Vic Zhou (周渝民, Zhou Yu Min; nickname 仔仔, Zai Zai; born June 9, 1981) is an … Read Full Bio ↴Vic Zhou (周渝民, Zhou Yu Min; nickname 仔仔, Zai Zai; born June 9, 1981) is an actor, singer and commercial model from Taiwan. He is also a member of the famous Taiwanese boy band F4.

He was the first F4 member to release his own album when "Make a Wish" was released in January of 2002. It was followed by "Remember, I Love You" (記得我愛你, Ji De Wo Ai Ni) which was released in January of 2004. He also sung some solo songs included in F4’s albums such as two songs in "Meteor Rain", released in March of 2002 and two songs in "Fantasy 4ever", released in January of 2003.

完美偶像
周渝民 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

我一整夜陪你聊心事到天亮
你靠在我的身旁睡得那么香
感觉你呼吸气温漫漫
要你记住你幸模样
每一天我都要你这样
你把我的快乐都变得简单
原来爱的感觉超乎我想象
第一次我们彼此刹那对吻

就撼动我的第六感
我和爱已经遇上
哦爱上你当我的完美偶像
模仿你那斗气时模样
还有温柔的倔强
说还有心动
静静体验别讲
哦爱上你当我的理想对象
流言蜚语再多也不管
你给我沉静能量
爱的磁场
镇定了你是完美对象
你把我的快乐都变得简单
原来爱的感觉超乎我想象
第一次我们彼此刹那对吻
就撼动我的第六感
我和爱已经遇上
哦爱上你当我的完美偶像
模仿你那斗气时模样
还有温柔的倔强
说还有心动
静静体验别讲
哦爱上你当我的理想对象
流言蜚语再多也不管
你给我沉静能量
爱的磁场
镇定了你是完美对象
哦爱上你当我的理想对象
你是完成我的另一半

我不必来回张望
爱的知觉告诉我没错

Overall Meaning

The lyrics to 周渝民's song 完美偶像 describe the singer spending an entire night chatting with someone they care for deeply. The person is depicted as sleeping soundly next to the singer, whose joy seems to come from simply being there with the person. The singer is content to watch the person sleep, as it reminds them of the person's happy demeanor. The song goes on to detail the singer's feelings and how love came unexpectedly, simply from a kiss they shared.

The chorus of the song repeats the phrase "爱上你当我的完美偶像" (falling in love with you as my perfect idol), emphasizing how infatuated the singer is with the person they are singing to. The chorus also describes how the person has become the singer's ideal partner and how they bring a sense of calm and positivity to the singer's life. The lyrics conclude by stating that the singer no longer needs to search for love, as they have found their perfect match.

Overall, the lyrics to 完美偶像 depict a deep, affectionate love for someone who is admired and adored. The song captures the feeling of finding happiness in someone else's presence and the joy that comes with falling in love unexpectedly.

Line by Line Meaning

我一整夜陪你聊心事到天亮
I spent the whole night talking to you about our innermost thoughts until dawn.

你靠在我的身旁睡得那么香
You slept soundly by my side.

感觉你呼吸气温漫漫
I felt the warmth of your breath.

要你记住你幸模样
I want you to always remember your happy expression.

每一天我都要你这样
I want you to be like this every day.

你把我的快乐都变得简单
You make my happiness so simple.

原来爱的感觉超乎我想象
The feeling of love exceeds my imagination.

第一次我们彼此刹那对吻
The first time we kissed each other fleetingly.

就撼动我的第六感
It shook my sixth sense.

我和爱已经遇上
I have already met love.

哦爱上你当我的完美偶像
Oh, falling in love with you as my perfect idol.