Uchida first became a model while she was in junior high school. In 1992, she made her debut as an actress in the dorama Sono Toki, Heart wa Mesumadreta. In that same year, she was elected to became a model for the Unichika's 1993 Swimsuit Campaign.
In 1994, she was chosen to be the lead actress in the drama Toki wo Kakeru Shoujo. That same year, she debuted as a singer with the single " TENCAを取ろう! -内田の野望- " (TENCA wo Torou! -Uchida no Yabou-). The song was used as the theme song of the drama Hanjyoku Tamago as it soared to #1 on the Oricon chart, making her the first female soloist the have a single debut at the top position.
In 2002, she married Hidetaka Yoshioka, who co-starred with her in the drama Kita no Kuni Kara. Thus, taking a break from the entertainment world and closing her fanclub, "YUKI kumi". However, she divorced Hidetaka on December 2005.
She returned from her hiatus in 2006 by starring as the eldest daughter Tamura Masakazu in the drama Dare Yori mo Mama wo Aitsu.
鳥かごの中の僕
内田有紀 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
お願いだ助けてよ
教室の中の僕は
鳥かごの中の僕
閉じこめられた鳥達は
冷たい始業ベル聞いている
空を飛ぶ
どうなってもいい
ちぎれた翼
不器用にばたつかせて
いつの日か
空飛ぶ
窓の外を眺めてる
大人達が笑うよ
学校の中の僕は
鳥かごの中の僕
鎖につながれたカラダ
答案用紙に書けない名前
空を飛ぶ
風に乗る
どうなってもいい
ちぎれた翼
不器用にばたつかせて
いつの日か
空飛ぶ
閉じこめられた鳥達は
冷たい始業ベル聞いている
空を飛ぶ
風に乗る
どうなってもいい
ちぎれた翼
不器用にばたつかせて
いつの日か
空を飛ぶ
風に乗る
どうなってもいい
ちぎれた翼
不器用にばたつかせて
いつの日か
いつの日か
空飛ぶ
空飛ぶよ
In the lyrics of the song, "鳥かごの中の僕" ("The Me Inside the Birdcage"), 内田有紀 sings about feeling trapped and confined like a bird in a classroom, unable to escape and spread her wings. She pleads for help and urges someone to save her from her confinement. In the first verse, she describes the scene of standing in front of a door, trapped inside the classroom, and listening to the cold school bell ringing while she is trapped. In the second verse, she stares out the window, watching the adults outside laugh and play, while she is trapped inside, bound by chains to her desk, unable to even write her name on her test paper. However, throughout the song, she has hope and a desire to one day break free from her confinement and fly high in the sky, even with her tattered wings.
Through the lyrics of "鳥かごの中の僕," 内田有紀 addresses the feeling of being restricted and confined by the expectations of others, classmates, and societal norms. The image of a bird trapped in a cage is a metaphor for the stifling conditions that can limit a person's freedom to fully express themselves. She longs for the day when she can break free from her cage and fly freely like a bird. The song reflects on the common human experience of feeling trapped inside the artificial world of schools, forced to conform to societal norms, and limited by the constraints of others.
Line by Line Meaning
ドアの前に立っている
Standing in front of the door
お願いだ助けてよ
Asking for help
教室の中の僕は
Me in the classroom
鳥かごの中の僕
Comparing myself to a bird in a cage
閉じこめられた鳥達は
The trapped birds
冷たい始業ベル聞いている
Hearing the cold starting bell
空を飛ぶ
Flying in the sky
風に乗る
Riding the wind
どうなってもいい
No matter what happens
ちぎれた翼
Torn wings
不器用にばたつかせて
Flapping awkwardly
いつの日か
Someday
窓の外を眺めてる
Looking outside the window
大人達が笑うよ
Where adults laugh
鎖につながれたカラダ
My body chained up
答案用紙に書けない名前
Name that can't be written on answer sheet
いつの日か
Someday
閉じこめられた鳥達は
The trapped birds
冷たい始業ベル聞いている
Hearing the cold starting bell
空を飛ぶ
Flying in the sky
風に乗る
Riding the wind
どうなってもいい
No matter what happens
ちぎれた翼
Torn wings
不器用にばたつかせて
Flapping awkwardly
いつの日か
Someday
空を飛ぶ
Flying in the sky
風に乗る
Riding the wind
どうなってもいい
No matter what happens
ちぎれた翼
Torn wings
不器用にばたつかせて
Flapping awkwardly
いつの日か
Someday
いつの日か
Someday
空飛ぶ
Flying in the sky
Contributed by Benjamin M. Suggest a correction in the comments below.
@ixa_1217
弘中アナうんぬんより普通に麻競さんの声が好きすぎて…✨️
@lfyoucan9065
弘中ってそんな羨ましがる人なんだ。
弘中ちゃん、戦略すごいな
@mm-db3ng
どの立場から喋ってる?笑笑
弘中アナより凄い人なんかな笑笑
@narisuke1202
@@mm-db3ng 何を言おうが自由だろ
余計なお世話だよ
@user-zp6ie4qk1z
俺も正味、弘中アナ興味ないからどうでもいいニュースだったかな
@ilastoneis
全く関係ないけど、アナウンサーのこと「○○アナ」っていうのなんかきもい笑
@Shogo-HelloWorld
@@ilastoneis
考え過ぎやろ
@ynnnnd2654
弘中アナがニュース読んでるとこほとんど見たことない
アナウンサーなの?ってレベル
@bukkake0721
ホリエモンが楽しそうなのおもろい
@user-ta6na1ka0s
人を虐めるのって楽しいもんね。