I'm constantly doing things that don't go as planned
問うてばっかで答えが欲しいよ
I keep questioning but I just want answers
間に合わない後悔ばかりを知っていくよ
I keep experiencing regrets of not being on time
連れていけなかった君のこと
I think about you, whom I couldn't take with me
二度としないと誓ったことはまたいつかするんだろう
Will I eventually go back on the things I swore never to do again?
叱られるのは嫌うくせに導かれたいなんてエゴの極み
Even though I dislike being scolded, I yearn to be guided, the epitome of ego
「廊下を走るな」「陰口叩くな」「飯は残すな」「挨拶忘れるな」
Don't run in the hallway, don't badmouth others, don't waste food, don't forget to greet
そういうことはあの頃誰もが教えられているはずなのに
Everyone should have been taught such things back then
許せない景色ばかりに出くわすよ
I keep encountering unforgivable scenes
過ぎた正義は首を絞めるよ
Past righteousness strangles me
気に入らない人ばかり目につくよ
I keep noticing people I don't like
きっと似ているからなんだろう
I guess it's because we are similar
ひゅるりひゅるりと夜風が耳元で何かを吐き捨てる
The night wind whispers something in my ear with a rustling sound
嫌われるのが怖いくせに優しくできないのはバカの極み
Even though I'm afraid of being hated, I can't be kind, the epitome of stupidity
「廊下を走るな」「陰口叩くな」「飯は残すな」「挨拶忘れるな」
Don't run in the hallway, don't badmouth others, don't waste food, don't forget to greet
落書きだらけの机の上で全部覚えたはずなのに
I should have remembered everything on the desk full of scribbles
目次すら見当たらない教科書を今日も開く
Today, I open a textbook where even the table of contents is nowhere to be found
こじらせたエゴのそもそもの始まりがどっか教えてよ
Tell me where did the roots of my twisted ego originally begin
ページをめくるごとに命も費えてゆく
With each page turned, my life is also spent
全部を読み終えた頃に僕の命も終わるのだろう
By the time I finish reading it all, my life will also come to an end
忘れて生きてる探して泣いてる大人の僕らが欲しい答えは
The answer we, as adults, who live while forgetting and searching and crying, desire
落書きだらけの机の上で全部覚えたはずなのに
I should have remembered everything on the desk full of scribbles
そういうことはあの頃誰もが教えられているはずなのだ
That's what everyone should have been taught back then
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Natsuko Nisshoku
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-rs5yv1ke9o
【歌詞】
ままならないことばかりをしているよ
問うてばっかで答えが欲しいよ
間に合わない後悔ばかりを知っていくよ
連れていけなかった君のこと
二度としないと誓った
ことはまたいつかするんだろう
叱られるのは嫌うくせに
導かれたいなんてエゴの極み
「廊下を走るな」「陰口叩くな」
「飯は残すな」「挨拶忘れるな」
そういうことは
あの頃誰もが教えられているはずなのに
許せない景色ばかりに出くわすよ
過ぎた正義は首を絞めるよ
気に入らない人ばかり目につくよ
きっと似ているからなんだろう
ひゅるりひゅるりと夜風が
耳元で何かを吐き捨てる
嫌われるのが怖いくせに
優しくできないのはバカの極み
「廊下を走るな」「陰口叩くな」
「飯は残すな」「挨拶忘れるな」
落書きだらけの机の上で
全部覚えたはずなのに
目次すら見当たらない
教科書を今日も開く
こじらせたエゴの
そもそもの始まりがどっか教えてよ
ページをめくるごとに命も費えてゆく
全部を読み終えた頃に僕の命も終わるのだろう
「廊下を走るな」「陰口叩くな」
「飯は残すな」「挨拶忘れるな」
そういうことは
あの頃誰もが教えられているはずなのに
忘れて生きてる探して泣いてる
大人の僕らが欲しい答えは
落書きだらけの机の上で
全部覚えたはずなのに
そういうことは
あの頃誰もが教えられているはずなのだ
@kain19742000
嵐の二宮くんがテレビでオススメしていて知りました。
「許せない景色ばかりに出くわすよ
過ぎた正義は首を絞めるよ
気に入らない人ばかり目につくよ
きっと似ているからなんだろう」
身に覚えがありすぎて歌詞が刺さりまくって号泣しました
めちゃくちゃ染みるいい曲
@crescent-nt1mn
二ノの紹介で聞きに来た人は
僕だけじゃないはず…!
素晴らしい曲に巡り合えて幸せです。
どれだけ迷うことがあろうとも
小さい頃持っていた「あたりまえ」を
忘れずに生きようと思いました。
@user-lm9vx8vk8f
二宮くんのおかげでこんないい曲に出会えました。ほんとにグッとくる
@user-rs5yv1ke9o
【歌詞】
ままならないことばかりをしているよ
問うてばっかで答えが欲しいよ
間に合わない後悔ばかりを知っていくよ
連れていけなかった君のこと
二度としないと誓った
ことはまたいつかするんだろう
叱られるのは嫌うくせに
導かれたいなんてエゴの極み
「廊下を走るな」「陰口叩くな」
「飯は残すな」「挨拶忘れるな」
そういうことは
あの頃誰もが教えられているはずなのに
許せない景色ばかりに出くわすよ
過ぎた正義は首を絞めるよ
気に入らない人ばかり目につくよ
きっと似ているからなんだろう
ひゅるりひゅるりと夜風が
耳元で何かを吐き捨てる
嫌われるのが怖いくせに
優しくできないのはバカの極み
「廊下を走るな」「陰口叩くな」
「飯は残すな」「挨拶忘れるな」
落書きだらけの机の上で
全部覚えたはずなのに
目次すら見当たらない
教科書を今日も開く
こじらせたエゴの
そもそもの始まりがどっか教えてよ
ページをめくるごとに命も費えてゆく
全部を読み終えた頃に僕の命も終わるのだろう
「廊下を走るな」「陰口叩くな」
「飯は残すな」「挨拶忘れるな」
そういうことは
あの頃誰もが教えられているはずなのに
忘れて生きてる探して泣いてる
大人の僕らが欲しい答えは
落書きだらけの机の上で
全部覚えたはずなのに
そういうことは
あの頃誰もが教えられているはずなのだ
@user-cj7kj4si6s
ありがとうございます
@user-nj6oh4sq9d
有難うございます
@user-rs5yv1ke9o
どんどん活用してください〜^ - ^
@user-wb9mk5yy7e
あざーす!
@hanerukko
ありがとうございます
@user-hdyhkifd5v
これ自分のことやないかぁってぐさっと刺さって反省したよ。
ありがとう、なつこさんとニノ。
@yuuna-ol5hl
二宮くんが背中を押された曲と聞いて聞いてみたら世間体とか気にしてなく綺麗事じゃない歌に感動しました。