安室奈美恵 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yeah 2005 baby
This is not fake come on

最近どんな感じ?
気付けば在り来たり
髪型変えても nothin'
Boy tell me what you're thinkin'
街を歩けば your friends
噂も I don't give a damn
それでも見え透いた game
したいならそう go away

Clap it, clap it, clap it (like that)
Shake it, shake it, shake it (like that)
Work it, work it, work it (like that)
詰まらない事ならば

I say no, yeah I say no
Yeah I say no no no, yeah I say no no no no
How you feel tonight my baby
今夜はもっと rock the party
Shake your booty, move your body
Hey let's go don't you know
On the floor so come on

さあ今夜はどんな plan
ねえ誰が No.1 fan?
手を上げたら up an down
俯いたら drop your crown

体を揺らして like this
全でを忘れて like this
目が醒めたら read my lips
"How about some sweet peach?"

Clap it, clap it, clap it (like that)
Shake it, shake it, shake it(like that)
Work it, work it, work it (like that)
詰まらない事ならば

I say no, yeah I say no
Yeah I say no no no, yeah I say no no no no
How you feel tonight my baby
今夜はもっと rock the party
Shake your booty, move your body
Hey let's go don't you know
On the floor so come on

Hey DJ, more hot, come on
If you wanna dance with me?
Show time
Say N-A-M-I-E
Say N-A-M-I-E
Say N-A-M-I-E
Say N-A-M-I-E

Shh

Say N-A-M-I-E
Say N-A-M-I-E
Say N-A-M-I-E
Say N-A-M-I-E

Say N-A-M-I-E
Say N-A-M-I-E
Say N-A-M-I-E
Say N-A-M-I-E

Say N-A-M-I-E

詰まらない事ならば I say no, yeah I say no
Yeah I say no no no, yeah I say no no no no
How you feel tonight my baby
今夜はもっと rock the party
Shake your booty, move your body
Hey let's go don't you know
On the floor so come on

I say no, yeah I say no
Yeah I say no no no, yeah I say no no no no
How you feel tonight my baby
今夜はもっと rock the party
Shake your booty, move your body
Hey let's go don't you know
On the floor so come on





Na na na na na na

Overall Meaning

The song "No" by Japanese singer Namie Amuro was released in 2005, and is an upbeat dance-pop track. The opening lines of the song describe the feeling of being unimpressed with the current state of things and asking someone what they are thinking. The chorus of the song repeatedly says "I say no" as a way of emphasizing that the singer isn't interested in something, but also encouraging people to let go and enjoy themselves on the dance floor.


Throughout the song, Amuro encourages listeners to shake and move their bodies on the dance floor, and the lyrics include references to lifting one's hands up or dropping one's crown. The bridge of the song includes a call-and-response with "Say Namie", encouraging listeners to chant the singer's name as part of the party experience.


Overall, "No" is a empowering song about standing firm in one's decisions and not being afraid to let loose and have fun. The lyrics encourage people to pursue what they want and not worry about what others think.


Line by Line Meaning

最近どんな感じ?
How have you been feeling lately?


気付けば在り来たり
Life has been mundane and uneventful lately.


髪型変えても nothin'
Even changing my hairstyle hasn't brought any excitement.


Boy tell me what you're thinkin'
Tell me what's on your mind, boy.


街を歩けば your friends
Walking around town, you would see your friends.


噂も I don't give a damn
I don't care about the rumors.


それでも見え透いた game
But I can still see through the game.


したいならそう go away
If you're going to keep playing these games, then go away.


Clap it, clap it, clap it (like that)
Clap your hands like this.


Shake it, shake it, shake it (like that)
Shake your body like this.


Work it, work it, work it (like that)
Work your body like this.


詰まらない事ならば
If it's something boring,


I say no, yeah I say no
I refuse, yeah I refuse.


Yeah I say no no no, yeah I say no no no no
I definitely refuse, no no no.


How you feel tonight my baby
How are you feeling tonight, my baby?


今夜はもっと rock the party
Let's rock the party tonight!


Shake your booty, move your body
Shake your booty, move your body.


Hey let's go don't you know
Hey, let's go, you know.


On the floor so come on
Come on and dance on the dancefloor.


さあ今夜はどんな plan
So, what's the plan for tonight?


ねえ誰が No.1 fan?
Hey, who's the number one fan?


手を上げたら up and down
Put your hands up and down.


俯いたら drop your crown
If you bow your head, you'll drop your crown.


体を揺らして like this
Move your body like this.


全でを忘れて like this
Forget everything and move your body like this.


目が醒めたら read my lips
When you wake up, read my lips.


"How about some sweet peach?"
"How about having some sweet peach?"


Hey DJ, more hot, come on
Hey DJ, play something hotter, come on.


If you wanna dance with me?
If you want to dance with me?


Show time
It's showtime!


Say N-A-M-I-E
Say my name, N-A-M-I-E.


Shh
Shh, quiet down.


Na na na na na na
Na na na na na na.




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Nao'ymt

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions