Bino no Aozora
坂本龍一 Lyrics


眼差しの不実さと
気高さに溺れていた

狂おしい夏だった
青空も 声も
小さな死のように

これ以上
愛さない
禁じる愛おしさで
瞳は 傷口と知る
魂(こころ)の

別々の惑星に
僕たちは棲む双生児(ふたご)さ

野獣(けだもの)の優雅さで
沈黙を舌で味わう
罌粟(けし)のように

切なさで胸を傷めながら
君の 可憐な 喉笛から
あふれ出した
虹の涯は
美貌の青空

狂おしい夏だった
手に触れる すべて
欠片の死のように

君の血が透き通る
野蛮な 瞳 見ては
途方に暮れる 真夏の楽園


Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.



Written by: Masao Urino, Ryuichi Sakamoto

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@verdiernoyama9681

歌詞 / Romaji lyrics:
眼差しの不実さと
Manazashi no fujitsu sa to
気高さに溺れていた
Kedaka-sa ni oborete ita

狂おしい夏だった
Kuruoshī natsudatta
青空も 声も
Aozora mo koe mo
小さな死のように
Chīsana shi no yō ni

これ以上愛さない
Kore ijō aisanai
禁じる愛おしさで
Kinjiru itooshi-sa de
瞳は 傷口と知る魂の
Hitomi wa kizuguchi to shiru kokoro no

別々の惑星に
Betsubetsu no wakusei ni
僕たちは棲む双生児さ
Bokutachi wa sumu futago sa

野獣の優雅さで
Kedamono no yūga-sa de
沈黙を舌で味わう
Chinmoku o shita de ajiwau
罌粟のように
Keshi no yō ni

切なさで胸を傷めながら
Setsuna-sa de mune o itamenagara
君の 可憐な 喉笛から
Kimi no karen'na nodobue kara
あふれ出した 虹の涯は
Afure dashita niji no hate wa
美貌の青空
Bibō no aozora

狂おしい夏だった
Kuruoshī natsudatta
手に触れる すべて
Te ni fureru subete
欠片の死のように
Kakera no shi no yō ni

君の血が透き通る
Kimi no chi ga sukitōru
野蛮な 瞳 見ては
Yaban'na hitomi mite wa
途方に暮れる 真夏の楽園
Tohōnikureru manatsu no rakuen



All comments from YouTube:

@carouselcakes6237

RIP Ryuichi. Thank-you for all the stunningly beautiful music you gave to the world.
❤🎶❤️

@stupor_mundi

Ryuichi Sakamoto's music is always so immediately recognizable. He is really unique, I think it's a combination of his use of dissonance and contrasting rythms and overlapping melodies, it makes a style that is entirely his own.

@teresaescobar9007

January 2021. Mr. Sakamoto has cancer again. This time rectal cancer. From here I send you my strength, my admiration and love

@MelihSelen

https://www.youtube.com/playlist?list=PLopLlx46BdBpM04slvTorZG0qp5uKfHfC For you Teresa 🌺

@quiquebuxeda6044

No lo sabía. Que noticia más triste. Adoro su sensibilidad musical. No me gusta saber que está sufriendo saludos teresa

@Lulustucru2393

RIP Mr Sakamoto...

@alessiadifabio4277

Tears for him

@sachaturi6264

How did you know that? May his deep soul rest in peace.

4 More Replies...

@silvereken1

Rest in piece Ryuichi Sakamoto. You will be missed. ❤

@haferbreivernichter274

Farewell, Mr. Sakamoto. Thanks for all the great music and safe travels

More Comments

More Versions