ONE DAY
今市隆二 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
そう 肌と肌 ふれあうことも
一言ですら きみに伝えることも
おなじ夕陽を 見ることも
そう きみが隣でたてる 寝息を聞くことさえも
これがきっともしも
もしも最後
Just for one day with you
I could trade all my life
きみとなら すこしも惜しくない
Just for one day with you
Gonna trade all my life just for one day (just for one day)
一日だけでも
思わずこぼれた笑顔も
この指で受け止めた涙も
髪をかきあげた時 ふわり揺れるその香りも
そう きみが隣で歌う ぼくがつくった歌も
どれもきっとひとつも
替えがきかないもの
だとしたら すべての景色は変わる you
Just for one day with you
I could trade all my life
きみとなら すこしも惜しくない
Just for one day with you
Gonna trade all my life just for one day (just for one day)
一日だけ
一日だけ ただそれだけでいい
I could trade all my life just for one day
離さないこの手も心も
そう 他の誰でもない君だから
Just for one day with you
I could trade all my life
きみとなら すこしも惜しくない
Just for one day with you
Gonna trade all my life just for one day (just for one day)
一日だけ
Just for one day with you
I could trade all my life
Just for one day with you
The lyrics of "ONE DAY" by 今市隆二 (Takashi Imajiku) express a deep longing to spend just one day with someone special. The singer reflects on the simple and ordinary moments that hold great significance when shared with this person. The lines highlight the value of making eye contact, touching skin, exchanging words, watching the same sunset, and even listening to the sound of their sleeping breath. These experiences are described as potentially life-changing, indicating the profound impact this person has on the singer's life.
The song emphasizes the notion that if it were the last day, everything would change. The lyrics suggest that spending just one day with this person would outweigh a lifetime of other experiences. The singer expresses a willingness to trade their entire life for this one day spent with their beloved. This sentiment is reinforced by the mention of capturing a genuine smile, catching falling tears, feeling the fragrance of their hair, and listening to them sing a song created by the singer. These moments and connections are viewed as irreplaceable treasures.
Ultimately, the lyrics convey a powerful message about cherishing the presence of someone special and recognizing the significance of even a single day spent together. The song speaks to the deep longing and desire to fully appreciate and embrace the love and connection in one's life.
Line by Line Meaning
ただ瞳 合わせることも
Just locking eyes with you
そう 肌と肌 ふれあうことも
Just touching skin to skin with you
一言ですら きみに伝えることも
Just conveying my feelings to you with a single word
おなじ夕陽を 見ることも
Just watching the same sunset
そう きみが隣でたてる 寝息を聞くことさえも
Even just listening to your breath as you sleep beside me
これがきっともしも もしも最後
If this were truly the last time
だとしたら すべての景色は変わる you
Then all the scenery would change for you
思わずこぼれた笑顔も
Even the unintentional smiles that escape
この指で受け止めた涙も
The tears I caught with these fingers
髪をかきあげた時 ふわり揺れるその香りも
The scent that gently wafts when I brush your hair
そう きみが隣で歌う ぼくがつくった歌も
Even the song I created that you sing beside me
どれもきっとひとつも
Surely, none of them can be replaced
替えがきかないもの
They are irreplaceable
だとしたら すべての景色は変わる you
Then all the scenery would change for you
一日だけでも
Even just for one day
一日だけ ただそれだけでいい
Just one day, that's all that's needed
I could trade all my life just for one day
I would gladly trade my whole life for just one day
離さないこの手も心も
I won't let go of these hands or this heart
そう 他の誰でもない君だから
Because it's none other than you
Just for one day with you
Just for one day with you
Gonna trade all my life just for one day (just for one day)
I'm willing to trade my entire life for just one day (just for one day)
一日だけ
Just for one day
Just for one day with you
Just for one day with you
I could trade all my life
I would give up my whole life
Just for one day with you
Just for one day with you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: STY
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-hs8iu9yi1v
4年経った今でもほぼ毎日聴いてる
@user-hp3zf5rj5l
隆二ってなんでこんなに生き方が素敵なんだろう。ずっとついていきたくなる。
@mimi-wi1vs
隆二は見た目で媚びず真っ直ぐに歌をやってきた。歌だけでなく、そうゆう内面からもでるかっこよさ、ブレない強さに惹かれて根強いファンがいるんだよね。グループ抜きにしても今市隆二が大好きです
@user-ns3oi1rh9r
今市ファンて気遣いできる人が多い気がする
@aishahzali3420
今市隆二がソロデビューとしてR＆Bを選んだのはうれしい
@asuHonomura
MVは久々に見たけど かっこよすぎ
この隆二 男でもそりゃ惚れるわ（笑）
@user-du5uf5zu5z
顔良し歌よし性格も優しい隆二！オーディションから応援して良かった。
@rabbitrabbit2113
隆二のソロ曲で一番好き
@user-pu5uw8xu2h
隆二君は、どんなMVとっても格好良くて素敵すぎる。
@ruchiru9654
え？あっそういう感じ？まあまあ本人がやりたいことなら～ じゃなくてあ～あ～ああああそ～れ！！それそれそれそーゆーの待ってましたーーーーー！！ってくらいドンピシャすぎて深く頷くぐらいしかできないりゅうじいまいち最高