elfin
今井美樹 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
私だけにささやいた
月あかりに浮かぶあなた
一人 夢を見てる
陽に灼けた頬に
そっとふれてみる
指先から愛しい
Ah このままずっと
二人 滑り出すのよ
時を駆けて
時を越えて
愛している
The song "Elfin" by 今井美樹, starts with the voice of the waves in the blue night, whispering only to the singer, as she is looking at the moonlight shining upon her lover. This lover is dreaming alone as she touches his face gently feeling the warmth of the sun on his skin. The singer feels so much love for this person that she wants this moment to last forever. She wants to slide into the waves of light, and travel with them, to go beyond time and express her love for him.
The lyrics of the song express a unique and pure love that endures beyond time, and it communicates the feeling of wanting to connect with someone on a deep level. The love between these two people is so pure and profound that it transcends time and space, an ever-present feeling that cannot be easily described with words.
In conclusion, the song "Elfin" by 今井美樹 is an ode to love that expands beyond what we can see, speak or touch. The lyrics are full of beautiful imagery that convey a powerful feeling of devotion, the kind that is not bound by time or geography.
Line by Line Meaning
蒼い夜の波の声が
The sound of the blue night waves whispered only to me
私だけにささやいた
It was a whisper only meant for me
月あかりに浮かぶあなた
You who floats in the moonlight
一人 夢を見てる
You dream alone
陽に灼けた頬に
I gently touch your sun-burnt cheeks
そっとふれてみる
And feel something beloved emanating from your fingertips
指先から愛しい
Ah, we'll continue sliding between the waves of light like this
Ah このままずっと
Through time, beyond time, I love you
光の波間を
二人 滑り出すのよ
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Miki Imai, Toru Yamazaki
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@hirohiro-ij5yq
このアルバムが今井美樹の最高傑作だと思うのですが、世間の評価は違います。(大衆が支持、注目するものは・・・、)
@UKICIDER
大学時代に友達に教えてもらってから、よく聞いていました。今でも今井美樹さんの歌が大好きです。
@user-rj1nv7us8z
思い出しただけ 大好きな曲でした😄
あの頃を思い出しました
ありがとうございます😊
@AkioTanaka8138
つい先日 野生の風 がFMから流れてきて懐かしさと このアルバム聴いていたなぁ ッて思いここに来ました 良く聴いたです 良いアルバムですネ~!
@RAYGACE
小学生時代に聴いてタイトルも判らずにずっと探していた今井美樹さんの歌をやっと見付けられました!
@user-kh9bl6zw2s
ポールポジション、ふたりでスプラッシュが好きですね。
名曲、野性の風も好きですね。野性の風みたいに強い心が欲しいです笑
@saydon8170
ポールポジション、思い出しただけ、当時CDよく聴いたなあ。大好きなアルバム!懐かしいです🎵
@kunitakayamagami1449
懐かしいですね!このアルバム今も手元に有りますよ、車で今でもよく聞きます。
@hinarin6548
この頃の今井美樹に憧れていた。不思議な魅力。
@user-sk3vg7kp7j
このアルバムが1番好きだわ❣️